diff --git a/htdocs/document.php b/htdocs/document.php
index 1554e3da5dc..9cf9034d7bb 100644
--- a/htdocs/document.php
+++ b/htdocs/document.php
@@ -326,7 +326,7 @@ $fullpath_original_file_osencoded = dol_osencode($fullpath_original_file); // Ne
 // This test if file exists should be useless. We keep it to find bug more easily
 if (!file_exists($fullpath_original_file_osencoded)) {
 	dol_syslog("ErrorFileDoesNotExists: ".$fullpath_original_file);
-	print "ErrorFileDoesNotExists: ".dol_escape_htmltag($original_file);
+	print $langs->trans("ErrorFileDoesNotExists") . ' : ' . dol_escape_htmltag($original_file);
 	exit;
 }