From ee03e34ceb4f1d9b749b59bf37119a623b4ac801 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Destailleur Date: Fri, 21 Apr 2006 23:28:26 +0000 Subject: [PATCH] Fix: Traduction avoirs --- htdocs/langs/en_US/companies.lang | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang index c1382344a4b..870ad1655e4 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang @@ -65,16 +65,16 @@ CustomerCard=Customer Card Customer=Customer CustomerDiscount=Customer Discount CustomerRelativeDiscount=Relative global discount -CustomerAbsoluteDiscount=Absolute global discount -CustomerRelativeDiscountShort=Remise relative -CustomerAbsoluteDiscountShort=Remise absolue +CustomerAbsoluteDiscount=Credit note +CustomerRelativeDiscountShort=Relative discount +CustomerAbsoluteDiscountShort=Credit note CompanyHasRelativeDiscount=This customer has a discount of %s%% CompanyHasNoRelativeDiscount=This customer has no discount by default CompanyHasAbsoluteDiscount=This customer has a %s %s discount credit CompanyHasNoAbsoluteDiscount=This customer has no discount credit available -CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Absolute discount (granted by all users) -CustomerAbsoluteDiscountMy=Absolute discount (granted by yourself) -DiscountNone=Aucune +CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Credit note (granted by all users) +CustomerAbsoluteDiscountMy=Credit note (granted by yourself) +DiscountNone=None Supplier=Supplier CompanyList=Companies' list AddContact=Add contact