mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-15 22:11:36 +01:00
Sync transifex
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - receptions
|
||||
ReceptionDescription=Gestió de recepció de venedors (crear documents de recepció)
|
||||
ReceptionsSetup=Configuració de recepció del venedor
|
||||
ReceptionDescription=Gestió de recepció de proveïdors (crear documents de recepció)
|
||||
ReceptionsSetup=Configuració de recepció del proveïdor
|
||||
RefReception=Ref. recepció
|
||||
Reception=En procés
|
||||
Receptions=Recepcions
|
||||
@@ -34,9 +34,9 @@ StatusReceptionProcessedShort=Processats
|
||||
ReceptionSheet=Full de recepció
|
||||
ValidateReception=Valida la recepció
|
||||
ConfirmDeleteReception=Vols suprimir aquesta recepció?
|
||||
ConfirmValidateReception=Esteu segur que voleu validar aquesta recepció amb la referència <b>%s</b>?
|
||||
ConfirmValidateReception=Are you sure you want to validate this reception with the reference <b>%s</b>?
|
||||
ConfirmCancelReception=Vols cancel·lar aquesta recepció?
|
||||
StatsOnReceptionsOnlyValidated=Les estadístiques compten només les recepcions validades. La data utilitzada és la data de validació de la recepció (la data de lliurament planificada no sempre es coneix).
|
||||
StatsOnReceptionsOnlyValidated=Estadístiques realitzades en recepcions només validades. La data utilitzada és la data de validació de recepció (no sempre es coneix la data de lliurament prevista).
|
||||
SendReceptionByEMail=Envia la recepció per correu electrònic
|
||||
SendReceptionRef=Presentació de la recepció %s
|
||||
ActionsOnReception=Esdeveniments de la recepció
|
||||
@@ -53,5 +53,6 @@ ReceptionBackToDraftInDolibarr=Recepció %s torna a esborrany
|
||||
ReceptionClassifyClosedInDolibarr=Recepció %s classificada Tancada
|
||||
ReceptionUnClassifyCloseddInDolibarr=La recepció %s torna a obrir
|
||||
RestoreWithCurrentQtySaved=Ompliu les quantitats amb els últims valors desats
|
||||
ReceptionUpdated=Recepció actualitzada amb èxit
|
||||
ReceptionsRecorded=Recepcions gravades
|
||||
ReceptionUpdated=La recepció s'ha actualitzat correctament
|
||||
ReceptionDistribution=Distribució de la recepció
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user