diff --git a/htdocs/accountancy/journal/purchasesjournal.php b/htdocs/accountancy/journal/purchasesjournal.php
index c5069644cef..232a6d7611c 100644
--- a/htdocs/accountancy/journal/purchasesjournal.php
+++ b/htdocs/accountancy/journal/purchasesjournal.php
@@ -542,7 +542,9 @@ if (empty($action) || $action == 'view') {
print "
" . $langs->trans("Date") . " | ";
print "" . $langs->trans("Piece") . ' (' . $langs->trans("InvoiceRef") . ") | ";
print "" . $langs->trans("AccountAccounting") . " | ";
- print "" . $langs->trans("Type") . " | " . $langs->trans("Debit") . " | " . $langs->trans("Credit") . " | ";
+ print "" . $langs->trans("Type") . " | ";
+ print "" . $langs->trans("Debit") . " | ";
+ print "" . $langs->trans("Credit") . " | ";
print "\n";
$r = '';
diff --git a/htdocs/accountancy/journal/sellsjournal.php b/htdocs/accountancy/journal/sellsjournal.php
index beb0c777e27..9af2bd2d135 100644
--- a/htdocs/accountancy/journal/sellsjournal.php
+++ b/htdocs/accountancy/journal/sellsjournal.php
@@ -593,7 +593,7 @@ if (empty($action) || $action == 'view') {
// print ' (' . $companystatic->getNomUrl(0, 'customer', 16) . ')';
print '';
print "" . $companystatic->getNomUrl(0, 'customer', 16) . ' - ' . $invoicestatic->ref . ' - ' . $langs->trans("Code_tiers") . " | ";
- print "" . ($mt >= 0 ? price($mt) : '') . " | ";
+ print "" . ($mt >= 0 ? price($mt) : '') . " | ";
print "" . ($mt < 0 ? price(- $mt) : '') . " | ";
print "";
}