diff --git a/htdocs/expedition/fiche.php b/htdocs/expedition/fiche.php
index accc593efb8..a482582c9f1 100644
--- a/htdocs/expedition/fiche.php
+++ b/htdocs/expedition/fiche.php
@@ -42,6 +42,7 @@ $langs->load("bills");
 $langs->load('deliveries');
 $langs->load('orders');
 $langs->load('stocks');
+$langs->load('other');
 
 $user->getrights('expedition');
 if (!$user->rights->expedition->lire)
diff --git a/htdocs/langs/en_US/other.lang b/htdocs/langs/en_US/other.lang
index b900eb295a6..8ece0ebfa6b 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/other.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/other.lang
@@ -59,11 +59,13 @@ FeaturesSupported=Features supported
 Width=Width
 Height=Height
 Weight=Weight
+TotalWeight=Total weight
 WeightUnitton=tonnes
 WeightUnitkg=kg
 WeightUnitg=g
 WeightUnitmg=mg
 Volume=Volume
+TotalVolume=Total volume
 VolumeUnitm3=m<SUP>3</SUP>
 VolumeUnitcm3=cm<SUP>3</SUP>
 VolumeUnitmm3=mm<SUP>3</SUP>
diff --git a/htdocs/langs/en_US/products.lang b/htdocs/langs/en_US/products.lang
index e794bea6ffd..ce14bf98767 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/products.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/products.lang
@@ -108,7 +108,6 @@ NoProductMatching=No product/service match your criteria
 MatchingProducts=Matching products/services
 NoStockForThisProduct=No stock for this product
 Restock=Restock
-Weight=Weight
 ProductSpecial=Special
 QtyMin=Quantity minimum
 PriceHTQty=Price HT for this quantity
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/other.lang b/htdocs/langs/fr_FR/other.lang
index f66c58eec8e..b3fd7b3b82d 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/other.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/other.lang
@@ -59,11 +59,13 @@ FeaturesSupported=Fonctionnalit
 Width=Largeur
 Height=Hauteur
 Weight=Poids
+TotalWeight=Poids total
 WeightUnitton=tonnes
 WeightUnitkg=kg
 WeightUnitg=g
 WeightUnitmg=mg
 Volume=Volume
+TotalVolume=Volume total
 VolumeUnitm3=m<SUP>3</SUP>
 VolumeUnitcm3=cm<SUP>3</SUP>
 VolumeUnitmm3=mm<SUP>3</SUP>
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
index ec7ad5618d9..322cade7c57 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
@@ -108,7 +108,6 @@ MatchingProducts=Produits/Services trouv
 NewBook=Nouveau livre
 NoStockForThisProduct=Pas de stock pour ce produit
 Restock=Réassort
-Weight=Poids
 ProductSpecial=Special
 QtyMin=Quantité minimum
 PriceHTQty=Prix HT pour la quantité
diff --git a/htdocs/product/fiche.php b/htdocs/product/fiche.php
index ee6bf3ba817..b0a2184eb2a 100644
--- a/htdocs/product/fiche.php
+++ b/htdocs/product/fiche.php
@@ -39,6 +39,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/product.class.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/commande/commande.class.php");
 
 $langs->load("bills");
+$langs->load("other");
 
 $mesg = '';