diff --git a/htdocs/fourn/facture/index.php b/htdocs/fourn/facture/index.php
index 9106c3aef7d..1adaf1f041d 100644
--- a/htdocs/fourn/facture/index.php
+++ b/htdocs/fourn/facture/index.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2002-2004 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2004      Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2004-2005 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -20,6 +20,13 @@
  * $Source$
  *
  */
+
+/**	    \file       htdocs/fourn/facture/index.php
+        \ingroup    fournisseur,facture
+		\brief      Lsite des factures fournisseurs
+		\version    $Revision$
+*/
+
 require("./pre.inc.php");
 require("../../contact.class.php");
 require("../../facturefourn.class.php");
@@ -127,13 +134,13 @@ if ($result)
 
   print '<table class="noborder" width="100%">';
   print '<tr class="liste_titre">';
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Ref"),"index.php","facnumber");
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Date"),"index.php","fac.datef");
-  print '<td>'.$langs->trans("Label").'</td>';
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Company"),"index.php","s.nom");
-  print_liste_field_titre($langs->trans("AmountHT"),"index.php","fac.total_ht","","",'align="right"');
-  print_liste_field_titre($langs->trans("AmountTTC"),"index.php","fac.total_ttc","","",'align="right"');
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Status"),"index.php","fk_statut,paye","","",'align="center"');
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Ref"),"index.php","facnumber","","","",$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Date"),"index.php","fac.datef","","","",$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Label"),"index.php","fac.libelle","","","",$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Company"),"index.php","s.nom","","","",$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("AmountHT"),"index.php","fac.total_ht","","",'align="right"',$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("AmountTTC"),"index.php","fac.total_ttc","","",'align="right"',$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Status"),"index.php","fk_statut,paye","","",'align="center"',$sortfield);
   print "</tr>\n";
   $var=True;
   while ($i < min($num,$limit))
@@ -193,7 +200,7 @@ if ($result)
 }
 else
 {
-  print $db->error();
+  dolibarr_print_error($db);
 }
 
 $db->close();
diff --git a/htdocs/fourn/index.php b/htdocs/fourn/index.php
index 0a2043b9b4e..0f5a48b1f62 100644
--- a/htdocs/fourn/index.php
+++ b/htdocs/fourn/index.php
@@ -106,7 +106,7 @@ if ($result)
 
   print '<table class="noborder" width="100%">';
   print '<tr class="liste_titre">';
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Company"),"index.php","s.nom","","",'valign="center"');
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Company"),"index.php","s.nom","","",'valign="center"',$sortfield);
   print '<td>'.$langs->trans("Town").'</td>';
   print '<td>&nbsp;</td>';
   print "</tr>\n";
diff --git a/htdocs/lib/functions.inc.php b/htdocs/lib/functions.inc.php
index ba4675320e8..3f0e962567f 100644
--- a/htdocs/lib/functions.inc.php
+++ b/htdocs/lib/functions.inc.php
@@ -954,7 +954,9 @@ function transcoS2L($zonein,$devise)
 function print_liste_field_titre($name, $file, $field, $begin="", $options="", $td="", $sortfield="")
 {
     global $conf;
-    if ($sortfield == $field)
+    // Le champ de tri est mis en évidence.
+    // Exemple si (sortfield,field)=("nom","xxx.nom") ou (sortfield,field)=("nom","nom")
+    if ($sortfield == $field || $sortfield == ereg_replace("^[^\.]+\.","",$field))
     {
         print '<td class="menusel" '. $td.'>';
     }