diff --git a/htdocs/comm/addpropal.php b/htdocs/comm/addpropal.php
index 306c3bd8ee8..829544b59f4 100644
--- a/htdocs/comm/addpropal.php
+++ b/htdocs/comm/addpropal.php
@@ -56,7 +56,7 @@ print_titre($langs->trans("NewProp"));
 
 $html=new Form($db);
 
-// Récupération de l'id de projet
+// R�cup�ration de l'id de projet
 $projetid = 0;
 if ($_GET["projetid"])
 {
@@ -129,7 +129,7 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 	else print $langs->trans("CompanyHasNoRelativeDiscount");
 	$absolute_discount=$soc->getCurrentDiscount();
 	print '. ';
-	if ($absolute_discount) print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",$absolute_discount,$langs->trans("Currency".$conf->monnaie));
+	if ($absolute_discount) print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",price($absolute_discount),$langs->trans("Currency".$conf->monnaie));
 	else print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount");
 	print '.';
 	print '</td></tr>';
@@ -141,12 +141,12 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 
 	print '<tr><td>'.$langs->trans("ValidityDuration").'</td><td colspan="2"><input name="duree_validite" size="5" value="'.$conf->global->PROPALE_VALIDITY_DURATION.'"> '.$langs->trans("days").'</td></tr>';
 
-	// Conditions de réglement
+	// Conditions de r�glement
 	print '<tr><td nowrap>'.$langs->trans('PaymentConditionsShort').'</td><td colspan="2">';
 	$html->select_conditions_paiements($soc->cond_reglement,'cond_reglement_id');
 	print '</td></tr>';
 
-	// Mode de réglement
+	// Mode de r�glement
 	print '<tr><td>'.$langs->trans('PaymentMode').'</td><td colspan="2">';
 	$html->select_types_paiements($soc->mode_reglement,'mode_reglement_id');
 	print '</td></tr>';
diff --git a/htdocs/comm/propal.php b/htdocs/comm/propal.php
index dae474a4d5a..142f2deb064 100644
--- a/htdocs/comm/propal.php
+++ b/htdocs/comm/propal.php
@@ -67,10 +67,10 @@ else if (isset($_GET["propalid"]) &&  $_GET["propalid"] > 0)
 	$dbtable='propal';
 }
 
-// Sécurité d'accès client et commerciaux
+// S�curit� d'acc�s client et commerciaux
 $socid = restrictedArea($user, $module, $objectid, $dbtable);
 
-// Nombre de ligne pour choix de produit/service prédéfinis
+// Nombre de ligne pour choix de produit/service pr�d�finis
 $NBLINES=4;
 
 $form=new Form($db);
@@ -180,7 +180,7 @@ if ($_POST['action'] == 'add' && $user->rights->propale->creer)
 	
 	$db->begin();
 	
-	// Si on a selectionné une propal à copier, on réalise la copie
+	// Si on a selectionn� une propal � copier, on r�alise la copie
 	if($_POST['createmode']=='copy' && $_POST['copie_propal'])
 	{
 		if ($propal->fetch($_POST['copie_propal']) > 0)
@@ -244,7 +244,7 @@ if ($_POST['action'] == 'add' && $user->rights->propale->creer)
 	{
 		$error=0;
 
-		// Insertion contact par defaut si défini
+		// Insertion contact par defaut si d�fini
 		if ($_POST["contactidp"])
 		{
 			$result=$propal->add_contact($_POST["contactidp"],'CUSTOMER','external');
@@ -323,13 +323,13 @@ if ($_POST['action'] == 'send')
             
 			if ($_POST['sendto'])
 			{
-				// Le destinataire a été fourni via le champ libre
+				// Le destinataire a �t� fourni via le champ libre
 				$sendto = $_POST['sendto'];
 				$sendtoid = 0;
 			}
 			elseif ($_POST['receiver'])
 			{
-				// Le destinataire a été fourni via la liste déroulante
+				// Le destinataire a �t� fourni via la liste d�roulante
 				if ($_POST['receiver'] < 0)	// Id du tiers
 				{
 					$sendto = $propal->client->email;
@@ -360,11 +360,11 @@ if ($_POST['action'] == 'send')
                 	}
 
                   $actiontypeid=3;
-                  $actionmsg ='Mail envoyé par '.$from.' à '.$sendto.'.<br>';
+                  $actionmsg ='Mail envoy� par '.$from.' � '.$sendto.'.<br>';
 
                   if ($message)
                   {
-                    $actionmsg.='Texte utilisé dans le corps du message:<br>';
+                    $actionmsg.='Texte utilis� dans le corps du message:<br>';
                     $actionmsg.=$message;
                   }
 
@@ -455,7 +455,7 @@ if ($_POST['action'] == 'send')
     {
 		$langs->load("other");
 		$mesg='<div class="error">'.$langs->trans('ErrorFailedToReadEntity',$langs->trans("Invoice")).'</div>';
-		dolibarr_syslog('Impossible de lire les données de la facture. Le fichier facture n\'a peut-être pas été généré.');
+		dolibarr_syslog('Impossible de lire les donn�es de la facture. Le fichier facture n\'a peut-�tre pas �t� g�n�r�.');
     }
 }
 
@@ -479,6 +479,27 @@ if ($_GET['action'] == 'modif' && $user->rights->propale->creer)
   $propal->set_draft($user->id);
 }
 
+if ($_POST['action'] == "setabsolutediscount" && $user->rights->propale->creer)
+{
+	if ($_POST["remise_id"])
+	{
+	    $prop = new Propal($db);
+	    $prop->id=$_GET['propalid'];
+	    $ret=$prop->fetch($_GET['propalid']);
+		if ($ret > 0)
+		{
+			$result=$prop->insert_discount($_POST["remise_id"]);
+			if ($result < 0)
+			{
+				$mesg='<div class="error">'.$prop->error.'</div>';
+			}
+		}
+		else
+		{
+			dolibarr_print_error($db,$prop->error);
+		}
+	}
+}
 
 /*
  *  Ajout d'une ligne produit dans la propale
@@ -577,7 +598,7 @@ if ($_POST['action'] == "addligne" && $user->rights->propale->creer)
 }
 
 /*
- *  Mise à jour d'une ligne dans la propale
+ *  Mise � jour d'une ligne dans la propale
  */
 if ($_POST['action'] == 'updateligne' && $user->rights->propale->creer && $_POST["save"] == $langs->trans("Save"))
 {
@@ -637,7 +658,7 @@ if ($_POST['action'] == 'classin')
   $propal->set_project($user, $_POST['projetidp']);
 }
 
-// Conditions de règlement
+// Conditions de r�glement
 if ($_POST["action"] == 'setconditions')
 {
 	$propal = new Propal($db);
@@ -662,7 +683,7 @@ if ($_REQUEST['action'] == 'setremiseabsolue' && $user->rights->propale->creer)
 	$_GET['propalid']=$_REQUEST['propalid'];
 }
 
-// Mode de règlement
+// Mode de r�glement
 if ($_POST["action"] == 'setmode')
 {
 	$propal = new Propal($db);
@@ -794,7 +815,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
   
   $rowspan=8;
   
-  // Société
+  // Soci�t�
   print '<tr><td>'.$langs->trans('Company').'</td><td colspan="5">'.$societe->getNomUrl(1).'</td>';
   print '</tr>';
   
@@ -802,21 +823,28 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 	print '<tr><td>'.$langs->trans('Discounts').'</td><td colspan="5">';
 	if ($societe->remise_client) print $langs->trans("CompanyHasRelativeDiscount",$societe->remise_client);
 	else print $langs->trans("CompanyHasNoRelativeDiscount");
-	$absolute_discount=$societe->getCurrentDiscount();
+	$absolute_discount=$societe->getCurrentDiscount('','fk_facture_source IS NULL');
+	$absolute_creditnote=$societe->getCurrentDiscount('','fk_facture_source IS NOT NULL');
 	print '. ';
 	if ($absolute_discount)
 	{
 		if ($propal->statut > 0)
 		{
-			print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",price($absolute_discount),$langs->trans("Currency".$conf->monnaie));
+			print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",price($absolute_discount),$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie));
 		}
 		else
 		{
+			// Remise dispo de type non avoir
+			$filter='fk_facture_source IS NULL';
 			print '<br>';
-			print $html->form_remise_dispo($_SERVER["PHP_SELF"].'?propalid='.$propal->id,0,'remise_id',$societe->id,$absolute_discount);
+			print $html->form_remise_dispo($_SERVER["PHP_SELF"].'?propalid='.$propal->id,0,'remise_id',$societe->id,$absolute_discount,$filter);
 		}
 	}
-	else print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount").'.';
+	if ($absolute_creditnote)
+	{
+		print $langs->trans("CompanyHasCreditNote",price($absolute_creditnote),$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie)).'. ';
+	}
+	if (! $absolute_discount && ! $absolute_creditnote) print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount").'.';
 	print '</td></tr>';
 
 	// Dates
@@ -868,8 +896,8 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 	print '</tr>';
 
 
-	// date de livraison (conditionné sur PROPALE_ADD_SHIPPING_DATE car carac à
-	// gérer par les commandes et non les propal
+	// date de livraison (conditionn� sur PROPALE_ADD_SHIPPING_DATE car carac �
+	// g�rer par les commandes et non les propal
 	if ($conf->expedition->enabled)
 	{
 		if ($conf->global->PROPALE_ADD_SHIPPING_DATE)
@@ -921,7 +949,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 		}
 	}
 
-	// Conditions et modes de réglement
+	// Conditions et modes de r�glement
 	print '<tr><td>';
 	print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
 	print $langs->trans('PaymentConditionsShort');
@@ -1175,7 +1203,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 						print '<td class="nobordernopadding" nowrap="nowrap" align="left">';
 						if (($objp->info_bits & 2) == 2)
 						{
-							// Ligne remise prédéfinie, on ne permet pas modif
+							// Ligne remise pr�d�finie, on ne permet pas modif
 						}
 						else
 						{
@@ -1227,7 +1255,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 					print '<td align="center">';
 					if (($objp->info_bits & 2) == 2)
 					{
-						// Ligne remise prédéfinie, on permet pas modif
+						// Ligne remise pr�d�finie, on permet pas modif
 					}
 					else
 					{
@@ -1302,7 +1330,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 				}
 				if ($_GET["action"] == 'editline')
 				{
-					// éditeur wysiwyg
+					// �diteur wysiwyg
 					if ($conf->fckeditor->enabled && $conf->global->FCKEDITOR_ENABLE_DETAILS)
 					{
 						require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/doleditor.class.php");
@@ -1351,7 +1379,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 				if ($conf->service->enabled)
 				{
 				print "<tr $bc[$var]>";
-				print '<td colspan="5">Si produit de type service à durée limitée: Du ';
+				print '<td colspan="5">Si produit de type service � dur�e limit�e: Du ';
 				print $html->select_date($objp->date_start,"date_start",0,0,$objp->date_start?0:1);
 				print ' au ';
 				print $html->select_date($objp->date_end,"date_end",0,0,$objp->date_end?0:1);
@@ -1389,7 +1417,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 		print '<td colspan="4">&nbsp;</td>';
 		print "</tr>\n";
 
-		// Ajout produit produits/services personnalisés
+		// Ajout produit produits/services personnalis�s
 		print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?propalid='.$propal->id.'#add" method="post">';
 		print '<input type="hidden" name="propalid" value="'.$propal->id.'">';
 		print '<input type="hidden" name="action" value="addligne">';
@@ -1398,7 +1426,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 
 		print '<tr '.$bc[$var].">\n";
 		print '<td '.$colspan.'>';
-		// éditeur wysiwyg
+		// �diteur wysiwyg
 		if ($conf->fckeditor->enabled && $conf->global->FCKEDITOR_ENABLE_DETAILS_PERSO)
 		{
 			require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/doleditor.class.php");
@@ -1428,7 +1456,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 
 		print '</form>';
 
-		// Ajout de produits/services prédéfinis
+		// Ajout de produits/services pr�d�finis
 		if ($conf->produit->enabled)
 		{
 			if ($conf->global->PRODUIT_USE_MARKUP)
@@ -1475,7 +1503,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 			
 			if (! $conf->global->PRODUIT_CHANGE_PROD_DESC)
 			{
-				// éditeur wysiwyg
+				// �diteur wysiwyg
 				if ($conf->fckeditor->enabled && $conf->global->FCKEDITOR_ENABLE_DETAILS_PERSO)
 				{
 					require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/doleditor.class.php");
@@ -1505,7 +1533,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 	print "\n";
 
 	/*
-	* Formulaire cloture (signé ou non)
+	* Formulaire cloture (sign� ou non)
 	*/
 	$form_close = '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?propalid='.$propal->id.'" method="post">';
 	$form_close.= '<table class="border" width="100%">';
@@ -1639,7 +1667,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 
 
 	/*
-	* Documents générés
+	* Documents g�n�r�s
 	*/
 	$filename=sanitize_string($propal->ref);
 	$filedir=$conf->propal->dir_output . "/" . sanitize_string($propal->ref);
@@ -1653,7 +1681,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 
 
 	/*
-	* Commandes rattachées
+	* Commandes rattach�es
 	*/
 	if($conf->commande->enabled)
 	{
@@ -1688,7 +1716,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 	print '</td><td valign="top" width="50%">';
 
 	/*
-	* Liste des actions propres à la propal
+	* Liste des actions propres � la propal
 	*/
 	$sql = 'SELECT id, '.$db->pdate('a.datea'). ' as da, label, note, fk_user_author' ;
 	$sql .= ' FROM '.MAIN_DB_PREFIX.'actioncomm as a';
@@ -1750,7 +1778,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 			$liste[$key]=$value;
 		}
 
-		// Créé l'objet formulaire mail
+		// Cr�� l'objet formulaire mail
 		include_once('../html.formmail.class.php');
 		$formmail = new FormMail($db);
 		$formmail->fromname = $user->fullname;
@@ -1764,7 +1792,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 		$formmail->withdeliveryreceipt=1;
 		// Tableau des substitutions
 		$formmail->substit['__PROPREF__']=$propal->ref;
-		// Tableau des paramètres complémentaires
+		// Tableau des param�tres compl�mentaires
 		$formmail->param['action']='send';
 		$formmail->param['models']='propal_send';
 		$formmail->param['propalid']=$propal->id;
@@ -1917,7 +1945,7 @@ else
                 $url = DOL_URL_ROOT.'/comm/prospect/fiche.php?socid='.$objp->rowid;
             }
 
-			// Société
+			// Soci�t�
             print '<td><a href="'.$url.'">'.img_object($langs->trans('ShowCompany'),'company').' '.$objp->nom.'</a></td>';
 
             // Date propale
diff --git a/htdocs/commande/fiche.php b/htdocs/commande/fiche.php
index ff4fdfa5c67..4eeb7152709 100644
--- a/htdocs/commande/fiche.php
+++ b/htdocs/commande/fiche.php
@@ -52,7 +52,7 @@ $user->getrights('expedition');
 if (!$user->rights->commande->lire) accessforbidden();
 
 
-// Sécurité accés client
+// S�curit� acc�s client
 $socid=0;
 if ($user->societe_id > 0)
 {
@@ -69,7 +69,7 @@ if ($user->societe_id >0 && isset($_GET["id"]) && $_GET["id"]>0)
 
 
 
-// Récupération de l'id de projet
+// R�cup�ration de l'id de projet
 $projetid = 0;
 if ($_GET["projetid"])
 {
@@ -147,7 +147,7 @@ if ($_POST['action'] == 'add' && $user->rights->commande->creer)
   $commande->note                 = $_POST['note'];
   $commande->source               = $_POST['source_id'];
   $commande->projetid             = $_POST['projetid'];
-  //$commande->remise_absolue       = $_POST['remise_absolue']; //la remise était appliquée sur les lignes et sur le total
+  //$commande->remise_absolue       = $_POST['remise_absolue']; //la remise �tait appliqu�e sur les lignes et sur le total
   //$commande->remise_percent       = $_POST['remise_percent'];
   $commande->ref_client           = $_POST['ref_client'];
   $commande->modelpdf             = $_POST['model'];
@@ -173,7 +173,7 @@ if ($_POST['action'] == 'add' && $user->rights->commande->creer)
 
   if ($commande_id > 0)
     {
-      // Insertion contact par defaut si défini
+      // Insertion contact par defaut si d�fini
       if ($_POST["contactidp"])
 	{
 	  $result=$commande->add_contact($_POST["contactidp"],'CUSTOMER','external');
@@ -193,7 +193,7 @@ if ($_POST['action'] == 'add' && $user->rights->commande->creer)
       $action = '';
     }
 
-  // Fin création facture, on l'affiche
+  // Fin cr�ation facture, on l'affiche
   if ($commande_id > 0 && ! $error)
     {
       $db->commit();
@@ -393,7 +393,7 @@ if ($_POST['action'] == 'addligne' && $user->rights->commande->creer)
 }
 
 /*
- *  Mise à jour d'une ligne dans la commande
+ *  Mise � jour d'une ligne dans la commande
  */
 if ($_POST['action'] == 'updateligne' && $user->rights->commande->creer && $_POST['save'] == $langs->trans('Save'))
 {
@@ -423,12 +423,12 @@ if ($_POST['action'] == 'updateligne' && $user->rights->commande->creer && $_POS
       exit;
     }
   
-  $_GET['id']=$_POST['id'];   // Pour réaffichage de la fiche en cours d'édition
+  $_GET['id']=$_POST['id'];   // Pour r�affichage de la fiche en cours d'�dition
 }
 
 if ($_POST['action'] == 'updateligne' && $user->rights->commande->creer && $_POST['cancel'] == $langs->trans('Cancel'))
 {
-  Header('Location: fiche.php?id='.$_POST['id']);   // Pour réaffichage de la fiche en cours d'édition
+  Header('Location: fiche.php?id='.$_POST['id']);   // Pour r�affichage de la fiche en cours d'�dition
   exit;
 }
 
@@ -511,10 +511,10 @@ if ($_REQUEST['action'] == 'builddoc')	// En get ou en post
 {
   /*
    * Generation de la commande
-   * définit dans /includes/modules/commande/modules_commande.php
+   * d�finit dans /includes/modules/commande/modules_commande.php
    */
 
-  // Sauvegarde le dernier modèle choisi pour générer un document
+  // Sauvegarde le dernier mod�le choisi pour g�n�rer un document
   $commande = new Commande($db, 0, $_REQUEST['id']);
   $commande->fetch($_REQUEST['id']);
   if ($_REQUEST['model'])
@@ -573,13 +573,13 @@ if ($_POST['action'] == 'send')
 
 	  if ($_POST['sendto'])
 	    {
-	      // Le destinataire a été fourni via le champ libre
+	      // Le destinataire a �t� fourni via le champ libre
 	      $sendto = $_POST['sendto'];
 	      $sendtoid = 0;
 	    }
 	  elseif ($_POST['receiver'])
 	    {
-	      // Le destinataire a été fourni via la liste déroulante
+	      // Le destinataire a �t� fourni via la liste d�roulante
 	      if ($_POST['receiver'] < 0)	// Id du tiers
 		{
 		  $sendto = $commande->client->email;
@@ -610,11 +610,11 @@ if ($_POST['action'] == 'send')
 		    }
 
 		  $actiontypeid=8;
-		  $actionmsg ='Mail envoyé par '.$from.' à '.$sendto.'.<br>';
+		  $actionmsg ='Mail envoy� par '.$from.' � '.$sendto.'.<br>';
 
 		  if ($message)
 		    {
-		      $actionmsg.='Texte utilisé dans le corps du message:<br>';
+		      $actionmsg.='Texte utilis� dans le corps du message:<br>';
 		      $actionmsg.=$message;
 		    }
 
@@ -705,7 +705,7 @@ if ($_POST['action'] == 'send')
     {
       $langs->load("other");
       $mesg='<div class="error">'.$langs->trans('ErrorFailedToReadEntity',$langs->trans("Invoice")).'</div>';
-      dolibarr_syslog('Impossible de lire les données de la facture. Le fichier facture n\'a peut-être pas été généré.');
+      dolibarr_syslog('Impossible de lire les donn�es de la facture. Le fichier facture n\'a peut-�tre pas �t� g�n�r�.');
     }
 }
 
@@ -822,12 +822,12 @@ if ($_GET['action'] == 'create' && $user->rights->commande->creer)
 
 			print '</td></tr>';
 			
-			// Conditions de réglement
+			// Conditions de r�glement
 			print '<tr><td nowrap="nowrap">'.$langs->trans('PaymentConditionsShort').'</td><td>';
 			$html->select_conditions_paiements($soc->cond_reglement,'cond_reglement_id',-1,1);
 			print '</td></tr>';
 			
-			// Mode de réglement
+			// Mode de r�glement
 			print '<tr><td>'.$langs->trans('PaymentMode').'</td><td>';
 			$html->select_types_paiements($soc->mode_reglement,'mode_reglement_id');
 			print '</td></tr>';
@@ -877,7 +877,7 @@ if ($_GET['action'] == 'create' && $user->rights->commande->creer)
 				if ($conf->global->PRODUCT_SHOW_WHEN_CREATE)
 				{
 					/*
-		* Services/produits prédéfinis
+		* Services/produits pr�d�finis
 		*/
 					$NBLINES=8;
 					
@@ -1022,7 +1022,7 @@ else
 	   */
 	  if ($_GET['action'] == 'validate')
 	  {
-	  	// on vérifie si la facture est en numérotation provisoire
+	  	// on v�rifie si la facture est en num�rotation provisoire
 	    $ref = substr($commande->ref, 1, 4);
 	    if ($ref == 'PROV')
 	    {
@@ -1075,8 +1075,7 @@ else
 	  
 	  // Ref
 	  print '<tr><td width="18%">'.$langs->trans('Ref').'</td>';
-	  print '<td colspan="2">'.$commande->ref.'</td>';
-	  print '<td align="right">'.$langs->trans('Author').' : '.$author->fullname.'</td>';
+	  print '<td colspan="3">'.$commande->ref.'</td>';
 	  print '</tr>';
 	  
 	  // Ref commande client
@@ -1103,7 +1102,7 @@ else
 	  print '</tr>';
 	  
 
-	  // Société
+	  // Soci�t�
 	  print '<tr><td>'.$langs->trans('Company').'</td>';
 	  print '<td colspan="3">'.$soc->getNomUrl(1).'</td>';
 	  print '</tr>';
@@ -1112,21 +1111,28 @@ else
 			print '<tr><td>'.$langs->trans('Discounts').'</td><td colspan="3">';
 			if ($soc->remise_client) print $langs->trans("CompanyHasRelativeDiscount",$soc->remise_client);
 			else print $langs->trans("CompanyHasNoRelativeDiscount");
-			$absolute_discount=$soc->getCurrentDiscount();
+			$absolute_discount=$soc->getCurrentDiscount('','fk_facture_source IS NULL');
+			$absolute_creditnote=$soc->getCurrentDiscount('','fk_facture_source IS NOT NULL');
 			print '. ';
 			if ($absolute_discount)
 			{
 				if ($commande->statut > 0)
 				{
-					print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",$absolute_discount,$langs->trans("Currency".$conf->monnaie));
+					print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",$absolute_discount,$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie));
 				}
 				else
 				{
+					// Remise dispo de type non avoir
+					$filter='fk_facture_source IS NULL';
 					print '<br>';
-					print $html->form_remise_dispo($_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$commande->id,0,'remise_id',$soc->id,$absolute_discount);
+					print $html->form_remise_dispo($_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$commande->id,0,'remise_id',$soc->id,$absolute_discount,$filter);
 				}
 			}
-			else print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount").'.';
+			if ($absolute_creditnote)
+			{
+				print $langs->trans("CompanyHasCreditNote",price($absolute_creditnote),$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie)).'. ';
+			}
+			if (! $absolute_discount && ! $absolute_creditnote) print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount").'.';
 			print '</td></tr>';
 
 			// Date
@@ -1194,7 +1200,7 @@ else
 				print '</td></tr>';
 			}
 
-			// Conditions et modes de réglement
+			// Conditions et modes de r�glement
 			print '<tr><td height="10">';
 			print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
 			print $langs->trans('PaymentConditionsShort');
@@ -1213,7 +1219,7 @@ else
 			}
 			print '</td>';
 			
-			//Note public lorsque le module expedition n'est pas activé
+			//Note public lorsque le module expedition n'est pas activ�
 			if (!$conf->projet->enabled) $nbrow--;
 			if (!$conf->expedition->enabled)
 			{
@@ -1342,7 +1348,7 @@ else
 							$text.= ' - '.$objp->product;
 							$description=($conf->global->PRODUIT_DESC_IN_FORM?'':$objp->description);
 							print $html->textwithtooltip($text,$description,3,'','',$i);
-							// Todo: voir si on insert ou pas en option les dates de début et de fin de service
+							// Todo: voir si on insert ou pas en option les dates de d�but et de fin de service
 							//print_date_range($objp->date_start,$objp->date_end);
 							if ($conf->global->PRODUIT_DESC_IN_FORM)
 							{
@@ -1407,7 +1413,7 @@ else
 							print '<td align="center">';
 							if (($objp->info_bits & 2) == 2)
 							{
-								// Ligne remise prédéfinie, on permet pas modif
+								// Ligne remise pr�d�finie, on permet pas modif
 							}
 							else
 							{
@@ -1479,7 +1485,7 @@ else
 							print ' - '.nl2br($objp->product);
 							print '<br>';
 						}
-						// éditeur wysiwyg
+						// �diteur wysiwyg
 						if ($conf->fckeditor->enabled && $conf->global->FCKEDITOR_ENABLE_DETAILS)
 						{
 							require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/doleditor.class.php");
@@ -1544,7 +1550,7 @@ else
 				print '<td colspan="4">&nbsp;</td>';
 				print '</tr>';
 
-				// Ajout produit produits/services personnalisés
+				// Ajout produit produits/services personnalis�s
 				print '<form action="fiche.php?id='.$id.'#add" method="post">';
 				print '<input type="hidden" name="id" value="'.$id.'">';
 				print '<input type="hidden" name="action" value="addligne">';
@@ -1552,7 +1558,7 @@ else
 				$var=true;
 				print '<tr '.$bc[$var].'>';
 				print '<td>';
-				// éditeur wysiwyg
+				// �diteur wysiwyg
 				if ($conf->fckeditor->enabled && $conf->global->FCKEDITOR_ENABLE_DETAILS_PERSO)
 				{
 					require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/doleditor.class.php");
@@ -1578,7 +1584,7 @@ else
 
 				print '</form>';
 
-				// Ajout de produits/services prédéfinis
+				// Ajout de produits/services pr�d�finis
 				if ($conf->produit->enabled)
 				{
 					print '<tr class="liste_titre">';
@@ -1618,7 +1624,7 @@ else
 				
 				  if (! $conf->global->PRODUIT_CHANGE_PROD_DESC)
 				  {
-				  	// éditeur wysiwyg
+				  	// �diteur wysiwyg
 				  	if ($conf->fckeditor->enabled && $conf->global->FCKEDITOR_ENABLE_DETAILS_PERSO)
 				  	{
 				  		require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/doleditor.class.php");
@@ -1656,7 +1662,7 @@ else
 					print '<a class="butAction" ';
 					if ($conf->use_ajax && $conf->global->MAIN_CONFIRM_AJAX)
 					{
-						// on vérifie si la facture est en numérotation provisoire
+						// on v�rifie si la facture est en num�rotation provisoire
 						$ref = substr($commande->ref, 1, 4);
 						if ($ref == 'PROV')
 						{
@@ -1794,7 +1800,7 @@ else
 			print '<a name="builddoc"></a>'; // ancre
 
 			/*
-			* Documents générés
+			* Documents g�n�r�s
 			*
 			*/
 			$comref = sanitize_string($commande->ref);
@@ -1850,7 +1856,7 @@ else
 			print '</td><td valign="top" width="50%">';
 
 			/*
-			* Liste des actions propres à la commande
+			* Liste des actions propres � la commande
 			*/
 			$sql = 'SELECT id, '.$db->pdate('a.datea'). ' as da, label, note, fk_user_author' ;
 			$sql .= ' FROM '.MAIN_DB_PREFIX.'actioncomm as a';
@@ -1936,7 +1942,7 @@ else
 					$liste[$key]=$value;
 				}
 
-				// Créé l'objet formulaire mail
+				// Cr�� l'objet formulaire mail
 				include_once('../html.formmail.class.php');
 				$formmail = new FormMail($db);
 				$formmail->fromname = $user->fullname;
@@ -1950,7 +1956,7 @@ else
 				$formmail->withdeliveryreceipt=1;
 				// Tableau des substitutions
 				$formmail->substit['__ORDERREF__']=$commande->ref;
-				// Tableau des paramètres complémentaires
+				// Tableau des param�tres compl�mentaires
 				$formmail->param['action']='send';
 				$formmail->param['models']='order_send';
 				$formmail->param['orderid']=$commande->id;
@@ -1963,7 +1969,7 @@ else
 		}
 		else
 		{
-			// Commande non trouvée
+			// Commande non trouv�e
 			dolibarr_print_error($db);
 		}
 	}
diff --git a/htdocs/compta/commande/fiche.php b/htdocs/compta/commande/fiche.php
index f2902f6588a..35e222d6403 100644
--- a/htdocs/compta/commande/fiche.php
+++ b/htdocs/compta/commande/fiche.php
@@ -42,7 +42,7 @@ $user->getrights('commande');
 
 if (! $user->rights->commande->lire) accessforbidden();
 
-// Sécurité accés client
+// S�curit� acc�s client
 if ($user->societe_id > 0)
 {
   $action = '';
@@ -126,7 +126,7 @@ if ($_GET["id"] > 0)
 			print '</tr>';
 
 
-			// Société
+			// Soci�t�
 			print '<tr><td>'.$langs->trans('Company').'</td>';
 			print '<td colspan="3">'.$soc->getNomUrl(1,'compta').'</td>';
 			print '</tr>';
@@ -135,21 +135,28 @@ if ($_GET["id"] > 0)
             print '<tr><td>'.$langs->trans('Discounts').'</td><td colspan="3">';
 			if ($soc->remise_client) print $langs->trans("CompanyHasRelativeDiscount",$soc->remise_client);
 			else print $langs->trans("CompanyHasNoRelativeDiscount");
-			$absolute_discount=$soc->getCurrentDiscount();
+			$absolute_discount=$soc->getCurrentDiscount('','fk_facture_source IS NULL');
+			$absolute_creditnote=$soc->getCurrentDiscount('','fk_facture_source IS NOT NULL');
 			print '. ';
 			if ($absolute_discount)
 			{
 				if ($commande->statut > 0)
 				{
-					print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",price($absolute_discount),$langs->trans("Currency".$conf->monnaie));
+					print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",price($absolute_discount),$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie));
 				}
 				else
 				{
+					// Remise dispo de type non avoir
+					$filter='fk_facture_source IS NULL';
 					print '<br>';
-					print $html->form_remise_dispo($_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$commande->id,0,'remise_id',$soc->id,$absolute_discount);
+					print $html->form_remise_dispo($_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$commande->id,0,'remise_id',$soc->id,$absolute_discount,$filter);
 				}
 			}
-			else print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount").'.';
+			if ($absolute_creditnote)
+			{
+				print $langs->trans("CompanyHasCreditNote",price($absolute_creditnote),$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie)).'. ';
+			}
+			if (! $absolute_discount && ! $absolute_creditnote) print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount").'.';
 			print '</td></tr>';
 
 			// Date
@@ -214,7 +221,7 @@ if ($_GET["id"] > 0)
 			}
 			print '</td></tr>';
 
-			// Conditions et modes de réglement
+			// Conditions et modes de r�glement
 			print '<tr><td height="10">';
 			print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
 			print $langs->trans('PaymentConditionsShort');
@@ -436,7 +443,7 @@ if ($_GET["id"] > 0)
 		
 		
 		/*
-		* Documents générés
+		* Documents g�n�r�s
 		*
 		*/
 		$comref = sanitize_string($commande->ref);
@@ -498,7 +505,7 @@ if ($_GET["id"] > 0)
         
         
         /*
-         * 	Liste des expéditions
+         * 	Liste des exp�ditions
          */
         $sql = "SELECT cd.fk_product, cd.description, cd.rowid, cd.qty as qty_commande";
         $sql .= " , ed.qty as qty_livre, e.ref, ed.fk_expedition as expedition_id";
@@ -593,7 +600,7 @@ if ($_GET["id"] > 0)
     }
     else
     {
-        // Commande non trouvée
+        // Commande non trouv�e
         print "Commande inexistante";
     }
 }
diff --git a/htdocs/compta/facture.php b/htdocs/compta/facture.php
index 677a704425f..a9cf8719ac5 100644
--- a/htdocs/compta/facture.php
+++ b/htdocs/compta/facture.php
@@ -1685,8 +1685,9 @@ else
 			
 			$soc = new Societe($db, $fac->socid);
 			$soc->fetch($fac->socid);
-			$absolute_discount=$soc->getCurrentDiscount();
-			
+			$absolute_discount=$soc->getCurrentDiscount('','fk_facture_source IS NULL');
+			$absolute_creditnote=$soc->getCurrentDiscount('','fk_facture_source IS NOT NULL');
+
 			$totalpaye = $fac->getSommePaiement();
 			$resteapayer = $fac->total_ttc - $totalpaye;
 			if ($fac->paye) $resteapayer=0;
@@ -1956,15 +1957,32 @@ else
 			{
 				if ($fac->statut > 0 || $fac->type == 2)
 				{
-					print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",price($absolute_discount),$langs->trans("Currency".$conf->monnaie));
+					print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",price($absolute_discount),$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie)).'. ';
 				}
 				else
 				{
+					// Remise dispo de type non avoir
+					$filter='fk_facture_source IS NULL';
 					print '<br>';
-					print $html->form_remise_dispo($_SERVER["PHP_SELF"].'?facid='.$fac->id,0,'remise_id',$soc->id,price($absolute_discount));
+					print $html->form_remise_dispo($_SERVER["PHP_SELF"].'?facid='.$fac->id,0,'remise_id',$soc->id,$absolute_discount,$filter);
 				}
 			}
-			else print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount").'.';
+			if ($absolute_creditnote)
+			{
+				// If validated, we show link "add credit note to payment"
+				if ($fac->statut != 1 || $fac->type == 2)
+				{
+					print $langs->trans("CompanyHasCreditNote",price($absolute_creditnote),$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie)).'. ';
+				}
+				else
+				{
+					// Remise dispo de type avoir
+					$filter='fk_facture_source IS NOT NULL';
+					if (! $absolute_discount) print '<br>';
+					print $html->form_remise_dispo($_SERVER["PHP_SELF"].'?facid='.$fac->id,0,'remise_id_for_payment',$soc->id,$absolute_creditnote,$filter);
+				}
+			}
+			if (! $absolute_discount && ! $absolute_creditnote) print $langs->trans("CompanyHasNoAbsoluteDiscount").'.';
 			print '</td></tr>';
 			
 			// Dates
diff --git a/htdocs/facture.class.php b/htdocs/facture.class.php
index b9e75f19045..3403ff0970b 100644
--- a/htdocs/facture.class.php
+++ b/htdocs/facture.class.php
@@ -2382,10 +2382,9 @@ class Facture extends CommonObject
 	    if ($obj->fk_statut == 2) $qualified=1;
 	    if ($qualified)
 	    {
-			
 	    	//$ref=$obj->facnumber;
-	    	$ref=($obj->fk_paiement?1:0);
-	    	$return[$obj->rowid]=$ref;
+	    	$paymentornot=($obj->fk_paiement?1:0);
+	    	$return[$obj->rowid]=$paymentornot;
 	    }
 	  }
 
diff --git a/htdocs/html.form.class.php b/htdocs/html.form.class.php
index afcaaeeab98..c095de20830 100644
--- a/htdocs/html.form.class.php
+++ b/htdocs/html.form.class.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * Copyright (C) 2004      Eric Seigne          <eric.seigne@ryxeo.com>
  * Copyright (C) 2005-2007 Regis Houssin        <regis@dolibarr.fr>
  * Copyright (C) 2006      Andre Cianfarani     <acianfa@free.fr>
- * Copyright (C) 2006      Marc Barilley/Océbo  <marc@ocebo.com>
+ * Copyright (C) 2006      Marc Barilley/Oc�bo  <marc@ocebo.com>
  * Copyright (C) 2007      Franky Van Liedekerke <franky.van.liedekerker@telenet.be>
  * Copyright (C) 2007      Patrick Raguin 		<patrick.raguin@gmail.com>
  *
@@ -30,14 +30,14 @@
 
 /**
         \file       htdocs/html.form.class.php
-        \brief      Fichier de la classe des fonctions prédéfinie de composants html
+        \brief      Fichier de la classe des fonctions pr�d�finie de composants html
         \version    $Revision$
 */
 
 
 /**
         \class      Form
-        \brief      Classe permettant la génération de composants html
+        \brief      Classe permettant la g�n�ration de composants html
 */
 
 class Form
@@ -54,7 +54,7 @@ class Form
   
   /**
      \brief     Constructeur
-     \param     DB      handler d'accès base de donnée
+     \param     DB      handler d'acc�s base de donn�e
   */
   function Form($DB)
   {
@@ -66,10 +66,10 @@ class Form
   
   /**
 		\brief	Affiche un texte+picto avec tooltip sur texte ou sur picto
-		\param  text				Texte à afficher
-		\param  htmltext	    	Contenu html du tooltip, codé en html
-		\param	tooltipon			1=tooltip sur texte, 2=tooltip sur picto, 3=tooltip sur les 2, 4=tooltip sur les 2 et forcé en Ajaxa
-		\param	direction			-1=Le picto est avant, 0=pas de picto, 1=le picto est après
+		\param  text				Texte � afficher
+		\param  htmltext	    	Contenu html du tooltip, cod� en html
+		\param	tooltipon			1=tooltip sur texte, 2=tooltip sur picto, 3=tooltip sur les 2, 4=tooltip sur les 2 et forc� en Ajaxa
+		\param	direction			-1=Le picto est avant, 0=pas de picto, 1=le picto est apr�s
 		\param	img					Code img du picto
 		\return	string				Code html du texte,picto
   */
@@ -145,9 +145,9 @@ class Form
 
 	/**
      \brief     Affiche un texte avec picto help qui affiche un tooltip
-     \param     text				Texte à afficher
+     \param     text				Texte � afficher
      \param     htmltooltip     	Contenu html du tooltip
-     \param		direction			1=Le picto est après, -1=le picto est avant
+     \param		direction			1=Le picto est apr�s, -1=le picto est avant
      \param		usehelpcursor		1=Utilise curseur help, 0=Curseur par defaut
      \return	string				Code html du texte,picto
 	*/
@@ -158,9 +158,9 @@ class Form
     
     /**
      \brief     Affiche un texte avec picto warning qui affiche un tooltip
-     \param     text				Texte à afficher
+     \param     text				Texte � afficher
      \param     htmltooltip     	Contenu html du tooltip
-     \param		direction			1=Le picto est après, -1=le picto est avant
+     \param		direction			1=Le picto est apr�s, -1=le picto est avant
      \return	string				Code html du texte,picto
 	*/
 	function textwithwarning($text,$htmltext,$direction=1)
@@ -170,13 +170,13 @@ class Form
     
     
     /**
-     *    \brief      Retourne la liste déroulante des départements/province/cantons tout pays confondu ou pour un pays donné.
+     *    \brief      Retourne la liste d�roulante des d�partements/province/cantons tout pays confondu ou pour un pays donn�.
      *    \remarks    Dans le cas d'une liste tout pays confondus, l'affichage fait une rupture sur le pays.
-     *    \remarks    La cle de la liste est le code (il peut y avoir plusieurs entrée pour
-     *                un code donnée mais dans ce cas, le champ pays diffère).
-     *                Ainsi les liens avec les départements se font sur un département indépendemment de nom som.
-     *    \param      selected        code forme juridique a présélectionné
-     *    \param      pays_code       0=liste tous pays confondus, sinon code du pays à afficher
+     *    \remarks    La cle de la liste est le code (il peut y avoir plusieurs entr�e pour
+     *                un code donn�e mais dans ce cas, le champ pays diff�re).
+     *                Ainsi les liens avec les d�partements se font sur un d�partement ind�pendemment de nom som.
+     *    \param      selected        code forme juridique a pr�s�lectionn�
+     *    \param      pays_code       0=liste tous pays confondus, sinon code du pays � afficher
      */
     function select_departement($selected='',$pays_code=0)
     {
@@ -187,7 +187,7 @@ class Form
       
       $htmlname='departement_id';
       
-      // On recherche les départements/cantons/province active d'une region et pays actif
+      // On recherche les d�partements/cantons/province active d'une region et pays actif
       $sql = "SELECT d.rowid, d.code_departement as code , d.nom, d.active, p.libelle as libelle_pays, p.code as code_pays FROM";
       $sql .= " ".MAIN_DB_PREFIX ."c_departements as d, ".MAIN_DB_PREFIX."c_regions as r,".MAIN_DB_PREFIX."c_pays as p";
       $sql .= " WHERE d.fk_region=r.code_region and r.fk_pays=p.rowid";
@@ -232,7 +232,7 @@ class Form
 	                    {
 	                        print '<option value="'.$obj->rowid.'">';
 	                    }
-	                    // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libellé par défaut
+	                    // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libell� par d�faut
 	                    print $obj->code . ' - ' . ($langs->trans($obj->code)!=$obj->code?$langs->trans($obj->code):($obj->nom!='-'?$obj->nom:''));
 	                    print '</option>';
 	                }
@@ -248,9 +248,9 @@ class Form
   
   
   /**
-   *    \brief      Retourne la liste déroulante des regions actives dont le pays est actif
-   *    \remarks    La cle de la liste est le code (il peut y avoir plusieurs entrée pour
-   *                un code donnée mais dans ce cas, le champ pays et lang diffère).
+   *    \brief      Retourne la liste d�roulante des regions actives dont le pays est actif
+   *    \remarks    La cle de la liste est le code (il peut y avoir plusieurs entr�e pour
+   *                un code donn�e mais dans ce cas, le champ pays et lang diff�re).
    *                Ainsi les liens avec les regions se font sur une region independemment
    *                de nom som.
    */
@@ -307,7 +307,7 @@ class Form
 
 	/**
 	 *   	\brief      Renvoie la liste des sources de commandes
-	 *		\param      selected		Id de la source pré-sélectionnée
+	 *		\param      selected		Id de la source pr�-s�lectionn�e
 	 *    	\param     	htmlname 		Nom de la liste deroulante
 	 *      \param     	addempty		0=liste sans valeur nulle, 1=ajoute valeur inconnue
 	 *      \return		array			Tableau des sources de commandes
@@ -364,11 +364,11 @@ class Form
 	}
   
   	/**
-	 *    \brief     Retourne la liste déroulante des pays actifs, dans la langue de l'utilisateur
-	 *    \param     selected         Id ou code pays pré-sélectionné
+	 *    \brief     Retourne la liste d�roulante des pays actifs, dans la langue de l'utilisateur
+	 *    \param     selected         Id ou code pays pr�-s�lectionn�
 	 *    \param     htmlname         Nom de la liste deroulante
 	 *    \param     htmloption       Options html sur le select
-	 *    \todo      trier liste sur noms après traduction plutot que avant
+	 *    \todo      trier liste sur noms apr�s traduction plutot que avant
 	 */
 	function select_pays($selected='',$htmlname='pays_id',$htmloption='')
 	{
@@ -449,7 +449,7 @@ class Form
 					  {
 						  print '<option value="'.$obj->rowid.'">';
 					  }
-					  // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libellé par défaut
+					  // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libell� par d�faut
 					  if ($obj->code) { print $obj->code . ' - '; }
 					  print ($obj->code && $langs->trans("Country".$obj->code)!="Country".$obj->code?$langs->trans("Country".$obj->code):($obj->libelle!='-'?$obj->libelle:'&nbsp;'));
 					  print '</option>';
@@ -469,8 +469,8 @@ class Form
 
 
     /**
-     *    \brief      Retourne la liste déroulante des langues disponibles
-     *    \param      selected        Langue présélectionnée
+     *    \brief      Retourne la liste d�roulante des langues disponibles
+     *    \param      selected        Langue pr�s�lectionn�e
      *    \param      htmlname        Nom de la zone select
      *    \param      showauto        Affiche choix auto
      */
@@ -509,16 +509,16 @@ class Form
 
 
     /**
-     *    \brief      Retourne la liste déroulante des menus disponibles (eldy_backoffice, ...)
-     *    \param      selected        Menu pré-sélectionnée
+     *    \brief      Retourne la liste d�roulante des menus disponibles (eldy_backoffice, ...)
+     *    \param      selected        Menu pr�-s�lectionn�e
      *    \param      htmlname        Nom de la zone select
-     *    \param      dirmenu         Repértoire à scanner
+     *    \param      dirmenu         Rep�rtoire � scanner
      */
     function select_menu($selected='',$htmlname,$dirmenu)
     {
         global $langs,$conf;
     
-        if ($selected == 'eldy.php') $selected='eldy_backoffice.php';  // Pour compatibilité
+        if ($selected == 'eldy.php') $selected='eldy_backoffice.php';  // Pour compatibilit�
     
 		$menuarray=array();
         $handle=opendir($dirmenu);
@@ -570,10 +570,10 @@ class Form
     }
 
     /**
-     *    \brief      Retourne la liste déroulante des menus disponibles (eldy)
-     *    \param      selected        Menu pré-sélectionnée
+     *    \brief      Retourne la liste d�roulante des menus disponibles (eldy)
+     *    \param      selected        Menu pr�-s�lectionn�e
      *    \param      htmlname        Nom de la zone select
-     *    \param      dirmenu         Repértoire à scanner
+     *    \param      dirmenu         Rep�rtoire � scanner
      */
     function select_menu_families($selected='',$htmlname,$dirmenu)
     {
@@ -615,7 +615,7 @@ class Form
 	
 	/**
    *    \brief      Retourne la liste des types de comptes financiers
-   *    \param      selected        Type pré-sélectionné
+   *    \param      selected        Type pr�-s�lectionn�
    *    \param      htmlname        Nom champ formulaire
    */
   function select_type_comptes_financiers($selected=1,$htmlname='type')
@@ -648,8 +648,8 @@ class Form
   
   
 	/**
-	 *    \brief      Retourne la liste déroulante des sociétés
-	 *    \param      selected        Societe présélectionnée
+	 *    \brief      Retourne la liste d�roulante des soci�t�s
+	 *    \param      selected        Societe pr�s�lectionn�e
 	 *    \param      htmlname        Nom champ formulaire
 	 *    \param      filter          Criteres optionnels de filtre
 	 */
@@ -733,8 +733,8 @@ class Form
   
   
 	/**
-	 *    \brief      Retourne la liste déroulante des remises fixes
-	 *    \param      selected        Id remise fixe présélectionnée
+	 *    \brief      Retourne la liste d�roulante des remises fixes
+	 *    \param      selected        Id remise fixe pr�s�lectionn�e
 	 *    \param      htmlname        Nom champ formulaire
 	 *    \param      filter          Criteres optionnels de filtre
 	 */
@@ -789,12 +789,12 @@ class Form
     
     
     /**
-     *    	\brief      Retourne la liste déroulante des contacts d'une société donnée
-     *    	\param      socid      	    Id de la société
-     *    	\param      selected   	    Id contact pré-sélectionn
+     *    	\brief      Retourne la liste d�roulante des contacts d'une soci�t� donn�e
+     *    	\param      socid      	    Id de la soci�t�
+     *    	\param      selected   	    Id contact pr�-s�lectionn
      *    	\param      htmlname  	    Nom champ formulaire ('none' pour champ non editable)
      *      \param      show_empty      0=liste sans valeur nulle, 1=ajoute valeur inconnue
-     *      \param      exclude         Liste des id contacts à exclure
+     *      \param      exclude         Liste des id contacts � exclure
      *		\return		int				<0 if KO, Nb of contact in list if OK
      */
     function select_contacts($socid,$selected='',$htmlname='contactid',$showempty=0,$exclude='')
@@ -857,11 +857,11 @@ class Form
     
     
     /**
-     *    \brief      Retourne la liste déroulante des utilisateurs
-     *    \param      selected        Id contact pré-sélectionn
+     *    \brief      Retourne la liste d�roulante des utilisateurs
+     *    \param      selected        Id contact pr�-s�lectionn
      *    \param      htmlname        Nom champ formulaire
      *    \param      show_empty      0=liste sans valeur nulle, 1=ajoute valeur inconnue
-     *    \param      exclude         Liste des id utilisateurs à exclure
+     *    \param      exclude         Liste des id utilisateurs � exclure
      */
     function select_users($selected='',$htmlname='userid',$show_empty=0,$exclude='')
     {
@@ -910,9 +910,9 @@ class Form
     
     
   /**
-     \brief      Affiche la liste déroulante des projets d'une société donnée
-     \param      socid       Id société
-     \param      selected    Id projet présélectionné
+     \brief      Affiche la liste d�roulante des projets d'une soci�t� donn�e
+     \param      socid       Id soci�t�
+     \param      selected    Id projet pr�s�lectionn�
      \param      htmlname    Nom de la zone html
      \return     int         Nbre de projet si ok, <0 si ko
    */
@@ -958,11 +958,11 @@ class Form
       }
   }
   /**
-     \brief      Retourne la liste des produits en Ajax si ajax activé ou renvoie à select_produits_do
-     \param      selected        Produit présélectionné
+     \brief      Retourne la liste des produits en Ajax si ajax activ� ou renvoie � select_produits_do
+     \param      selected        Produit pr�s�lectionn�
      \param      htmlname        Nom de la zone select
      \param      filtretype      Pour filtre sur type de produit
-     \param      limit           Limite sur le nombre de lignes retournées
+     \param      limit           Limite sur le nombre de lignes retourn�es
      \param      price_level     Niveau de prix en fonction du client
   */
   function select_produits($selected='',$htmlname='productid',$filtretype='',$limit=20,$price_level=0)
@@ -993,12 +993,12 @@ class Form
 	
 	/**
 		\brief      Retourne la liste des produits
-		\param      selected        Produit présélectionné
+		\param      selected        Produit pr�s�lectionn�
 		\param      htmlname        Nom de la zone select
 		\param      filtretype      Pour filtre sur type de produit
-		\param      limit           Limite sur le nombre de lignes retournées
+		\param      limit           Limite sur le nombre de lignes retourn�es
 		\param      price_level     Niveau de prix en fonction du client
-		\param      ajaxkeysearch   Filtre des produits si ajax est utilisé
+		\param      ajaxkeysearch   Filtre des produits si ajax est utilis�
 	*/
 	function select_produits_do($selected='',$htmlname='productid',$filtretype='',$limit=20,$price_level=0,$ajaxkeysearch='')
 	{
@@ -1032,7 +1032,7 @@ class Form
 		$result=$this->db->query($sql);
 		if (! $result) dolibarr_print_error($this->db);
 		
-		// Multilang : on construit une liste des traductions des produits listés
+		// Multilang : on construit une liste des traductions des produits list�s
 		if ($conf->global->MAIN_MULTILANGS)
 		{
 			$sqld = "SELECT d.fk_product, d.label";
@@ -1071,7 +1071,7 @@ class Form
 			{
 				$objp = $this->db->fetch_object($result);
 				
-				// Multilangs : modification des donnée si une traduction existe
+				// Multilangs : modification des donn�e si une traduction existe
 				if ($conf->global->MAIN_MULTILANGS)
 				{
 					if ( $objp->rowid == $objtp->fk_product ) // si on a une traduction
@@ -1147,11 +1147,11 @@ class Form
 	}
   
 	/**
-		\brief      Retourne la liste des produits fournisseurs en Ajax si ajax activé ou renvoie à select_produits_fournisseurs_do
-		\param      selected        Produit présélectionné
+		\brief      Retourne la liste des produits fournisseurs en Ajax si ajax activ� ou renvoie � select_produits_fournisseurs_do
+		\param      selected        Produit pr�s�lectionn�
 		\param      htmlname        Nom de la zone select
 		\param      filtretype      Pour filtre sur type de produit
-		\param      limit           Limite sur le nombre de lignes retournées
+		\param      limit           Limite sur le nombre de lignes retourn�es
 	*/
 	function select_produits_fournisseurs($socid,$selected='',$htmlname='productid',$filtretype='',$filtre='')
 	{
@@ -1169,12 +1169,12 @@ class Form
   
 	/**
 		\brief      Retourne la liste des produits de fournisseurs
-		\param		socid   		Id société fournisseur (0 pour aucun filtre)
-		\param      selected        Produit présélectionné
+		\param		socid   		Id soci�t� fournisseur (0 pour aucun filtre)
+		\param      selected        Produit pr�s�lectionn�
 		\param      htmlname        Nom de la zone select
 		\param      filtretype      Pour filtre sur type de produit
 		\param      filtre          Pour filtre
-		\param      ajaxkeysearch   Filtre des produits si ajax est utilisé
+		\param      ajaxkeysearch   Filtre des produits si ajax est utilis�
 	*/
 	function select_produits_fournisseurs_do($socid,$selected='',$htmlname='productid',$filtretype='',$filtre='',$ajaxkeysearch='')
 	{
@@ -1359,8 +1359,8 @@ class Form
 	}
 
     /**
-     *    \brief      Retourne la liste déroulante des adresses de livraison
-     *    \param      selected        Id contact pré-sélectionn
+     *    \brief      Retourne la liste d�roulante des adresses de livraison
+     *    \param      selected        Id contact pr�-s�lectionn
      *    \param      htmlname        Nom champ formulaire
      */
     function select_adresse_livraison($selected='', $socid, $htmlname='adresse_livraison_id',$showempty=0)
@@ -1405,13 +1405,13 @@ class Form
 
     /**
      *      \brief      Charge dans cache la liste des conditions de paiements possibles
-     *      \return     int             Nb lignes chargées, 0 si déjà chargées, <0 si ko
+     *      \return     int             Nb lignes charg�es, 0 si d�j� charg�es, <0 si ko
      */
     function load_cache_conditions_paiements()
     {
         global $langs;
 
-        if (sizeof($this->cache_conditions_paiements_code)) return 0;    // Cache déja chargé
+        if (sizeof($this->cache_conditions_paiements_code)) return 0;    // Cache d�ja charg�
 
         dolibarr_syslog('Form::load_cache_conditions_paiements',LOG_DEBUG);
 
@@ -1428,7 +1428,7 @@ class Form
             {
                 $obj = $this->db->fetch_object($resql);
 
-                // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libellé par défaut
+                // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libell� par d�faut
                 $libelle=($langs->trans("PaymentConditionShort".$obj->code)!=("PaymentConditionShort".$obj->code)?$langs->trans("PaymentConditionShort".$obj->code):($obj->libelle!='-'?$obj->libelle:''));
                 $this->cache_conditions_paiements_code[$obj->rowid]=$obj->code;
                 $this->cache_conditions_paiements_libelle[$obj->rowid]=$libelle;
@@ -1444,13 +1444,13 @@ class Form
 
     /**
      *      \brief      Charge dans cache la liste des types de paiements possibles
-     *      \return     int             Nb lignes chargées, 0 si déjà chargées, <0 si ko
+     *      \return     int             Nb lignes charg�es, 0 si d�j� charg�es, <0 si ko
      */
     function load_cache_types_paiements()
     {
         global $langs;
 
-        if (sizeof($this->cache_types_paiements_code)) return 0;    // Cache déja chargé
+        if (sizeof($this->cache_types_paiements_code)) return 0;    // Cache d�ja charg�
 
         dolibarr_syslog('Form::load_cache_types_paiements',LOG_DEBUG);
 
@@ -1467,7 +1467,7 @@ class Form
             {
                 $obj = $this->db->fetch_object($resql);
 
-                // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libellé par défaut
+                // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libell� par d�faut
                 $libelle=($langs->trans("PaymentTypeShort".$obj->code)!=("PaymentTypeShort".$obj->code)?$langs->trans("PaymentTypeShort".$obj->code):($obj->libelle!='-'?$obj->libelle:''));
                 $this->cache_types_paiements_code[$obj->id]=$obj->code;
                 $this->cache_types_paiements_libelle[$obj->id]=$libelle;
@@ -1486,10 +1486,10 @@ class Form
  
      /**
      *      \brief      Retourne la liste des types de paiements possibles
-     *      \param      selected        Id du type de paiement présélectionné
+     *      \param      selected        Id du type de paiement pr�s�lectionn�
      *      \param      htmlname        Nom de la zone select
      *      \param      filtertype      Pour filtre
-     *		\param		addempty		Ajoute entrée vide
+     *		\param		addempty		Ajoute entr�e vide
      */
     function select_conditions_paiements($selected='',$htmlname='condid',$filtertype=-1,$addempty=0)
     {
@@ -1517,7 +1517,7 @@ class Form
     
     /**
      *      \brief      Selection HT ou TTC
-     *      \param      selected        Id présélectionné
+     *      \param      selected        Id pr�s�lectionn�
      *      \param      htmlname        Nom de la zone select
      */
     function select_PriceBaseType($selected='',$htmlname='price_base_type')
@@ -1545,7 +1545,7 @@ class Form
     
     /**
      *      \brief      Retourne la liste des modes de paiements possibles
-     *      \param      selected        Id du mode de paiement présélectionné
+     *      \param      selected        Id du mode de paiement pr�s�lectionn�
      *      \param      htmlname        Nom de la zone select
      *      \param      filtertype      Pour filtre
      *      \param      format          0=id+libelle, 1=code+code, 2=code+libelle
@@ -1568,7 +1568,7 @@ class Form
 		if ($empty) print '<option value="">&nbsp;</option>';
         foreach($this->cache_types_paiements_code as $id => $code)
         {
-            // On passe si on a demandé de filtrer sur des modes de paiments particulièrs
+            // On passe si on a demand� de filtrer sur des modes de paiments particuli�rs
             if (sizeof($filterarray) && ! in_array($this->cache_types_paiements_type[$id],$filterarray)) continue;
 
             if ($format == 0) print '<option value="'.$id.'"';
@@ -1587,9 +1587,9 @@ class Form
         print '</select>';
     }
     /**
-     *    \brief      Retourne la liste déroulante des différents états d'une propal.
+     *    \brief      Retourne la liste d�roulante des diff�rents �tats d'une propal.
      *                Les valeurs de la liste sont les id de la table c_propalst
-     *    \param      selected    etat pre-séléctionné
+     *    \param      selected    etat pre-s�l�ctionn�
      */
     function select_propal_statut($selected='')
     {
@@ -1615,7 +1615,7 @@ class Form
                     {
                         print '<option value="'.$obj->id.'">';
                     }
-                    // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libellé par défaut
+                    // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libell� par d�faut
                     //print ($langs->trans("Civility".$obj->code)!="Civility".$obj->code ? $langs->trans("Civility".$obj->code) : ($obj->civilite!='-'?$obj->civilite:''));
                     print $obj->label;
                     print '</option>';
@@ -1633,9 +1633,9 @@ class Form
 
     /**
      *    \brief      Retourne la liste des comptes
-     *    \param      selected          Id compte présélectionné
+     *    \param      selected          Id compte pr�s�lectionn�
      *    \param      htmlname          Nom de la zone select
-     *    \param      statut            Statut des comptes recherchés
+     *    \param      statut            Statut des comptes recherch�s
      *    \param      filtre            Pour filtre sur la liste
      *    \param      useempty          Affiche valeur vide dans liste
      */
@@ -1682,7 +1682,7 @@ class Form
     }
      
     /**
-     *    \brief    Retourne la liste des catégories du type choisi
+     *    \brief    Retourne la liste des cat�gories du type choisi
      *    \param    type			Type de categories (0=produit, 1=fournisseur, 2=client)
      *    \param    selected    	Id categorie preselectionnee
      *    \param    select_name		Nom formulaire HTML
@@ -1726,8 +1726,8 @@ class Form
         
 
     /**
-     *    \brief      Retourne la liste déroulante des civilite actives
-     *    \param      selected    civilite pré-sélectionnée
+     *    \brief      Retourne la liste d�roulante des civilite actives
+     *    \param      selected    civilite pr�-s�lectionn�e
      */
     function select_civilite($selected='')
     {
@@ -1756,7 +1756,7 @@ class Form
                     {
                         print '<option value="'.$obj->code.'">';
                     }
-                    // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libellé par défaut
+                    // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libell� par d�faut
                     print ($langs->trans("Civility".$obj->code)!="Civility".$obj->code ? $langs->trans("Civility".$obj->code) : ($obj->civilite!='-'?$obj->civilite:''));
                     print '</option>';
                     $i++;
@@ -1772,9 +1772,9 @@ class Form
 
 
     /**
-     *    \brief      Retourne le nom traduit de la civilité
-     *    \param      code        Code de la civilité
-     *    \return     string      Nom traduit de la civilité
+     *    \brief      Retourne le nom traduit de la civilit�
+     *    \param      code        Code de la civilit�
+     *    \return     string      Nom traduit de la civilit�
      */
     function civilite_name($code)
     {
@@ -1785,10 +1785,10 @@ class Form
 
 
     /**
-     *    \brief      Retourne la liste déroulante des formes juridiques tous pays confondus ou pour un pays donné.
+     *    \brief      Retourne la liste d�roulante des formes juridiques tous pays confondus ou pour un pays donn�.
      *    \remarks    Dans le cas d'une liste tous pays confondu, on affiche une rupture sur le pays
-     *    \param      selected        Code forme juridique a présélectionn
-     *    \param      pays_code       0=liste tous pays confondus, sinon code du pays à afficher
+     *    \param      selected        Code forme juridique a pr�s�lectionn
+     *    \param      pays_code       0=liste tous pays confondus, sinon code du pays � afficher
      */
     function select_forme_juridique($selected='',$pays_code=0)
     {
@@ -1837,7 +1837,7 @@ class Form
                         {
                             print '<option value="'.$obj->code.'">';
                         }
-                        // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libellé par défaut
+                        // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libell� par d�faut
                         print $obj->code . ' - ' .($langs->trans("JuridicalStatus".$obj->code)!="JuridicalStatus".$obj->code?$langs->trans("JuridicalStatus".$obj->code):($obj->nom!='-'?$obj->nom:''));
                         print '</option>';
                     }
@@ -1948,13 +1948,13 @@ class Form
     {
         global $langs;
 
-        // Si il existe une traduction, on peut renvoyer de suite le libellé
+        // Si il existe une traduction, on peut renvoyer de suite le libell�
         if ($langs->trans("Currency".$code_iso)!="Currency".$code_iso)
         {
             return $langs->trans("Currency".$code_iso);
         }
         
-        // Si pas de traduction, on consulte libellé par défaut en table
+        // Si pas de traduction, on consulte libell� par d�faut en table
         $sql = "SELECT label FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_currencies";
         $sql.= " WHERE code_iso='$code_iso';";
     
@@ -2075,7 +2075,7 @@ class Form
      *    \brief      Affiche formulaire de selection de projet
      *    \param      page        Page
      *    \param      socid       Id societe
-     *    \param      selected    Id projet présélectionné
+     *    \param      selected    Id projet pr�s�lectionn�
      *    \param      htmlname    Nom du formulaire select
      */
     function form_project($page, $socid, $selected='', $htmlname='projectid')
@@ -2109,9 +2109,9 @@ class Form
     /**
      *    	\brief      Affiche formulaire de selection de conditions de paiement
      *    	\param      page        	Page
-     *    	\param      selected    	Id condition présélectionnée
+     *    	\param      selected    	Id condition pr�s�lectionn�e
      *    	\param      htmlname    	Nom du formulaire select
-     *		\param		addempty		Ajoute entrée vide
+     *		\param		addempty		Ajoute entr�e vide
      */
     function form_conditions_reglement($page, $selected='', $htmlname='cond_reglement_id', $addempty=0)
     {
@@ -2140,9 +2140,9 @@ class Form
     }
     
 	/**
-     *    \brief      Affiche formulaire de selection de l'assujétissement à la TVA
+     *    \brief      Affiche formulaire de selection de l'assuj�tissement � la TVA
      *    \param      page        Page
-     *    \param      selected    Id condition présélectionnée
+     *    \param      selected    Id condition pr�s�lectionn�e
      *    \param      htmlname    Nom du formulaire select
      */
 	function form_assujetti_tva($page, $selected='', $htmlname='')
@@ -2175,7 +2175,7 @@ class Form
     /**
      *    \brief      Affiche formulaire de selection des modes de reglement
      *    \param      page        Page
-     *    \param      selected    Id mode présélectionné
+     *    \param      selected    Id mode pr�s�lectionn�
      *    \param      htmlname    Nom du formulaire select
      */
     function form_modes_reglement($page, $selected='', $htmlname='mode_reglement_id')
@@ -2296,12 +2296,15 @@ class Form
     }
 
     /**
-     *    \brief      Affiche formulaire de selection de la remise fixe
-     *    \param      page        Page
-     *    \param      selected    Valeur à appliquer
-     *    \param      htmlname    Nom du formulaire select. Si none, non modifiable
+     *    \brief      	Affiche formulaire de selection de la remise fixe
+     *    \param      	page        	Page
+     *    \param      	selected    	Valeur a appliquer
+     *    \param      	htmlname    	Nom du formulaire select. Si none, non modifiable
+     *		\param		socid
+     * 		\param		amount
+     * 	  \param		filter			Filtre
      */
-    function form_remise_dispo($page, $selected='', $htmlname='remise_id',$socid, $absolute_discount)
+    function form_remise_dispo($page, $selected='', $htmlname='remise_id',$socid, $amount, $filter='')
     {
         global $conf,$langs;
         if ($htmlname != "none")
@@ -2310,11 +2313,17 @@ class Form
 			print '<input type="hidden" name="action" value="setabsolutediscount">';
             print '<table class="nobordernopadding" cellpadding="0" cellspacing="0">';
             print '<tr><td>';
-			print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",price($absolute_discount),$langs->trans("Currency".$conf->monnaie)).': ';
-//			print $langs->trans("AvailableGlobalDiscounts").': ';
-			print $this->select_remises('',$htmlname,'fk_facture IS NULL',$socid);
+			if (! $filter || $filter=='fk_facture_source IS NULL') print $langs->trans("CompanyHasAbsoluteDiscount",price($amount),$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie)).': ';
+			else print $langs->trans("CompanyHasCreditNote",price($amount),$langs->transnoentities("Currency".$conf->monnaie)).': ';
+			//			print $langs->trans("AvailableGlobalDiscounts").': ';
+			$newfilter='fk_facture IS NULL';	// Remises disponibles
+			if ($filter) $newfilter.=' AND '.$filter;
+			print $this->select_remises('',$htmlname,$newfilter,$socid);
             print '</td>';
-            print '<td align="left"> <input type="submit" class="button" value="'.$langs->trans("UseDiscount").'"></td>';
+            print '<td align="left"> <input type="submit" class="button" value="';
+            if (! $filter || $filter=='fk_facture_source IS NULL') print $langs->trans("UseDiscount");
+            else print $langs->trans("UseCreditNoteInInvoicePayment");
+            print '"></td>';
             print '</tr></table></form>';
         }
         else
@@ -2334,7 +2343,7 @@ class Form
     /**
      *    \brief      Affiche formulaire de selection des contacts
      *    \param      page        Page
-     *    \param      selected    Id contact présélectionné
+     *    \param      selected    Id contact pr�s�lectionn�
      *    \param      htmlname    Nom du formulaire select
      */
     function form_contacts($page, $societe, $selected='', $htmlname='contactidp')
@@ -2349,7 +2358,7 @@ class Form
             $num=$this->select_contacts($societe->id, $selected, $htmlname);
             if ($num==0)
             {
-                print '<font class="error">Cette societe n\'a pas de contact, veuillez en créer un avant de faire votre proposition commerciale</font><br>';
+                print '<font class="error">Cette societe n\'a pas de contact, veuillez en cr�er un avant de faire votre proposition commerciale</font><br>';
                 print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/contact/fiche.php?socid='.$societe->id.'&amp;action=create&amp;backtoreferer=1">'.$langs->trans('AddContact').'</a>';
 			}
             print '</td>';
@@ -2375,9 +2384,9 @@ class Form
     /**
      *    	\brief      Affiche formulaire de selection de l'adresse de livraison
      *    	\param      page        	Page
-     *    	\param      selected    	Id condition présélectionnée
+     *    	\param      selected    	Id condition pr�s�lectionn�e
      *    	\param      htmlname    	Nom du formulaire select
-     *		\param		origin        	Origine de l'appel pour pouvoir créer un retour
+     *		\param		origin        	Origine de l'appel pour pouvoir cr�er un retour
      *      \param      originid      	Id de l'origine
      */
     function form_adresse_livraison($page, $selected='', $socid, $htmlname='adresse_livraison_id', $origin='', $originid='')
@@ -2414,16 +2423,16 @@ class Form
     
     /**
      *    \brief     Retourne la liste des devises, dans la langue de l'utilisateur
-     *    \param     selected    code devise pré-sélectionnée
+     *    \param     selected    code devise pr�-s�lectionn�e
      *    \param     htmlname    nom de la liste deroulante
-     *    \todo      trier liste sur noms après traduction plutot que avant
+     *    \todo      trier liste sur noms apr�s traduction plutot que avant
      */
     function select_currency($selected='',$htmlname='currency_id')
     {
         global $conf,$langs;
         $langs->load("dict");
     
-        if ($selected=='euro' || $selected=='euros') $selected='EUR';   // Pour compatibilité
+        if ($selected=='euro' || $selected=='euros') $selected='EUR';   // Pour compatibilit�
     
         $sql = "SELECT code_iso, label, active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_currencies";
         $sql .= " WHERE active = 1";
@@ -2449,7 +2458,7 @@ class Form
                     {
                         print '<option value="'.$obj->code_iso.'">';
                     }
-                    // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libellé par défaut
+                    // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libell� par d�faut
                     if ($obj->code_iso) { print $obj->code_iso . ' - '; }
                     print ($obj->code_iso && $langs->trans("Currency".$obj->code_iso)!="Currency".$obj->code_iso?$langs->trans("Currency".$obj->code_iso):($obj->label!='-'?$obj->label:''));
                     print '</option>';
@@ -2467,17 +2476,17 @@ class Form
 
 
     /**
-     *      \brief      Selection du taux de tva appliqué par vendeur
+     *      \brief      Selection du taux de tva appliqu� par vendeur
      *      \param      name                Nom champ html
-     *      \param      defaulttx           Forçage du taux tva présélectionné. Mettre '' pour aucun forcage.
-     *      \param      societe_vendeuse    Objet société vendeuse
-     *      \param      societe_acheteuse   Objet société acheteuse
+     *      \param      defaulttx           For�age du taux tva pr�s�lectionn�. Mettre '' pour aucun forcage.
+     *      \param      societe_vendeuse    Objet soci�t� vendeuse
+     *      \param      societe_acheteuse   Objet soci�t� acheteuse
      *      \param      taux_produit        Taux par defaut du produit vendu
-     *      \remarks    Si vendeur non assujeti à TVA, TVA par défaut=0. Fin de règle.
-     *                  Si le (pays vendeur = pays acheteur) alors la TVA par défaut=TVA du produit vendu. Fin de règle.
-     *                  Si (vendeur et acheteur dans Communauté européenne) et bien vendu = moyen de transports neuf (auto, bateau, avion), TVA par défaut=0 (La TVA doit être payé par l'acheteur au centre d'impots de son pays et non au vendeur). Fin de règle.
-     *                  Si (vendeur et acheteur dans Communauté européenne) et bien vendu autre que transport neuf alors la TVA par défaut=TVA du produit vendu. Fin de règle.
-     *                  Sinon la TVA proposée par défaut=0. Fin de règle.
+     *      \remarks    Si vendeur non assujeti � TVA, TVA par d�faut=0. Fin de r�gle.
+     *                  Si le (pays vendeur = pays acheteur) alors la TVA par d�faut=TVA du produit vendu. Fin de r�gle.
+     *                  Si (vendeur et acheteur dans Communaut� europ�enne) et bien vendu = moyen de transports neuf (auto, bateau, avion), TVA par d�faut=0 (La TVA doit �tre pay� par l'acheteur au centre d'impots de son pays et non au vendeur). Fin de r�gle.
+     *                  Si (vendeur et acheteur dans Communaut� europ�enne) et bien vendu autre que transport neuf alors la TVA par d�faut=TVA du produit vendu. Fin de r�gle.
+     *                  Sinon la TVA propos�e par d�faut=0. Fin de r�gle.
      */
     function select_tva($name='tauxtva', $defaulttx='', $societe_vendeuse='', $societe_acheteuse='', $taux_produit='')
 	{
@@ -2539,13 +2548,13 @@ class Form
 			print '<font class="error">'.$this->db->error().'</font>';
 		}        	
 		
-		// Définition du taux à présélectionner (si defaulttx non forcé et donc vaut -1 ou '')
+		// D�finition du taux � pr�s�lectionner (si defaulttx non forc� et donc vaut -1 ou '')
 		if ($defaulttx < 0 || strlen($defaulttx) == 0)
 		{
 			$defaulttx=get_default_tva($societe_vendeuse,$societe_acheteuse,$taux_produit);
 		}
-		// Si taux par defaut n'a pu etre déterminé, on prend dernier de la liste.
-		// Comme ils sont triés par ordre croissant, dernier = plus élevé = taux courant
+		// Si taux par defaut n'a pu etre d�termin�, on prend dernier de la liste.
+		// Comme ils sont tri�s par ordre croissant, dernier = plus �lev� = taux courant
 		if ($defaulttx < 0 || strlen($defaulttx) == 0)
 		{
 			$defaulttx = $txtva[sizeof($txtva)-1];
@@ -2582,7 +2591,7 @@ class Form
      *  \brief      Selection des unites de mesure
      *  \param      name                Nom champ html
      *  \param      measuring_style     Le style de mesure : weight, volume,...
-     *  \param      default             Forçage de l'unite
+     *  \param      default             For�age de l'unite
      *  \remarks pour l'instant on ne definit pas les unites dans la base
      */
     function select_measuring_units($name='measuring_units', $measuring_style='', $default='0', $adddefault=0)
@@ -2657,10 +2666,10 @@ class Form
             }
         }
       
-      // Définition du taux à présélectionner
+      // D�finition du taux � pr�s�lectionner
       if ($defaulttx == '') $defaulttx=get_default_tva($societe_vendeuse,$societe_acheteuse,$taux_produit);
-      // Si taux par defaut n'a pu etre trouvé, on prend dernier.
-      // Comme ils sont triés par ordre croissant, dernier = plus élevé = taux courant
+      // Si taux par defaut n'a pu etre trouv�, on prend dernier.
+      // Comme ils sont tri�s par ordre croissant, dernier = plus �lev� = taux courant
       if ($defaulttx == '') $defaulttx = $txtva[sizeof($txtva)-1];
       
       $nbdetaux = sizeof($txtva);
@@ -2676,16 +2685,16 @@ class Form
     /**
      *		\brief  Affiche zone de selection de date
      *      		Liste deroulante pour les jours, mois, annee et eventuellement heurs et minutes
-     *            	Les champs sont présélectionnées avec:
+     *            	Les champs sont pr�s�lectionn�es avec:
      *            	- La date set_time (timestamps ou date au format YYYY-MM-DD ou YYYY-MM-DD HH:MM)
      *            	- La date du jour si set_time vaut ''
      *            	- Aucune date (champs vides) si set_time vaut -1 (dans ce cas empty doit valoir 1)
-	 *		\param	set_time 		Date de pré-sélection
+	 *		\param	set_time 		Date de pr�-s�lection
 	 *		\param	prefix			Prefix pour nom champ
 	 *		\param	h				1=Affiche aussi les heures
 	 *		\param	m				1=Affiche aussi les minutes
 	 *		\param	empty			0=Champ obligatoire, 1=Permet une saisie vide
-	 *		\param	form_name 		Nom du formulaire de provenance. Utilisé pour les dates en popup style andre.
+	 *		\param	form_name 		Nom du formulaire de provenance. Utilis� pour les dates en popup style andre.
 	 *		\param	d				1=Affiche aussi les jours, mois, annees
      */
 	function select_date($set_time='', $prefix='re', $h=0, $m=0, $empty=0, $form_name="", $d=1)
@@ -2699,7 +2708,7 @@ class Form
 	
         if (! $set_time && $empty == 0) $set_time = time();
     
-        // Analyse de la date de préselection
+        // Analyse de la date de pr�selection
         if (eregi('^([0-9]+)\-([0-9]+)\-([0-9]+)\s?([0-9]+)?:?([0-9]+)?',$set_time,$reg))
         {
             // Date au format 'YYYY-MM-DD' ou 'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'
@@ -2834,7 +2843,7 @@ class Form
 	            }
 	            print "</select>";
 	        
-	            // Année
+	            // Ann�e
 	            if ($empty || $set_time == -1)
 	            {
 	                print '<input class="flat" type="text" size="3" maxlength="4" name="'.$prefix.'year" value="'.$syear.'">';
@@ -2917,7 +2926,7 @@ class Form
     }
 	
 	/**
-			\brief  Fonction servant a afficher une durée dans une liste déroulante
+			\brief  Fonction servant a afficher une dur�e dans une liste d�roulante
 			\param	prefix   prefix
 			\param  iSecond  Nombre de secondes
 	*/
@@ -2954,13 +2963,13 @@ class Form
 
 
     /**
-        \brief  Affiche un select à partir d'un tableau
+        \brief  Affiche un select � partir d'un tableau
         \param	htmlname        Nom de la zone select
         \param	array           Tableau de key+valeur
-        \param	id              Key pré-sélectionnée
+        \param	id              Key pr�-s�lectionn�e
         \param	show_empty      1 si il faut ajouter une valeur vide dans la liste, 0 sinon
         \param	key_in_label    1 pour afficher la key dans la valeur "[key] value"
-        \param	value_as_key    1 pour utiliser la valeur comme clé
+        \param	value_as_key    1 pour utiliser la valeur comme cl�
         \param	$use_java       1 pour utiliser des fonctions javascript
         \param  $fonction       Fonction javascript
         \param  $translate      Traduire la valeur
@@ -2985,7 +2994,7 @@ class Form
         while (list($key, $value) = each ($array))
         {
             print '<option value="'.($value_as_key?$value:$key).'"';
-            // Si il faut présélectionner une valeur
+            // Si il faut pr�s�lectionner une valeur
             if ($id != '' && ($id == $key || $id == $value))
             {
                 print ' selected="true"';
@@ -3007,7 +3016,7 @@ class Form
 
 
     /**
-     *    \brief  Renvoie la chaîne de caractère décrivant l'erreur
+     *    \brief  Renvoie la cha�ne de caract�re d�crivant l'erreur
      */
     function error()
     {
@@ -3018,7 +3027,7 @@ class Form
   /**
    *    \brief      Selection de oui/non en chaine (renvoie yes/no)
    *    \param      name            Nom du select
-   *    \param      value           Valeur présélectionnée
+   *    \param      value           Valeur pr�s�lectionn�e
    *    \param      option          0 retourne yes/no, 1 retourne 1/0
    */
   function selectyesno($name,$value='',$option=0)
@@ -3063,13 +3072,13 @@ class Form
 
 
   /**
-   *    \brief      Affiche la cartouche générique d'un rapport
+   *    \brief      Affiche la cartouche g�n�rique d'un rapport
    *    \param      nom             Valeur pour nom du rapport
    *    \param      variante        Lien optionnel de variante du rapport
    *    \param      period          Periode du reporting
-   *    \param      periodlink      Lien pour changer de période
+   *    \param      periodlink      Lien pour changer de p�riode
    *    \param      description     Description
-   *    \param      builddate       Date génération 
+   *    \param      builddate       Date g�n�ration 
    *    \param      exportlink      Lien pour export
    */
   function report_header($nom,$variante='',$period,$periodlink,$description,$builddate,$exportlink)
@@ -3128,18 +3137,18 @@ class Form
     /**
      *      \brief      Affiche la cartouche de la liste des documents d'une propale, facture...
      *      \param      modulepart          propal=propal, facture=facture, ...
-     *      \param      filename            Sous rep à scanner (vide si filedir deja complet)
-     *      \param      filedir             Repertoire à scanner
+     *      \param      filename            Sous rep � scanner (vide si filedir deja complet)
+     *      \param      filedir             Repertoire � scanner
      *      \param      urlsource           Url page origine
-     *      \param      genallowed          Génération autorisée (1/0 ou array des formats)
-     *      \param      delallowed          Suppression autorisée (1/0)
-     *      \param      modelselected       Modele à présélectionner par défaut
+     *      \param      genallowed          G�n�ration autoris�e (1/0 ou array des formats)
+     *      \param      delallowed          Suppression autoris�e (1/0)
+     *      \param      modelselected       Modele � pr�s�lectionner par d�faut
      *      \param      modelliste			    Tableau des modeles possibles
-     *      \param      forcenomultilang	  N'affiche pas option langue meme si MAIN_MULTILANGS défini
+     *      \param      forcenomultilang	  N'affiche pas option langue meme si MAIN_MULTILANGS d�fini
      *      \param      iconPDF             N'affiche que l'icone PDF avec le lien (1/0)
-     *      \remarks    Le fichier de facture détaillée est de la forme
+     *      \remarks    Le fichier de facture d�taill�e est de la forme
      *                  REFFACTURE-XXXXXX-detail.pdf ou XXXXX est une forme diverse
-     *		\return		int					<0 si ko, nbre de fichiers affichés si ok
+     *		\return		int					<0 si ko, nbre de fichiers affich�s si ok
      */
     function show_documents($modulepart,$filename,$filedir,$urlsource,$genallowed,$delallowed=0,$modelselected='',$modelliste=array(),$forcenomultilang=0,$iconPDF=0)
     {
@@ -3308,7 +3317,7 @@ class Form
         }
         $file_list=dolibarr_dir_list($filedir,'files',0,$filter,'\.meta$'.$png,'date',SORT_DESC);
 		
-        // Affiche en-tete tableau si non deja affiché
+        // Affiche en-tete tableau si non deja affich�
 		if (sizeof($file_list) && ! $headershown && !$iconPDF)
 		{
 			$headershown=1;
@@ -3316,22 +3325,22 @@ class Form
 		  print '<table class="border" width="100%">';
 		}	
 		
-		// Boucle sur chaque ligne trouvée
+		// Boucle sur chaque ligne trouv�e
 		foreach($file_list as $i => $file)
 		{
-			// Défini chemin relatif par rapport au module pour lien download
+			// D�fini chemin relatif par rapport au module pour lien download
 	    $relativepath=$file["name"];								// Cas general
 	    if ($filename) $relativepath=$filename."/".$file["name"];	// Cas prpal, facture...
 	    // Autre cas
       if ($modulepart == 'don')        { $relativepath = get_exdir($filename,2).$file["name"]; }
       if ($modulepart == 'export')     { $relativepath = $file["name"]; }
  
-      // Défini le type MIME du document
+      // D�fini le type MIME du document
       if (eregi('\.([^\.]+)$',$file["name"],$reg)) $extension=$reg[1];
       $mimetype=strtoupper($extension);
       if ($extension == 'pdf') $mimetype='PDF';
       if ($extension == 'html') $mimetype='HTML';
-      if (eregi('\-detail\.pdf',$file["name"])) $mimetype='PDF Détaillé';
+      if (eregi('\-detail\.pdf',$file["name"])) $mimetype='PDF D�taill�';
 
       if (!$iconPDF) print "<tr $bc[$var]>";
 
@@ -3423,10 +3432,10 @@ class Form
 	}
 	
 	  /**
-     *    \brief      Retourne la liste des modéles d'export
-     *    \param      selected          Id modéle présélectionné
+     *    \brief      Retourne la liste des mod�les d'export
+     *    \param      selected          Id mod�le pr�s�lectionn�
      *    \param      htmlname          Nom de la zone select
-     *    \param      type              Type des modéles recherchés
+     *    \param      type              Type des mod�les recherch�s
      *    \param      useempty          Affiche valeur vide dans liste
      */
     function select_export_model($selected='',$htmlname='exportmodelid',$type='',$useempty=0)
@@ -3471,7 +3480,7 @@ class Form
     
     /**
      *    \brief      Retourne la liste des mois
-     *    \param      selected          Id mois présélectionné
+     *    \param      selected          Id mois pr�s�lectionn�
      *    \param      htmlname          Nom de la zone select
      *    \param      useempty          Affiche valeur vide dans liste
      */
@@ -3540,11 +3549,11 @@ class Form
 	}
 	
 	/**
-	 *    \brief      Liste de sélection du générateur de codes barres
-	 *    \param      selected          Id code présélectionné
+	 *    \brief      Liste de s�lection du g�n�rateur de codes barres
+	 *    \param      selected          Id code pr�s�lectionn�
 	 *    \param      code_id           Id du code barre
 	 *    \param      idForm            Id du formulaire
-	 *    Todo : ajouter une vérification de désactivation du code barre si il est déjà utilisé dans un module
+	 *    Todo : ajouter une v�rification de d�sactivation du code barre si il est d�j� utilis� dans un module
 	 */
 	function setBarcodeEncoder($selected=0,$code_id,$idForm='formbarcode')
 	{
@@ -3552,7 +3561,7 @@ class Form
 		
 		$disable = '';
 		
-		// On vérifie si le code de barre est déjà sélectionné par défaut dans le module produit
+		// On v�rifie si le code de barre est d�j� s�lectionn� par d�faut dans le module produit
 		if ($conf->produit->enabled && $conf->global->PRODUIT_DEFAULT_BARCODE_TYPE == $code_id)
 		{
 			$disable = 'disabled="disabled"';
@@ -3573,7 +3582,7 @@ class Form
    
    /**
      *    \brief      Retourne la liste des types de codes barres
-     *    \param      selected          Id code présélectionné
+     *    \param      selected          Id code pr�s�lectionn�
      *    \param      htmlname          Nom de la zone select
      *    \param      useempty          Affiche valeur vide dans liste
      */
@@ -3627,7 +3636,7 @@ class Form
    /**
      *    	\brief      Affiche formulaire de selection du type de code barre
      *    	\param      page        	Page
-     *    	\param      selected    	Id condition présélectionnée
+     *    	\param      selected    	Id condition pr�s�lectionn�e
      *    	\param      htmlname    	Nom du formulaire select
      */
     function form_barcode_type($page, $selected='', $htmlname='barcodetype_id')
diff --git a/htdocs/langs/en_US/bills.lang b/htdocs/langs/en_US/bills.lang
index b08c6e1b2ef..4f443a2dc96 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/bills.lang
@@ -291,6 +291,7 @@ LawApplicationPart4=their price.
 VATDischarged=VAT paid on debits.
 LimitedLiabilityCompanyCapital=SARL with Capital of
 UseDiscount=Use discount
+UseCreditNoteInInvoicePayment=Include credit note as payment
 MenuChequeDeposits=Cheques deposits
 MenuCheques=Cheques
 MenuChequesReceipts=Cheques receipts
diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index 985e9175c02..b733692fa72 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -117,6 +117,7 @@ CustomerAbsoluteDiscountShort=Absolute discount
 CompanyHasRelativeDiscount=This customer has a discount of <b>%s%%</b>
 CompanyHasNoRelativeDiscount=This customer has no relative discount by default
 CompanyHasAbsoluteDiscount=This customer still has discount credits for <b>%s %s</b>
+CompanyHasCreditNote=This customer still has credit notes for <b>%s %s</b>
 CompanyHasNoAbsoluteDiscount=This customer has no discount credit available
 CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Absolute discounts (granted by all users)
 CustomerAbsoluteDiscountMy=Absolute discounts (granted by yourself)
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
index aa42ea6c434..21ca1e40352 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
@@ -290,6 +290,7 @@ LawApplicationPart4=leurs prix.
 VATDischarged=TVA acquittée sur les débits.
 LimitedLiabilityCompanyCapital=SARL au Capital de
 UseDiscount=Appliquer remise
+UseCreditNoteInInvoicePayment=Appliquer avoir en tant que paiement
 MenuChequeDeposits=Remises de chèques
 MenuCheques=Gestion chèques
 MenuChequesReceipts=Bordereaux
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
index 0d10dc104af..225a1273f57 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
@@ -117,6 +117,7 @@ CustomerAbsoluteDiscountShort=Remise fixe
 CompanyHasRelativeDiscount=Ce client a une remise par défaut de <b>%s%%</b>
 CompanyHasNoRelativeDiscount=Ce client n'a pas de remises relatives par défaut
 CompanyHasAbsoluteDiscount=Ce client a <b>%s %s</b> de remises fixes disponibles
+CompanyHasCreditNote=Ce client a <b>%s %s</b> d'avoirs disponibles
 CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Ce client n'a pas ou plus de remises fixes disponibles
 CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Remises fixes en cours (accordées par tout utilisateur)
 CustomerAbsoluteDiscountMy=Remises fixes en cours (accordées personnellement)
diff --git a/htdocs/societe.class.php b/htdocs/societe.class.php
index bd2075772dd..1e3a4395b9c 100644
--- a/htdocs/societe.class.php
+++ b/htdocs/societe.class.php
@@ -95,12 +95,12 @@ class Societe
   
   var $price_level;
   
-  var $commercial_id; //Id du commercial affecté
+  var $commercial_id; //Id du commercial affect�
 
 
   /**
    *    \brief  Constructeur de la classe
-   *    \param  DB     handler accès base de données
+   *    \param  DB     handler acc�s base de donn�es
    *    \param  id     id societe (0 par defaut)
    */
   function Societe($DB, $id=0)
@@ -123,8 +123,8 @@ class Societe
   }
 
   /**
-   *    \brief      Crée la societe en base
-   *    \param      user        Objet utilisateur qui demande la création
+   *    \brief      Cr�e la societe en base
+   *    \param      user        Objet utilisateur qui demande la cr�ation
    *    \return     int         0 si ok, < 0 si erreur
    */
 
@@ -132,7 +132,7 @@ class Societe
     {
         global $langs,$conf;
 
-        // Nettoyage paramètres
+        // Nettoyage param�tres
         $this->nom=trim($this->nom);
 
         dolibarr_syslog("Societe::create ".$this->nom);
@@ -157,12 +157,12 @@ class Societe
 
                 $ret = $this->update($this->id,$user,0,1,1);
                 
-                // si un commercial crée un client il lui est affecté automatiquement
+                // si un commercial cr�e un client il lui est affect� automatiquement
                 if (!$user->rights->commercial->client->voir)
                 {
                 	$this->add_commercial($user, $user->id);
                 }
-                // Ajout du commercial affecté
+                // Ajout du commercial affect�
                 else if ($this->commercial_id != '' && $this->commercial_id != -1)
                 {
                 	$this->add_commercial($user, $this->commercial_id);
@@ -227,13 +227,13 @@ class Societe
 
 		if (! $this->nom)
 		{
-			$this->error = "Le nom de la société ne peut être vide.\n";
+			$this->error = "Le nom de la soci�t� ne peut �tre vide.\n";
 			$result = -2;
 		}
 		if ($this->client && $this->codeclient_modifiable())
 		{
-			// On ne vérifie le code client que si la société est un client / prospect et que le code est modifiable
-			// Si il n'est pas modifiable il n'est pas mis à jour lors de l'update
+			// On ne v�rifie le code client que si la soci�t� est un client / prospect et que le code est modifiable
+			// Si il n'est pas modifiable il n'est pas mis � jour lors de l'update
 			$rescode = $this->check_codeclient();
 			if ($rescode <> 0)
 			{
@@ -247,19 +247,19 @@ class Societe
 				}
 				if ($rescode == -3)
 				{
-					$this->error .= "Ce code client est déjà utilisé.\n";
+					$this->error .= "Ce code client est d�j� utilis�.\n";
 				}
 				if ($rescode == -4)
 				{
-					$this->error .= "Vous devez renseigner le préfix pour générer le code client.\n";
+					$this->error .= "Vous devez renseigner le pr�fix pour g�n�rer le code client.\n";
 				}
 				$result = -3;
 			}
 		}
 		if ($this->fournisseur && $this->codefournisseur_modifiable())
 		{
-			// On ne vérifie le code fournisseur que si la société est un fournisseur et que le code est modifiable
-			// Si il n'est pas modifiable il n'est pas mis à jour lors de l'update
+			// On ne v�rifie le code fournisseur que si la soci�t� est un fournisseur et que le code est modifiable
+			// Si il n'est pas modifiable il n'est pas mis � jour lors de l'update
 			$rescode = $this->check_codefournisseur();
 			if ($rescode <> 0)
 			{
@@ -273,11 +273,11 @@ class Societe
 				}
 				if ($rescode == -3)
 				{
-					$this->error .= "Ce code fournisseur est déjà utilisé.\n";
+					$this->error .= "Ce code fournisseur est d�j� utilis�.\n";
 				}
 				if ($rescode == -5)
 				{
-					$this->error .= "Vous devez renseigner le préfix pour générer le code fournisseur.\n";
+					$this->error .= "Vous devez renseigner le pr�fix pour g�n�rer le code fournisseur.\n";
 				}
 				$result = -3;
 			}
@@ -287,9 +287,9 @@ class Societe
 	}
 
     /**
-     *      \brief      Mise a jour des paramètres de la société
+     *      \brief      Mise a jour des param�tres de la soci�t�
      *      \param      id              			id societe
-     *      \param      user            			Utilisateur qui demande la mise à jour
+     *      \param      user            			Utilisateur qui demande la mise � jour
      *      \param      call_trigger    			0=non, 1=oui
 	 *		\param		allowmodcodeclient			Autorise modif code client
 	 *		\param		allowmodcodefournisseur		Autorise modif code fournisseur
@@ -301,7 +301,7 @@ class Societe
 
         dolibarr_syslog("Societe::Update id=".$id." call_trigger=".$call_triger." allowmodcodeclient=".$allowmodcodeclient." allowmodcodefournisseur=".$allowmodcodefournisseur);
 
-		// Nettoyage des paramètres
+		// Nettoyage des param�tres
         $this->id=$id;
         $this->capital=trim($this->capital);
         $this->nom=trim($this->nom);
@@ -414,7 +414,7 @@ class Societe
             if ($resql)
             {
             	
-            	//Si c'est un particulier on crée la fiche contact
+            	//Si c'est un particulier on cr�e la fiche contact
             	if ($this->particulier == 1)
             	{
             		require_once (DOL_DOCUMENT_ROOT."/contact.class.php");
@@ -477,7 +477,7 @@ class Societe
 
     /**
      *    \brief      Charge depuis la base l'objet societe
-     *    \param      socid       Id de la société à charger en mémoire
+     *    \param      socid       Id de la soci�t� � charger en m�moire
      *    \param      user        Objet de l'utilisateur
      *    \return     int         >0 si ok, <0 si ko
      */
@@ -680,8 +680,8 @@ class Societe
     }
 
     /**
-     *    \brief      Suppression d'une societe de la base avec ses dépendances (contacts, rib...)
-     *    \param      id      id de la societe à supprimer
+     *    \brief      Suppression d'une societe de la base avec ses d�pendances (contacts, rib...)
+     *    \param      id      id de la societe � supprimer
      */
     function delete($id)
     {
@@ -725,7 +725,7 @@ class Societe
             }
             else
             {
-                $this->error .= "Impossible de supprimer la société.\n";
+                $this->error .= "Impossible de supprimer la soci�t�.\n";
                 dolibarr_syslog("Societe::Delete erreur -3");
             }
 
@@ -739,7 +739,7 @@ class Societe
 
                 $this->db->commit();
 
-                // Suppression du répertoire document
+                // Suppression du r�pertoire document
                 $docdir = $conf->societe->dir_output . "/" . $id;
                 if (file_exists ($docdir))
                 {
@@ -759,8 +759,8 @@ class Societe
 
 
   /**
-   *    \brief     Retournes les factures impayées de la société
-   *    \return    array   tableau des id de factures impayées
+   *    \brief     Retournes les factures impay�es de la soci�t�
+   *    \return    array   tableau des id de factures impay�es
    *
    */
   function factures_impayes()
@@ -792,7 +792,7 @@ class Societe
   }
 
 	/**
-	 *    \brief      Attribut le prefix de la société en base
+	 *    \brief      Attribut le prefix de la soci�t� en base
 	 *
 	 */
 	function attribute_prefix()
@@ -843,10 +843,10 @@ class Societe
 	}
 
 	/**
-	 *    \brief      Génère le préfix de la sociét
-	 *    \param      nom         nom de la sociét
-	 *    \param      taille      taille du prefix à retourner
-	 *    \param      mot         l'indice du mot à utiliser
+	 *    \brief      G�n�re le pr�fix de la soci�t
+	 *    \param      nom         nom de la soci�t
+	 *    \param      taille      taille du prefix � retourner
+	 *    \param      mot         l'indice du mot � utiliser
 	 */
 	function genprefix($nom, $taille=4, $mot=0)
 	{
@@ -856,7 +856,7 @@ class Societe
 		if ($mot < count($tab))
 		{
 			$prefix = strtoupper(substr($tab[$mot],0,$taille));
-			// On vérifie que ce prefix n'a pas déjà été pris ...
+			// On v�rifie que ce prefix n'a pas d�j� �t� pris ...
 			$sql = "SELECT count(*) as nb FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe WHERE prefix_comm = '$prefix'";
 			$resql=$this->db->query( $sql);
 			if ($resql)
@@ -877,7 +877,7 @@ class Societe
 	}
 
   /**
-   *    \brief     Définit la société comme un client
+   *    \brief     D�finit la soci�t� comme un client
    *
    */
   function set_as_client()
@@ -893,10 +893,10 @@ class Societe
   }
 
 	/**
-	 *    	\brief      Définit la société comme un client
+	 *    	\brief      D�finit la soci�t� comme un client
 	 *    	\param      remise		Valeur en % de la remise
 	 *    	\param      note		Note/Motif de modification de la remise
-	 *    	\param      user		Utilisateur qui définie la remise
+	 *    	\param      user		Utilisateur qui d�finie la remise
 	 *		\return		int			<0 si ko, >0 si ok
 	 */
 	function set_remise_client($remise, $note, $user)
@@ -951,7 +951,7 @@ class Societe
 	}
 
 	/**
-	 *    	\brief      Ajoute une remise fixe pour la société
+	 *    	\brief      Ajoute une remise fixe pour la soci�t�
 	 *    	\param      remise      Montant de la remise
 	 *    	\param      user        Utilisateur qui accorde la remise
 	 *    	\param      desc		Motif de l'avoir
@@ -1002,8 +1002,8 @@ class Societe
 	}
 
 	/**
-	 *    	\brief      Supprime un avoir (à condition que non affecté à une facture)
-	 *    	\param      id			Id de l'avoir à supprimer
+	 *    	\brief      Supprime un avoir (� condition que non affect� � une facture)
+	 *    	\param      id			Id de l'avoir � supprimer
 	 *		\return		int			<0 si ko, id de l'avoir si ok
 	 */
 	function del_remise_except($id)
@@ -1022,21 +1022,22 @@ class Societe
 
 
 	/**
-	 *    	\brief      Renvoie montant des avoirs en cours
-	 *		\param		user		Filtre sur un user auteur des l'avoir
+	 *    	\brief      Renvoie montant des avoirs en cours disponibles
+	 *		\param		user		Filtre sur un user auteur des remises
+	 * 		\param		filter		Filtre autre
 	 *		\return		int			<0 si ko, montant avoir sinon
 	 */
-	function getCurrentDiscount($user='')
+	function getCurrentDiscount($user='',$filter='')
 	{
         $sql  = "SELECT SUM(rc.amount_ht) as amount";
         $sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe_remise_except as rc";
         $sql.= " WHERE rc.fk_soc =". $this->id;
         if (is_object($user)) $sql.= " AND rc.fk_user = ".$user->id;
         $sql.= " AND rc.fk_facture IS NULL";
-        $resql=$this->db->query($sql);
+        if ($filter) $sql.=' AND '.$filter;
 
-		dolibarr_syslog("Societe::getCurrentDiscount sql=".$sql);
-		
+        dolibarr_syslog("Societe::getCurrentDiscount sql=".$sql,LOG_DEBUG);
+        $resql=$this->db->query($sql);
         if ($resql)
         {
             $obj = $this->db->fetch_object($resql);
@@ -1157,8 +1158,8 @@ class Societe
 
   /**
    *    \brief      Renvoie le nom d'une societe a partir d'un id
-   *    \param      id      	id de la société recherchée
-   *	\return		string		Nom de la société
+   *    \param      id      	id de la soci�t� recherch�e
+   *	\return		string		Nom de la soci�t�
    */
   function get_nom($id)
   {
@@ -1184,7 +1185,7 @@ class Societe
 
 
 	/**
-	*    \brief      Renvoie la liste des contacts emails existant pour la sociét
+	*    \brief      Renvoie la liste des contacts emails existant pour la soci�t
 	*    \return     array       tableau des contacts emails
 	*/
 	function thirdparty_and_contact_email_array()
@@ -1194,14 +1195,14 @@ class Societe
 		$contact_email = $this->contact_email_array();
 		if ($this->email)
 		{
-			// TODO: Tester si email non deja présent dans tableau contact
+			// TODO: Tester si email non deja pr�sent dans tableau contact
 			$contact_email[-1]=$langs->trans("ThirdParty").': '.dolibarr_trunc($this->nom,16)." &lt;".$this->email."&gt;";;
 		}
 		return $contact_email;
 	}
 	
 	/**
-	*    \brief      Renvoie la liste des contacts emails existant pour la société
+	*    \brief      Renvoie la liste des contacts emails existant pour la soci�t�
 	*    \return     array       tableau des contacts emails
 	*/
 	function contact_email_array()
@@ -1235,7 +1236,7 @@ class Societe
 	
 	
 	/**
-	*    \brief      Renvoie la liste des contacts de cette sociét
+	*    \brief      Renvoie la liste des contacts de cette soci�t
 	*    \return     array      tableau des contacts
 	*/
 	function contact_array()
@@ -1298,7 +1299,7 @@ class Societe
 
 
     /**
-     *    	\brief      Renvoie la liste des libellés traduits des types actifs de sociétés
+     *    	\brief      Renvoie la liste des libell�s traduits des types actifs de soci�t�s
      *		\param		mode		0=renvoi id+libelle, 1=renvoi code+libelle
 	 *    	\return     array      	tableau des typesl
      */
@@ -1440,7 +1441,7 @@ class Societe
 	}
 
   /**
-	 *    \brief      Attribut un code client à partir du module de controle des codes.
+	 *    \brief      Attribut un code client � partir du module de controle des codes.
 	 *    \return     code_client		Code client automatique
 	 */
 	function get_codeclient($objsoc=0,$type=0)
@@ -1460,7 +1461,7 @@ class Societe
 	}
 	
 	/**
-	 *    \brief      Attribut un code fournisseur à partir du module de controle des codes.
+	 *    \brief      Attribut un code fournisseur � partir du module de controle des codes.
 	 *    \return     code_fournisseur		Code fournisseur automatique
 	 */
 	function get_codefournisseur($objsoc=0,$type=1)
@@ -1538,7 +1539,7 @@ class Societe
 
 	/**
 	 *    \brief      Verifie code client
-	 *    \return     int		<0 si KO, 0 si OK, peut modifier le code client suivant le module utilisé
+	 *    \return     int		<0 si KO, 0 si OK, peut modifier le code client suivant le module utilis�
 	 */
 	function check_codeclient()
 	{
@@ -1563,7 +1564,7 @@ class Societe
 	
 	/**
 	 *    \brief      Verifie code fournisseur
-	 *    \return     int		<0 si KO, 0 si OK, peut modifier le code client suivant le module utilisé
+	 *    \return     int		<0 si KO, 0 si OK, peut modifier le code client suivant le module utilis�
 	 */
 	function check_codefournisseur()
 	{
@@ -1588,8 +1589,8 @@ class Societe
 
 	/**
 	 *    	\brief  	Renvoie un code compta, suivant le module de code compta.
-	 *            		Peut être identique à celui saisit ou généré automatiquement.
-	 *            		A ce jour seule la génération automatique est implémentée
+	 *            		Peut �tre identique � celui saisit ou g�n�r� automatiquement.
+	 *            		A ce jour seule la g�n�ration automatique est impl�ment�e
 	 *    	\param      type			Type de tiers ('customer' ou 'supplier')
 	 *		\return		string			Code compta si ok, 0 si aucun, <0 si ko
 	 */
@@ -1623,8 +1624,8 @@ class Societe
 	}
 	
     /**
-     *    \brief      Défini la société mère pour les filiales
-     *    \param      id      id compagnie mère à positionner
+     *    \brief      D�fini la soci�t� m�re pour les filiales
+     *    \param      id      id compagnie m�re � positionner
      *    \return     int     <0 si ko, >0 si ok
      */
     function set_parent($id)
@@ -1647,8 +1648,8 @@ class Societe
     }
 
     /**
-     *    \brief      Supprime la société mère
-     *    \param      id      id compagnie mère à effacer
+     *    \brief      Supprime la soci�t� m�re
+     *    \param      id      id compagnie m�re � effacer
      *    \return     int     <0 si ko, >0 si ok
      */
     function remove_parent($id)
@@ -1723,7 +1724,7 @@ class Societe
     }
 
     /**
-     *      \brief      Renvoi url de vérification d'un identifiant professionnal
+     *      \brief      Renvoi url de v�rification d'un identifiant professionnal
      *      \param      idprof          1,2,3,4 (Exemple: 1=siren,2=siret,3=naf,4=rcs/rm)
      *      \param      soc             Objet societe
      *      \return     string          url ou chaine vide si aucune url connue
@@ -1741,8 +1742,8 @@ class Societe
     }
 
     /**
-     *      \brief      Indique si la société a des projets
-     *      \return     bool	   true si la société a des projets, false sinon
+     *      \brief      Indique si la soci�t� a des projets
+     *      \return     bool	   true si la soci�t� a des projets, false sinon
      */
     function has_projects()
     {
@@ -1823,12 +1824,12 @@ class Societe
     }
 
    /*
-    *       \brief     Renvoi si pays appartient à CEE
+    *       \brief     Renvoi si pays appartient � CEE
     *       \param     boolean		true = pays dans CEE, false= pays hors CEE
     */
     function isInEEC()
     {
-      // \todo liste code pays à compléter
+      // \todo liste code pays � compl�ter
       $country_code_in_EEC=array('BE','FR','LU','GB');	
       //print "dd".$this->pays_code;
       return in_array($this->pays_code,$country_code_in_EEC);