diff --git a/htdocs/core/triggers/interface_50_modAgenda_ActionsAuto.class.php b/htdocs/core/triggers/interface_50_modAgenda_ActionsAuto.class.php
index c129095017f..40c192a92d6 100644
--- a/htdocs/core/triggers/interface_50_modAgenda_ActionsAuto.class.php
+++ b/htdocs/core/triggers/interface_50_modAgenda_ActionsAuto.class.php
@@ -8,6 +8,7 @@
  * Copyright (C) 2022		Ferran Marcet			<fmarcet@2byte.es>
  * Copyright (C) 2023		William Mead			<william.mead@manchenumerique.fr>
  * Copyright (C) 2023       Christian Foellmann     <christian@foellmann.de>
+ * Copyright (C) 2024		William Mead			<william.mead@manchenumerique.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -853,7 +854,7 @@ class InterfaceActionsAuto extends DolibarrTriggers
 
 			if (empty($object->actionmsg2)) {
 				if (empty($object->context['actionmsg2'])) {
-					$object->actionmsg2 = $langs->transnoentities("SupplierOrderSubmitedInDolibarr", ($object->newref ? $object->newref : $object->ref));
+					$object->actionmsg2 = $langs->transnoentities("SupplierOrderSubmitedInDolibarr", ($object->newref ?: $object->ref), $object->getInputMethod());
 				} else {
 					$object->actionmsg2 = $object->context['actionmsg2'];
 				}
diff --git a/htdocs/langs/en_US/orders.lang b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
index 662348b6977..acee379edad 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
@@ -130,7 +130,7 @@ DispatchSupplierOrder=Receiving purchase order %s
 FirstApprovalAlreadyDone=First approval already done
 SecondApprovalAlreadyDone=Second approval already done
 SupplierOrderReceivedInDolibarr=Purchase Order %s received %s
-SupplierOrderSubmitedInDolibarr=Purchase Order %s submitted
+SupplierOrderSubmitedInDolibarr=Purchase Order %s submitted (%s)
 SupplierOrderClassifiedBilled=Purchase Order %s set billed
 OtherOrders=Other orders
 SupplierOrderValidatedAndApproved=Supplier order is validated and approved : %s