diff --git a/dev/skeletons/build_class_from_table.php b/dev/skeletons/build_class_from_table.php index a7036c29439..364f44701f1 100644 --- a/dev/skeletons/build_class_from_table.php +++ b/dev/skeletons/build_class_from_table.php @@ -30,7 +30,7 @@ $path=preg_replace('@[\\\/]+$@','',$path).'/'; // Test if batch mode if (substr($sapi_type, 0, 3) == 'cgi') { - echo "Error: You ar usingr PH for CGI. To execute ".$script_file." from command line, you must use PHP for CLI mode.\n"; + echo "Error: You are using PHP for CGI. To execute ".$script_file." from command line, you must use PHP for CLI mode.\n"; exit; } diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/users.lang b/htdocs/langs/fr_FR/users.lang index 6a0ab5afde2..110ee3167ba 100755 --- a/htdocs/langs/fr_FR/users.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/users.lang @@ -80,7 +80,7 @@ CreateDolibarrThirdParty=Créer un tiers LoginAccountDisable=Le compte est désactivé, mettre un nouveau login pour l'activer. LoginAccountDisableInDolibarr=Le compte est désactivé sur Dolibarr. LoginAccountDisableInLdap=Le compte est désactivé sur le domaine. -UsePersonalValue=Utiliser valeur personalisée +UsePersonalValue=Utiliser valeur personnalisée GuiLanguage=Langage de l'interface InternalUser=Utilisateur interne MyInformations=Mes informations @@ -95,15 +95,15 @@ IdPhoneCaller=Id appelant (téléphone) UserLogged=Connexion utilisateur %s NewUserCreated=Création utilisateur %s NewUserPassword=Changement mot de passe de %s -EventUserModified=Modification utiliateur %s +EventUserModified=Modification utilisateur %s UserDisabled=Désactivation utilisateur %s UserEnabled=Activation utilisateur %s UserDeleted=Suppression utilisateur %s NewGroupCreated=Création groupe %s GroupModified=Modification groupe %s GroupDeleted=Suppression groupe %s -ConfirmCreateContact=Etes vous sur de vouloir créer un compte Dolibarr pour ce contact ? -ConfirmCreateLogin=Etes vous sur de vouloir créer un compte Dolibarr pour cet adhérent ? -ConfirmCreateThirdParty=Etes vous sur de vouloir créer un tiers pour cet adhérent ? +ConfirmCreateContact=Êtes-vous sûr de vouloir créer un compte Dolibarr pour ce contact ? +ConfirmCreateLogin=Êtes-vous sûr de vouloir créer un compte Dolibarr pour cet adhérent ? +ConfirmCreateThirdParty=Êtes-vous sûr de vouloir créer un tiers pour cet adhérent ? LoginToCreate=Login à créer NameToCreate=Nom du tiers à créer \ No newline at end of file diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/withdrawals.lang b/htdocs/langs/fr_FR/withdrawals.lang index 1f9b933630f..b9ace81dcb2 100755 --- a/htdocs/langs/fr_FR/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/withdrawals.lang @@ -17,11 +17,11 @@ RequestStandingOrderToTreat=Demandes de prélèvements à traiter RequestStandingOrderTreated=Demandes de prélèvements traitées CustomersStandingOrders=Prélèvements clients CustomerStandingOrder=Prélèvement client -NbOfInvoiceToWithdraw=Nb de facture en attente de prélevement +NbOfInvoiceToWithdraw=Nb de factures en attente de prélèvement InvoiceWaitingWithdraw=Factures en attente de prélèvement AmountToWithdraw=Somme à prélever WithdrawsRefused=Prélèvements rejetés -NoInvoiceToWithdraw=Aucune facture client en mode de paiement 'Prélevement' n'a de demande de prélèvements en attente. Aller sur l'onglet 'Prélèvement' de la fiche facture pour faire une demande. +NoInvoiceToWithdraw=Aucune facture client en mode de paiement 'Prélèvement' n'a de demande de prélèvements en attente. Aller sur l'onglet 'Prélèvement' de la fiche facture pour faire une demande. ResponsibleUser=Utilisateur responsable des prélèvements WithdrawalsSetup=Configuration des prélèvements WithdrawStatistics=Statistiques des prélèvements @@ -30,6 +30,6 @@ LastWithdrawalReceipt=Les %s derniers bons de prélèvements MakeWithdrawRequest=Faire une demande de prélèvement ThirdPartyBankCode=Code banque du tiers ThirdPartyDeskCode=Code guichet du tiers -NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Aucune facture prélevable, prélevé avec succès. Vérifiez que les factures sont sur des sociétés dont le BAN(RIB) est correctement renseigné. +NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Aucune facture prélevable, prélevée avec succès. Vérifiez que les factures sont sur des sociétés dont le BAN(RIB) est correctement renseigné. ClassCredited=Classer crédité -ClassCreditedConfirm=Etes-vous sur de vouloir classer ce bon de prélèvement comme crédité sur votre compte bancaire ? \ No newline at end of file +ClassCreditedConfirm=Êtes-vous sûr de vouloir classer ce bon de prélèvement comme crédité sur votre compte bancaire ? \ No newline at end of file