diff --git a/htdocs/adherents/liste.php b/htdocs/adherents/liste.php
index f89016f3dd1..75bbc7d09ee 100644
--- a/htdocs/adherents/liste.php
+++ b/htdocs/adherents/liste.php
@@ -21,7 +21,7 @@
/**
* \file htdocs/adherents/liste.php
* \ingroup adherent
- * \brief Page to list all members of fundation
+ * \brief Page to list all members of foundation
* \version $Id$
*/
diff --git a/htdocs/includes/modules/modMultiCompany.class.php b/htdocs/includes/modules/modMultiCompany.class.php
index c0673828c9a..f84f87ee307 100644
--- a/htdocs/includes/modules/modMultiCompany.class.php
+++ b/htdocs/includes/modules/modMultiCompany.class.php
@@ -102,7 +102,7 @@ class modMultiCompany extends DolibarrModules
// 'order' to add a tab in customer order view
// 'product' to add a tab in product view
// 'propal' to add a tab in propal view
- // 'member' to add a tab in fundation member view
+ // 'member' to add a tab in foundation member view
// Boxes
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 4bd52e0414e..ca1a2e33ae9 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -633,7 +633,7 @@ DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Tolerance delay (in days) before alert
DelaysOfToleranceMembers=Tolerance delay (in days) before alert on delayed adherant membership fee
DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Tolerance delay (in days) before alert for cheques deposit to do
SetupDescription1=All parameters available in the setup area allow you to setup Dolibarr before starting using it.
-SetupDescription2=The 2 most important setup steps are the 2 first ones in the left setup menu, this means Company/fundation setup page and Modules setup page:
+SetupDescription2=The 2 most important setup steps are the 2 first ones in the left setup menu, this means Company/foundation setup page and Modules setup page:
SetupDescription3=Company/fundation setup is required because input information is used on Dolibarr displays and to modify Dolibarr behaviour (for example for features related to your country).
SetupDescription4=Modules setup is required because Dolibarr is not a simple ERP/CRM but a sum of several modules, all more or less independant. It's only after activating modules you're interesting in that you will see features appeared in Dolibarr menu.
EventsSetup=Setup for events logs
@@ -645,7 +645,7 @@ LogEventDesc=You can enable the log for Dolibarr security events here. Administr
AreaForAdminOnly=Those features can be used by administrator users only.
SystemInfoDesc=System information is miscellanous technical information you get in read only mode and visible for administrators only.
SystemAreaForAdminOnly=This area is available for administrator users only. None of the Dolibarr permissions can reduce this limit.
-CompanyFundationDesc=Edit on this page all known information of the company or fundation you need to manage
+CompanyFundationDesc=Edit on this page all known information of the company or foundation you need to manage
DisplayDesc=You can choose each parameter related to the Dolibarr look and feel here
AvailableModules=Available modules
ToActivateModule=To activate modules, go on setup Area (Home->Setup->Modules).
@@ -796,7 +796,7 @@ LDAPNamingAttribute=Key in LDAP
LDAPSynchronizeUsers=Synchronize Dolibarr users with LDAP
LDAPSynchronizeGroups=Synchronize Dolibarr groups with LDAP
LDAPSynchronizeContacts=Synchronize Dolibarr contacts with LDAP
-LDAPSynchronizeMembers=Synchronize members of Dolibarr fundation module with LDAP
+LDAPSynchronizeMembers=Synchronize members of Dolibarr foundation module with LDAP
LDAPTypeExample=OpenLdap, Egroupware or Active Directory
LDAPPrimaryServer=Primary server
LDAPSecondaryServer=Secondary server
diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index b962798dc35..3b24685dbe7 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -239,7 +239,7 @@ ExportCardToFormat=Export card to format
ContactNotLinkedToCompany=Contact not linked to any third party
DolibarrLogin=Dolibarr login
NoDolibarrAccess=No Dolibarr access
-ExportDataset_company_1=Companies/fundations and properties
+ExportDataset_company_1=Companies/foundations and properties
ExportDataset_company_2=Contacts and properties
DeliveriesAddress=Delivery addresses
DeliveryAddress=Delivery address
diff --git a/htdocs/langs/en_US/other.lang b/htdocs/langs/en_US/other.lang
index 4a33bcd627b..164259674a1 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/other.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/other.lang
@@ -43,8 +43,8 @@ PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver ci-joint la proposition comme
PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver ci-joint la commande __ORDERREF__\n\nCordialement\n\n
DemoDesc=Dolibarr is not a compact ERP but is built from several fonctionnal modules. A demo that includes all modules does not mean anything as this never occurs. So, several demo profiles are available.
ChooseYourDemoProfil=Choose the demo profil that match your activity...
-DemoFundation=Manage members of a fundation
-DemoFundation2=Manage members and bank account of a fundation
+DemoFundation=Manage members of a foundation
+DemoFundation2=Manage members and bank account of a foundation
DemoCompanyServiceOnly=Manage a freelance activiy selling service only
DemoCompanyShopWithCashDesk=Manage a shop with a cash desk
DemoCompanyProductAndStocks=Manage a small or medium company selling products
diff --git a/htdocs/langs/en_US/trips.lang b/htdocs/langs/en_US/trips.lang
index c6d288327aa..03a12f37a8d 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/trips.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/trips.lang
@@ -8,7 +8,7 @@ AddTrip=Add trip
ListOfTrips=List of trips
ListOfFees=List of fees
NewTrip=New trip
-CompanyVisited=Company/fundation visited
+CompanyVisited=Company/foundation visited
Kilometers=Kilometers
FeesKilometersOrAmout=Amount or kilometers
DeleteTrip=Delete trip
diff --git a/htdocs/langs/en_US/users.lang b/htdocs/langs/en_US/users.lang
index f41561fd5e8..61505577b7b 100755
--- a/htdocs/langs/en_US/users.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/users.lang
@@ -87,8 +87,8 @@ MyInformations=My data
ExportDataset_user_1=Dolibarr's users and properties
DomainUser=Domain user %s
Reactivate=Reactivate
-CreateInternalUserDesc=This form allows you to creat an user internal to your company/fundation. To creat an external user (customer, supplier, ...), use button 'Create Dolibarr user' from third party's contact card.
-InternalExternalDesc=An internal user is a user that is part of your company/fundation.
An external user is a customer, supplier or other.
In both cases, permissions defines rights on Dolibarr, also external user can have a different menu manager than internal user (See Home - Setup - Display)
+CreateInternalUserDesc=This form allows you to creat an user internal to your company/foundation. To creat an external user (customer, supplier, ...), use button 'Create Dolibarr user' from third party's contact card.
+InternalExternalDesc=An internal user is a user that is part of your company/foundation.
An external user is a customer, supplier or other.
In both cases, permissions defines rights on Dolibarr, also external user can have a different menu manager than internal user (See Home - Setup - Display)
PermissionInheritedFromAGroup=Permission granted because ineherited from one of a user's group.
IdPhoneCaller=Id phone caller
UserLogged=User %s connected