diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index f67f43988bd..6c3a4de807a 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -432,7 +432,7 @@ LeopardNumRefModelDesc=Free code without verification.
 ManagingDirectors=Manager(s) name (CEO, director, president...)
 MergeOriginThirdparty=Duplicated third party (the third party you want to delete)
 MergeThirdparties=Merge third parties
-ConfirmMergeThirdparties=Are you sure you want to merge the chosen third party with the current one? All linked objects (invoices, orders, ...) will be moved to the current third party, after which the chosen third party will be deleted.
+ConfirmMergeThirdparties=Are you sure you want to merge the chosen third party with the current one? All linked objects (invoices, orders, ...) will be moved to the current third party, then the chosen third party will be deleted.
 ThirdpartiesMergeSuccess=Third parties have been merged
 SaleRepresentativeLogin=Login of sales representative
 SaleRepresentativeFirstname=First name of sales representative
@@ -464,4 +464,4 @@ AADEWebserviceCredentials=AADE Webservice Credentials
 ThirdPartyMustBeACustomerToCreateBANOnStripe=The third-party must be a customer to allow the creation of its bank info on Stripe side
 NewSocNameForClone=New company name
 ConfirmCloneThirdparties=Are you sure that you want to clone <b>%s</b> company ?
-SocialNetworksBusiness=Social networks for company
\ No newline at end of file
+SocialNetworksBusiness=Social networks for company