diff --git a/htdocs/langs/en_US/other.lang b/htdocs/langs/en_US/other.lang
index 65b6442bef7..223a0e7e51f 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/other.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/other.lang
@@ -117,7 +117,7 @@ PredefinedMailContentLink=You can click on the link below to make your payment i
 PredefinedMailContentGeneric=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
 PredefinedMailContentSendActionComm=Event reminder "__EVENT_LABEL__" on __EVENT_DATE__ at __EVENT_TIME__<br><br>This is an automatic message, please do not reply.
 DemoDesc=Dolibarr is a compact ERP/CRM supporting several business modules. A demo showcasing all modules makes no sense as this scenario never occurs (several hundred available). So, several demo profiles are available.
-DemoDesc2=This is a shared demo, you may prefer to test on your own dedicated instance, to do so, <a href="%s" target="_blank">go here <span class="fas fa-external-link-alt"></span></a>.
+DemoDesc2=This is a restricted shared demo, you may prefer to test on your own dedicated instance with a full admin access, to do so, <a href="%s" target="_blank">go here <span class="fas fa-external-link-alt"></span></a>.
 ChooseYourDemoProfil=Choose the demo profile that best suits your needs...
 ChooseYourDemoProfilMore=...or build your own profile<br>(manual module selection)
 DemoFundation=Manage members of a foundation