diff --git a/htdocs/fourn/index.php b/htdocs/fourn/index.php
index 02826c0839f..20000c3b4ec 100644
--- a/htdocs/fourn/index.php
+++ b/htdocs/fourn/index.php
@@ -95,8 +95,8 @@ if ($result)
 
   print '<table class="liste" width="100%">';
   print '<tr class="liste_titre">';
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Company"),"index.php","s.nom","","",'valign="center"',$sortfield);
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Town"),"index.php","s.ville","","",'valign="center"',$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Company"),"index.php","s.nom","","",'valign="middle"',$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Town"),"index.php","s.ville","","",'valign="middle"',$sortfield);
   print_liste_field_titre($langs->trans("DateCreation"),"index.php","datec","","",'align="center"',$sortfield);
   print '<td class="liste_titre">&nbsp;</td>';
   print "</tr>\n";
diff --git a/htdocs/lib/functions.inc.php b/htdocs/lib/functions.inc.php
index 9be06fd7e63..f4c567831ff 100644
--- a/htdocs/lib/functions.inc.php
+++ b/htdocs/lib/functions.inc.php
@@ -1175,8 +1175,8 @@ function print_titre($titre)
 */
 function print_fiche_titre($titre, $mesg='')
 {
-  print "\n".'<table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0">';
-  print '<tr><td><div class="titre" valign="middle">'.$titre.'</div></td>';
+  print "\n".'<table width="100%" border="0">';
+  print '<tr><td><div class="titre">'.$titre.'</div></td>';
   if (strlen($mesg))
     {
       print '<td align="right" valign="middle"><b>'.$mesg.'</b></td>';