diff --git a/htdocs/comm/propal.php b/htdocs/comm/propal.php
index 1e0e1ae5833..3f49f6d713e 100644
--- a/htdocs/comm/propal.php
+++ b/htdocs/comm/propal.php
@@ -781,14 +781,14 @@ if ($_GET['propalid'])
 			{
 				if ($user->rights->propale->creer)
 				{
-					print '<a class="tabAction" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=modif">'.$langs->trans('Edit').'</a>';
+					print '<a class="butAction" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=modif">'.$langs->trans('Edit').'</a>';
 				}
 			}
 
 			// Build PDF
 			if ($propal->statut < 2 && $user->rights->propale->creer)
 			{
-				print '<a class="tabAction" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=pdf">'.$langs->trans('BuildPDF').'</a>';
+				print '<a class="butAction" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=pdf">'.$langs->trans('BuildPDF').'</a>';
 			}	   
 
 			// Send
@@ -801,7 +801,7 @@ if ($_GET['propalid'])
 					$file = $conf->propal->dir_output . '/'.$propref.'/'.$propref.'.pdf';
 					if (file_exists($file))
 					{
-						print '<a class="tabAction" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=presend">'.$langs->trans('Send').'</a>';
+						print '<a class="butAction" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=presend">'.$langs->trans('Send').'</a>';
 					}
 				}
 			}
@@ -811,7 +811,7 @@ if ($_GET['propalid'])
 			{
 				if ($user->rights->propale->supprimer)
 				{
-					print '<a class="butDelete" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=delete">'.$langs->trans('Delete').'</a>';
+					print '<a class="butActionDelete" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=delete">'.$langs->trans('Delete').'</a>';
 				}
 			}
 
@@ -820,7 +820,7 @@ if ($_GET['propalid'])
 			{
 				if ($propal->statut == 1 && $user->rights->propale->cloturer)
 				{
-					print '<a class="tabAction" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=statut">'.$langs->trans('Close').'</a>';
+					print '<a class="butAction" href="propal.php?propalid='.$propal->id.'&amp;action=statut">'.$langs->trans('Close').'</a>';
 				}
 			}
 			print '</div><br>';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/propal.lang b/htdocs/langs/en_US/propal.lang
index bb123b92220..02130bc5984 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/propal.lang
@@ -26,6 +26,7 @@ PropalsDraft=Drafts
 PropalsOpened=Opened
 PropalStatusDraft=Draft (need to be validated)
 PropalStatusValidated=Validated (proposal is opened)
+PropalStatusClosed=Closed
 ListOfProposals=List of commercial proposals
 ActionsOnPropal=Tasks on proposal
 NoOpenedPropals=No opened commercial proposals
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/propal.lang b/htdocs/langs/fr_FR/propal.lang
index dc396f3bc70..e914747937b 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/propal.lang
@@ -26,6 +26,7 @@ PropalsDraft=Brouillons
 PropalsOpened=Ouvertes
 PropalStatusDraft=Brouillon (à valider)
 PropalStatusValidated=Validée (propale ouverte)
+PropalStatusClosed=Fermé
 ListOfProposals=Liste des devis/propositions commerciales
 ActionsOnPropal=Actions sur la proposition
 NoOpenedPropals=Pas de proposition ouverte
diff --git a/htdocs/propal.class.php b/htdocs/propal.class.php
index 975c03a4462..e9a8b54f9ef 100644
--- a/htdocs/propal.class.php
+++ b/htdocs/propal.class.php
@@ -79,8 +79,10 @@ class Propal
       $langs->load("propals");
       $this->labelstatut[0]=$langs->trans("PropalStatusDraft");
       $this->labelstatut[1]=$langs->trans("PropalStatusValidated");
+      $this->labelstatut[2]=$langs->trans("PropalStatusClosed");
       $this->labelstatut_short[0]=$langs->trans("PropalStatusDraft");
       $this->labelstatut_short[1]=$langs->trans("Opened");
+      $this->labelstatut_short[2]=$langs->trans("PropalStatusClosed");
     }