diff --git a/htdocs/contact/card.php b/htdocs/contact/card.php
index 77a951eef06..512beec77ef 100644
--- a/htdocs/contact/card.php
+++ b/htdocs/contact/card.php
@@ -548,7 +548,7 @@ else
                 }
                 else {
                     print '<tr><td><label for="socid">'.$langs->trans("ThirdParty").'</label></td><td colspan="3" class="maxwidthonsmartphone">';
-                    print $form->select_company($socid,'socid','',1);
+                    print $form->select_company($socid,'socid','','SelectThirdParty');
                     print '</td></tr>';
                 }
             }
diff --git a/htdocs/core/lib/functions.lib.php b/htdocs/core/lib/functions.lib.php
index 54658f531c7..b550246dd6f 100644
--- a/htdocs/core/lib/functions.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/functions.lib.php
@@ -1009,26 +1009,26 @@ function dol_format_address($object,$withcountry=0,$sep="\n",$outputlangs='')
 	global $conf,$langs;
 
 	$ret='';
-	$countriesusingstate=array('AU','US','IN','GB','ES','UK','TR');    // See also MAIN_FORCE_STATE_INTO_ADDRESS
+	$countriesusingstate=array('AU','CA','US','IN','GB','ES','UK','TR');    // See also MAIN_FORCE_STATE_INTO_ADDRESS
 
 	// Address
 	$ret .= $object->address;
 	// Zip/Town/State
-	if (in_array($object->country_code,array('US','AU')) || ! empty($conf->global->MAIN_FORCE_STATE_INTO_ADDRESS))   	// US: title firstname name \n address lines \n town, state, zip \n country
+	if (in_array($object->country_code,array('AU', 'CA', 'US')) || ! empty($conf->global->MAIN_FORCE_STATE_INTO_ADDRESS))   	// US: title firstname name \n address lines \n town, state, zip \n country
 	{
 		$ret .= ($ret ? $sep : '' ).$object->town;
 		if ($object->state)
 		{
-			$ret.=", ".$object->state;
+			$ret.=($ret?", ":'').$object->state;
 		}
-		if ($object->zip) $ret .= ', '.$object->zip;
+		if ($object->zip) $ret .= ($ret?", ":'').$object->zip;
 	}
 	else if (in_array($object->country_code,array('GB','UK'))) // UK: title firstname name \n address lines \n town state \n zip \n country
 	{
 		$ret .= ($ret ? $sep : '' ).$object->town;
 		if ($object->state)
 		{
-			$ret.=", ".$object->state;
+			$ret.=($ret?", ":'').$object->state;
 		}
 		if ($object->zip) $ret .= ($ret ? $sep : '' ).$object->zip;
 	}
@@ -5603,7 +5603,7 @@ function natural_search($fields, $value, $mode=0, $nofirstand=0)
  *
  * @param   string  $file           Original filename (full or relative path)
  * @param   string  $extName        Extension to differenciate thumb file name ('', '_small', '_mini')
- * @param   string  $extImgTarget   Force image extension for thumbs. Use '' to keep same extension than original image. Use '.png' for generated thumb files.
+ * @param   string  $extImgTarget   Force image extension for thumbs. Use '' to keep same extension than original image (default).
  * @return  string                  New file name (full or relative path, including the thumbs/)
  */
 function getImageFileNameForSize($file, $extName, $extImgTarget='')
diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index a52e5fc8172..b80562833b2 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -64,7 +64,7 @@ Chat=Chat
 PhonePro=Prof. phone
 PhonePerso=Pers. phone
 PhoneMobile=Mobile
-No_Email=Don't send mass e-mailings
+No_Email=Refuse mass e-mailings
 Fax=Fax
 Zip=Zip Code
 Town=City
@@ -294,6 +294,7 @@ ContactForProposals=Proposal's contact
 ContactForContracts=Contract's contact
 ContactForInvoices=Invoice's contact
 NoContactForAnyOrder=This contact is not a contact for any order
+NoContactForAnyOrderOrShipments=This contact is not a contact for any order or shipment
 NoContactForAnyProposal=This contact is not a contact for any commercial proposal
 NoContactForAnyContract=This contact is not a contact for any contract
 NoContactForAnyInvoice=This contact is not a contact for any invoice