diff --git a/htdocs/ai/ajax/generate_content.php b/htdocs/ai/ajax/generate_content.php
index 2eab4c88f73..4ffd318b484 100644
--- a/htdocs/ai/ajax/generate_content.php
+++ b/htdocs/ai/ajax/generate_content.php
@@ -123,9 +123,11 @@ if (empty($instructions)) {
 	} else {
 		// Default case 'textgeneration', 'texttranslation', 'textsummarize'
 		if ($format == "html") {
-			print dolPrintHTML($generatedContent);	// Note that common HTML tags are NOT escaped (but a sanitization is done)
+			print dolPrintHTML($generatedContent);
 		} else {
-			print dolPrintText($generatedContent);	// Note that common HTML tags are NOT escaped (but a sanitization is done)
+			// We must not use dolPrintText because dolPrintText format data including accent in htmlentities for a HTML output. We need a non formatted output.
+			//print dol_string_onlythesehtmltags('"Ça va" est une expression française et ceci une balise <a> html', 1, 1, 1);
+			print dol_string_onlythesehtmltags($generatedContent, 1, 1, 1);
 		}
 	}
 }
diff --git a/htdocs/ai/class/ai.class.php b/htdocs/ai/class/ai.class.php
index bc4704f6a01..9074f5509e5 100644
--- a/htdocs/ai/class/ai.class.php
+++ b/htdocs/ai/class/ai.class.php
@@ -277,7 +277,7 @@ class Ai
 			} else {
 				$generatedContent = $decodedResponse['choices'][0]['message']['content'];
 			}
-			dol_syslog("generatedContent=".dol_trunc($generatedContent, 50));
+			dol_syslog("ai->generatedContent returned: ".dol_trunc($generatedContent, 50));
 
 			// If content is not HTML, we convert it into HTML
 			if ($format == 'html') {
diff --git a/htdocs/core/class/html.formai.class.php b/htdocs/core/class/html.formai.class.php
index 5de0a36fe84..e6fa8f68376 100644
--- a/htdocs/core/class/html.formai.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.formai.class.php
@@ -356,6 +356,7 @@ class FormAI extends Form
 					CKEDITOR.instances[htmlname].setReadOnly(1);
 				}
 
+				console.log('Call generate_content.php');
 				$.ajax({
 					url: '". DOL_URL_ROOT."/ai/ajax/generate_content.php?token=".currentToken()."',
 					type: 'POST',
diff --git a/htdocs/core/lib/functions.lib.php b/htdocs/core/lib/functions.lib.php
index c5451c088eb..ffd0042bd83 100644
--- a/htdocs/core/lib/functions.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/functions.lib.php
@@ -2247,7 +2247,7 @@ function dolPrintPassword($s)
  *  @param		int			$keepb					1=Replace b tags with escaped value (except if in $noescapetags), 0=Remove them completely
  *  @param      int         $keepn              	1=Preserve \r\n strings, 0=Replace them with escaped value, -1=Remove them. Set to 1 when escaping for a <textarea>.
  *  @param		string		$noescapetags			'' (escape all html tags) or 'common' (do not escape some common tags) or list of tags to not escape.
- *  @param		int			$escapeonlyhtmltags		1=Escape only html tags, not the special chars like accents.
+ *  @param		int			$escapeonlyhtmltags		1=Escape only html tags and double quotes, not the special chars like accents.
  *  @param		int			$cleanalsojavascript	Clean also javascript. @TODO switch this option to 1 by default.
  *  @return     string     				 			Escaped string
  *  @see		dol_string_nohtmltag(), dol_string_onlythesehtmltags(), dol_string_nospecial(), dol_string_unaccent(), dol_htmlentitiesbr()
diff --git a/htdocs/core/menus/standard/auguria.lib.php b/htdocs/core/menus/standard/auguria.lib.php
index a52adf174b6..95e3216397a 100644
--- a/htdocs/core/menus/standard/auguria.lib.php
+++ b/htdocs/core/menus/standard/auguria.lib.php
@@ -53,11 +53,6 @@ function print_auguria_menu($db, $atarget, $type_user, &$tabMenu, &$menu, $noout
 	$menuArbo = new Menubase($db, 'auguria');
 	$newTabMenu = $menuArbo->menuTopCharger('', '', $type_user, 'auguria', $tabMenu);
 
-	/* @phan-suppress PhanTypeInvalidDimOffset */
-
-	// Phan issue #4881 requires that we reforce the type
-	'@phan-var-force array<array{rowid:string,fk_menu:string,langs:string,enabled:int<0,2>,type:string,fk_mainmenu:string,fk_leftmenu:string,url:string,titre:string,perms:string,target:string,mainmenu:string,leftmenu:string,position:int,showtopmenuinframe:int,level?:int,prefix:string}> $newTabMenu';
-
 	$substitarray = getCommonSubstitutionArray($langs, 0, null, null);
 
 	global $usemenuhider;
@@ -82,6 +77,10 @@ function print_auguria_menu($db, $atarget, $type_user, &$tabMenu, &$menu, $noout
 		$showmode = dol_auguria_showmenu($type_user, $newTabMenu[$i], $listofmodulesforexternal);
 		if ($showmode == 1) {
 			$newTabMenu[$i]['url'] = make_substitutions($newTabMenu[$i]['url'], $substitarray);
+
+			// Phan issue #4881 requires that we reforce the type
+			'@phan-var-force array<array{rowid:string,fk_menu:string,langs:string,enabled:int<0,2>,type:string,fk_mainmenu:string,fk_leftmenu:string,url:string,titre:string,perms:string,target:string,mainmenu:string,leftmenu:string,position:int,showtopmenuinframe:int,level?:int,prefix:string}> $newTabMenu';
+
 			// url = url from host, shorturl = relative path into dolibarr sources
 			$url = $shorturl = $newTabMenu[$i]['url'];