diff --git a/htdocs/commande/class/commande.class.php b/htdocs/commande/class/commande.class.php
index 252200cf6df..ce2b3014604 100644
--- a/htdocs/commande/class/commande.class.php
+++ b/htdocs/commande/class/commande.class.php
@@ -620,7 +620,7 @@ class Commande extends CommonObject
 
         // $date_commande is deprecated
         $date = ($this->date_commande ? $this->date_commande : $this->date);
-        
+
         $now=dol_now();
 
         $this->db->begin();
@@ -2444,7 +2444,7 @@ class Commande extends CommonObject
             if ($statut==-1) return img_picto($langs->trans('StatusOrderCanceled'),'statut5').' '.$langs->trans('StatusOrderCanceledShort');
             if ($statut==0) return img_picto($langs->trans('StatusOrderDraft'),'statut0').' '.$langs->trans('StatusOrderDraftShort');
             if ($statut==1) return img_picto($langs->trans('StatusOrderValidated'),'statut1').' '.$langs->trans('StatusOrderValidatedShort');
-            if ($statut==2) return img_picto($langs->trans('StatusOrderOnProcess'),'statut3').' '.$langs->trans('StatusOrderSentShort');
+            if ($statut==2) return img_picto($langs->trans('StatusOrderSent'),'statut3').' '.$langs->trans('StatusOrderSentShort');
             if ($statut==3 && ! $facturee) return img_picto($langs->trans('StatusOrderToBill'),'statut7').' '.$langs->trans('StatusOrderToBillShort');
             if ($statut==3 && $facturee) return img_picto($langs->trans('StatusOrderProcessed'),'statut6').' '.$langs->trans('StatusOrderProcessedShort');
         }
@@ -2462,7 +2462,7 @@ class Commande extends CommonObject
             if ($statut==-1) return img_picto($langs->trans('StatusOrderCanceled'),'statut5').' '.$langs->trans('StatusOrderCanceled');
             if ($statut==0) return img_picto($langs->trans('StatusOrderDraft'),'statut0').' '.$langs->trans('StatusOrderDraft');
             if ($statut==1) return img_picto($langs->trans('StatusOrderValidated'),'statut1').' '.$langs->trans('StatusOrderValidated');
-            if ($statut==2) return img_picto($langs->trans('StatusOrderSentShort'),'statut3').' '.$langs->trans('StatusOrderOnProcess');
+            if ($statut==2) return img_picto($langs->trans('StatusOrderSentShort'),'statut3').' '.$langs->trans('StatusOrderSent');
             if ($statut==3 && ! $facturee) return img_picto($langs->trans('StatusOrderToBill'),'statut7').' '.$langs->trans('StatusOrderToBill');
             if ($statut==3 && $facturee) return img_picto($langs->trans('StatusOrderProcessed'),'statut6').' '.$langs->trans('StatusOrderProcessed');
         }
@@ -2471,7 +2471,7 @@ class Commande extends CommonObject
             if ($statut==-1) return $langs->trans('StatusOrderCanceledShort').' '.img_picto($langs->trans('StatusOrderCanceled'),'statut5');
             if ($statut==0) return $langs->trans('StatusOrderDraftShort').' '.img_picto($langs->trans('StatusOrderDraft'),'statut0');
             if ($statut==1) return $langs->trans('StatusOrderValidatedShort').' '.img_picto($langs->trans('StatusOrderValidated'),'statut1');
-            if ($statut==2) return $langs->trans('StatusOrderSentShort').' '.img_picto($langs->trans('StatusOrderOnProcess'),'statut3');
+            if ($statut==2) return $langs->trans('StatusOrderSentShort').' '.img_picto($langs->trans('StatusOrderSent'),'statut3');
             if ($statut==3 && ! $facturee) return $langs->trans('StatusOrderToBillShort').' '.img_picto($langs->trans('StatusOrderToBill'),'statut7');
             if ($statut==3 && $facturee) return $langs->trans('StatusOrderProcessedShort').' '.img_picto($langs->trans('StatusOrderProcessed'),'statut6');
         }
diff --git a/htdocs/langs/en_US/orders.lang b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
index 57a47022b94..a244c69aef0 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
@@ -28,6 +28,7 @@ StatusOrderCanceledShort=Canceled
 StatusOrderDraftShort=Draft
 StatusOrderValidatedShort=Validated
 StatusOrderSentShort=In process
+StatusOrderSent=Shipment in process
 StatusOrderOnProcessShort=Reception
 StatusOrderProcessedShort=Processed
 StatusOrderToBillShort=To bill
@@ -145,4 +146,4 @@ OrderByMail=Mail
 OrderByFax=Fax
 OrderByEMail=EMail
 OrderByWWW=Online
-OrderByPhone=Phone
\ No newline at end of file
+OrderByPhone=Phone
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang b/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang
index 3d0532f02e7..a3c140aa2d6 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang
@@ -29,6 +29,7 @@ StatusOrderDraftShort=Brouillon
 StatusOrderValidatedShort=Validée
 StatusOrderOnProcessShort=Réception
 StatusOrderSentShort=Envoi en cours
+StatusOrderSent=Envoi en cours
 StatusOrderProcessedShort=Traitée
 StatusOrderToBillShort=À facturer
 StatusOrderApprovedShort=Approuvée
@@ -146,4 +147,4 @@ OrderByMail=Courrier
 OrderByFax=Fax
 OrderByEMail=EMail
 OrderByWWW=En ligne
-OrderByPhone=Téléphone
\ No newline at end of file
+OrderByPhone=Téléphone