# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=תרומה
Donations=תרומות
DonationRef=תרומה נ.
Donor=תוֹרֵם
AddDonation=צור תרומה
NewDonation=תרומה חדשה
DeleteADonation=מחק תרומה
ConfirmDeleteADonation=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התרומה הזו?
PublicDonation=תרומה ציבורית
DonationsArea=אזור תרומות
DonationStatusPromiseNotValidated=טיוטת הבטחה
DonationStatusPromiseValidated=הבטחה מאומתת
DonationStatusPaid=תרומה התקבלה
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=טְיוּטָה
DonationStatusPromiseValidatedShort=מאומת
DonationStatusPaidShort=קיבלו
DonationTitle=קבלה על תרומה
DonationDate=תאריך תרומה
DonationDatePayment=תאריך תשלום
ValidPromess=תוקף הבטחה
DonationReceipt=קבלה על תרומה
DonationsModels=מתעד דגמים לקבלת תרומות
LastModifiedDonations=התרומות האחרונות ששונו %s
DonationRecipient=מקבל תרומה
IConfirmDonationReception=הנמען מצהיר על קבלה, כתרומה, בסכום הבא
MinimumAmount=הסכום המינימלי הוא %s
FreeTextOnDonations=טקסט חופשי להצגה בכותרת התחתונה
FrenchOptions=אפשרויות עבור צרפת
DONATION_ART200=הצג מאמר 200 מ-CGI אם אתה מודאג
DONATION_ART238=הצג מאמר 238 מ-CGI אם אתה מודאג
DONATION_ART978=הצג מאמר 978 מ-CGI אם אתה מודאג
DonationPayment=תשלום תרומה
DonationValidated=אומתה תרומה %s
DonationUseThirdparties=השתמש בכתובת של צד שלישי קיים ככתובת של התורם
DonationsStatistics=סטטיסטיקה של תרומה