diff --git a/htdocs/adherents/admin/member.php b/htdocs/adherents/admin/member.php
index b8d13a37377..8bd3a2013ea 100644
--- a/htdocs/adherents/admin/member.php
+++ b/htdocs/adherents/admin/member.php
@@ -469,7 +469,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'contract').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/bank.php b/htdocs/admin/bank.php
index c6aad6f2e1c..18b5dff4645 100644
--- a/htdocs/admin/bank.php
+++ b/htdocs/admin/bank.php
@@ -421,7 +421,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/bom.php b/htdocs/admin/bom.php
index 484547fbcfe..1c28ed4c482 100644
--- a/htdocs/admin/bom.php
+++ b/htdocs/admin/bom.php
@@ -428,7 +428,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/contract.php b/htdocs/admin/contract.php
index f60f8cb8d44..cf91b5fb5cb 100644
--- a/htdocs/admin/contract.php
+++ b/htdocs/admin/contract.php
@@ -464,7 +464,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/delivery.php b/htdocs/admin/delivery.php
index 8cbc9a19cf3..f8d6c1730ad 100644
--- a/htdocs/admin/delivery.php
+++ b/htdocs/admin/delivery.php
@@ -464,7 +464,7 @@ if (getDolGlobalString('MAIN_SUBMODULE_DELIVERY')) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/expedition.php b/htdocs/admin/expedition.php
index 45c74c98523..3fcfa7c7b36 100644
--- a/htdocs/admin/expedition.php
+++ b/htdocs/admin/expedition.php
@@ -416,7 +416,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'&amp;scan_dir='.$module->scandir.'&amp;label='.urlencode($module->name).'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/expensereport.php b/htdocs/admin/expensereport.php
index 65434761dfb..31087976ffc 100644
--- a/htdocs/admin/expensereport.php
+++ b/htdocs/admin/expensereport.php
@@ -435,7 +435,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 							if ($module->type == 'pdf') {
 								print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 							} else {
-								print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+								print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 							}
 							print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/fichinter.php b/htdocs/admin/fichinter.php
index 1da1132f262..9e04a9894da 100644
--- a/htdocs/admin/fichinter.php
+++ b/htdocs/admin/fichinter.php
@@ -511,7 +511,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 							if ($module->type == 'pdf') {
 								print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 							} else {
-								print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+								print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 							}
 							print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/holiday.php b/htdocs/admin/holiday.php
index d8c7cc97a76..18b7ac33f6d 100644
--- a/htdocs/admin/holiday.php
+++ b/htdocs/admin/holiday.php
@@ -427,7 +427,7 @@ if (getDolGlobalInt('MAIN_FEATURES_LEVEL') >= 2) {
 									if ($module->type == 'pdf') {
 										print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 									} else {
-										print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+										print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 									}
 									print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/hrm.php b/htdocs/admin/hrm.php
index d94d434ed8b..6671a5b68ad 100644
--- a/htdocs/admin/hrm.php
+++ b/htdocs/admin/hrm.php
@@ -479,7 +479,7 @@ foreach ($myTmpObjects as $myTmpObjectKey => $myTmpObjectArray) {
 										if ($module->type == 'pdf') {
 											print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'&object='.$myTmpObjectKey.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 										} else {
-											print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+											print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 										}
 										print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/invoice.php b/htdocs/admin/invoice.php
index 3a616082823..736078cd4cf 100644
--- a/htdocs/admin/invoice.php
+++ b/htdocs/admin/invoice.php
@@ -616,7 +616,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/knowledgemanagement.php b/htdocs/admin/knowledgemanagement.php
index dccddf00291..ffd63bb379c 100644
--- a/htdocs/admin/knowledgemanagement.php
+++ b/htdocs/admin/knowledgemanagement.php
@@ -597,7 +597,7 @@ foreach ($myTmpObjects as $myTmpObjectKey => $myTmpObjectArray) {
 										if ($module->type == 'pdf') {
 											print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'&object='.$myTmpObjectKey.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 										} else {
-											print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+											print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 										}
 										print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/mrp.php b/htdocs/admin/mrp.php
index 9a55acfe90f..bf7c39d8b9a 100644
--- a/htdocs/admin/mrp.php
+++ b/htdocs/admin/mrp.php
@@ -425,7 +425,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/order.php b/htdocs/admin/order.php
index ebad20367b1..d915eda1693 100644
--- a/htdocs/admin/order.php
+++ b/htdocs/admin/order.php
@@ -517,7 +517,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/paymentbybanktransfer.php b/htdocs/admin/paymentbybanktransfer.php
index 419a8b96384..a4771a9013b 100644
--- a/htdocs/admin/paymentbybanktransfer.php
+++ b/htdocs/admin/paymentbybanktransfer.php
@@ -362,7 +362,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir)
 								}
 								else
 								{
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"),'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"),'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/prelevement.php b/htdocs/admin/prelevement.php
index 702e1a77d4f..90a150ba6bc 100644
--- a/htdocs/admin/prelevement.php
+++ b/htdocs/admin/prelevement.php
@@ -377,7 +377,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir)
 								}
 								else
 								{
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"),'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"),'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/propal.php b/htdocs/admin/propal.php
index 5b68c10a838..49ca75ee0a1 100644
--- a/htdocs/admin/propal.php
+++ b/htdocs/admin/propal.php
@@ -494,7 +494,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/reception_setup.php b/htdocs/admin/reception_setup.php
index 88dc292538b..7c1c855dc0a 100644
--- a/htdocs/admin/reception_setup.php
+++ b/htdocs/admin/reception_setup.php
@@ -429,7 +429,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'&amp;scan_dir='.$module->scandir.'&amp;label='.urlencode($module->name).'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/stock.php b/htdocs/admin/stock.php
index 7e87218c977..78590db9795 100644
--- a/htdocs/admin/stock.php
+++ b/htdocs/admin/stock.php
@@ -664,7 +664,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/stocktransfer.php b/htdocs/admin/stocktransfer.php
index 4b5b7e3ad8e..e1281c1bf58 100644
--- a/htdocs/admin/stocktransfer.php
+++ b/htdocs/admin/stocktransfer.php
@@ -481,7 +481,7 @@ foreach ($myTmpObjects as $myTmpObjectKey => $myTmpObjectArray) {
 										if ($module->type == 'pdf') {
 											print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'&object='.$myTmpObjectKey.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'generic').'</a>';
 										} else {
-											print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+											print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 										}
 										print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/supplier_proposal.php b/htdocs/admin/supplier_proposal.php
index 51422388cd4..4c3fc9ee12c 100644
--- a/htdocs/admin/supplier_proposal.php
+++ b/htdocs/admin/supplier_proposal.php
@@ -483,7 +483,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/ticket.php b/htdocs/admin/ticket.php
index a67844e31bc..1ae98d5a5ec 100644
--- a/htdocs/admin/ticket.php
+++ b/htdocs/admin/ticket.php
@@ -489,7 +489,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.urlencode($name).'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/usergroup.php b/htdocs/admin/usergroup.php
index b9fb8c42608..fbaa912385a 100644
--- a/htdocs/admin/usergroup.php
+++ b/htdocs/admin/usergroup.php
@@ -244,7 +244,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/admin/workstation.php b/htdocs/admin/workstation.php
index 7a346161188..f05467d68da 100644
--- a/htdocs/admin/workstation.php
+++ b/htdocs/admin/workstation.php
@@ -474,7 +474,7 @@ foreach ($myTmpObjects as $myTmpObjectKey => $myTmpObjectArray) {
 										if ($module->type == 'pdf') {
 											print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'&object='.$myTmpObjectKey.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'generic').'</a>';
 										} else {
-											print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+											print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 										}
 										print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/asset/admin/setup.php b/htdocs/asset/admin/setup.php
index 963f7837314..22e36b47bda 100644
--- a/htdocs/asset/admin/setup.php
+++ b/htdocs/asset/admin/setup.php
@@ -447,7 +447,7 @@ foreach ($myTmpObjects as $myTmpObjectKey => $myTmpObjectArray) {
 										if ($module->type == 'pdf') {
 											print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'&object='.$myTmpObjectKey.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 										} else {
-											print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+											print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 										}
 										print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/modulebuilder/template/admin/setup.php b/htdocs/modulebuilder/template/admin/setup.php
index d3b0f117bff..9dc2b682c20 100644
--- a/htdocs/modulebuilder/template/admin/setup.php
+++ b/htdocs/modulebuilder/template/admin/setup.php
@@ -599,7 +599,7 @@ foreach ($myTmpObjects as $myTmpObjectKey => $myTmpObjectArray) {
 											$newname = preg_replace('/_'.preg_quote(strtolower($myTmpObjectKey), '/').'/', '', $name);
 											print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.urlencode($newname).'&object='.urlencode($myTmpObjectKey).'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 										} else {
-											print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+											print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 										}
 										print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/product/admin/product.php b/htdocs/product/admin/product.php
index aecd2477b21..d38409f9eaa 100644
--- a/htdocs/product/admin/product.php
+++ b/htdocs/product/admin/product.php
@@ -507,7 +507,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'contract').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/product/admin/product_lot.php b/htdocs/product/admin/product_lot.php
index 8425ace9b4a..0b777f04943 100644
--- a/htdocs/product/admin/product_lot.php
+++ b/htdocs/product/admin/product_lot.php
@@ -519,7 +519,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="' . $_SERVER["PHP_SELF"] . '?action=specimen&module=' . $name . '">' . img_object($langs->trans("Preview"), 'contract') . '</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/projet/admin/project.php b/htdocs/projet/admin/project.php
index 717732b67e0..1a2fd304576 100644
--- a/htdocs/projet/admin/project.php
+++ b/htdocs/projet/admin/project.php
@@ -632,7 +632,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 								if ($module->type == 'pdf') {
 									print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'bill').'</a>';
 								} else {
-									print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+									print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 								}
 								print '</td>';
 
@@ -778,7 +778,7 @@ if (!getDolGlobalString('PROJECT_HIDE_TASKS')) {
 									if ($module->type == 'pdf') {
 										print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimentask&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'bill').'</a>';
 									} else {
-										print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+										print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 									}
 									print '</td>';
 									print "</tr>\n";
diff --git a/htdocs/recruitment/admin/setup.php b/htdocs/recruitment/admin/setup.php
index d2bf9e12306..cdf35793f84 100644
--- a/htdocs/recruitment/admin/setup.php
+++ b/htdocs/recruitment/admin/setup.php
@@ -491,7 +491,7 @@ foreach ($myTmpObjects as $myTmpObjectKey => $myTmpObjectArray) {
 											$newname = preg_replace('/_'.preg_quote(strtolower($myTmpObjectKey), '/').'/', '', $name);
 											print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.urlencode($newname).'&object='.urlencode($myTmpObjectKey).'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 										} else {
-											print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+											print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 										}
 										print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/recruitment/admin/setup_candidatures.php b/htdocs/recruitment/admin/setup_candidatures.php
index 2695b32e7b6..b113a9a5b32 100644
--- a/htdocs/recruitment/admin/setup_candidatures.php
+++ b/htdocs/recruitment/admin/setup_candidatures.php
@@ -484,7 +484,7 @@ foreach ($myTmpObjects as $myTmpObjectKey => $myTmpObjectArray) {
 										if ($module->type == 'pdf') {
 											print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&module='.$name.'&object='.$myTmpObjectKey.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'generic').'</a>';
 										} else {
-											print img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+											print img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 										}
 										print '</td>';
 
diff --git a/htdocs/societe/admin/societe.php b/htdocs/societe/admin/societe.php
index 8d2af81cabb..29b48fb1e7b 100644
--- a/htdocs/societe/admin/societe.php
+++ b/htdocs/societe/admin/societe.php
@@ -667,7 +667,7 @@ foreach ($dirsociete as $dirroot) {
 					if ($module->type == 'pdf') {
 						$linkspec = '<a class="reposition" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=specimen&token='.newToken().'&module='.$name.'">'.img_object($langs->trans("Preview"), 'pdf').'</a>';
 					} else {
-						$linkspec = img_object($langs->trans("PreviewNotAvailable"), 'generic');
+						$linkspec = img_object($langs->transnoentitiesnoconv("PreviewNotAvailable"), 'generic');
 					}
 					print $linkspec;
 					print '</td>';