From 98ea2ff6b7bd52c2b3f5982cff145f3216bdd5ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Destailleur Date: Thu, 23 Mar 2006 16:22:11 +0000 Subject: [PATCH] Trad: Modif traduction --- htdocs/langs/en_US/members.lang | 4 +++- htdocs/langs/fr_FR/members.lang | 6 ++++-- 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/en_US/members.lang b/htdocs/langs/en_US/members.lang index 4b5eefe9400..baba7e39eea 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/members.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/members.lang @@ -50,7 +50,9 @@ NewSubscription=New subscription Subscription=Subscription Subscriptions=Subscriptions SubscriptionLate=Late -SubscriptionNotReceived=Never received +SubscriptionNotReceived=Subscription never received +SubscriptionLateShort=Late +SubscriptionNotReceivedShort=Never received ListOfSubscriptions=List of subscriptions SendCardByMail=Send card AddMember=Add member diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/members.lang b/htdocs/langs/fr_FR/members.lang index 91b4eeaf770..4db794d04b5 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/members.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/members.lang @@ -50,10 +50,12 @@ NewSubscription=Nouvelle cotisation Subscription=Cotisation Subscriptions=Cotisations SubscriptionLate=En retard -SubscriptionNotReceived=Non reçue +SubscriptionNotReceived=Cotisation non reçue +SubscriptionLateShort=En retard +SubscriptionNotReceivedShort=Non reçue ListOfSubscriptions=Liste des cotisations SendCardByMail=Envoyer fiche -AddMember=Ajouter membre +AddMember=Ajouter adhérent MemberType=Type d'adhérent NoTypeDefinedGoToSetup=Aucun type d'adhérent défini. Allez dans Configuration -> Types d'adhérents NewMemberType=Nouveau type de membre