diff --git a/htdocs/core/class/html.form.class.php b/htdocs/core/class/html.form.class.php
index b40120a2ca0..c0399db7c6d 100644
--- a/htdocs/core/class/html.form.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.form.class.php
@@ -6683,14 +6683,18 @@ class Form
// accesskey is for Windows or Linux: ALT + key for chrome, ALT + SHIFT + KEY for firefox
// accesskey is for Mac: CTRL + key for all browsers
- $stringforfirstkey = 'CTL +';
+ $stringforfirstkey = $langs->trans("KeyboardShortcut");
if ($conf->browser->name == 'chrome')
{
- $stringforfirstkey = 'ALT +';
+ $stringforfirstkey .= ' ALT +';
}
if ($conf->browser->name == 'firefox')
{
- $stringforfirstkey = 'ALT + SHIFT +';
+ $stringforfirstkey .= ' ALT + SHIFT +';
+ }
+ else
+ {
+ $stringforfirstkey .= ' CTL +';
}
$previous_ref = $object->ref_previous?'':'';