# ProductBATCH language file - Source file is en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Gunakan lot / nomor seri
ProductStatusOnBatch=Ya (lot diperlukan)
ProductStatusOnSerial=Ya (nomor seri unik diperlukan)
ProductStatusNotOnBatch=Tidak (banyak / serial tidak digunakan)
ProductStatusOnBatchShort=Lot
ProductStatusOnSerialShort=Nomor seri
ProductStatusNotOnBatchShort=Tidak
BatchSellOrEatByMandatoryList=%s atau %s adalah wajib
BatchSellOrEatByMandatoryNone=Tidak ada
BatchSellOrEatByMandatoryAll=%s dan %s
Batch=Lot / Serial
atleast1batchfield=Makan-menurut tanggal atau Jual-menurut tanggal atau Lot / nomor seri
batch_number=Lot / nomor seri
BatchNumberShort=Lot / Serial
EatByDate=Makan berdasarkan tanggal
SellByDate=Jual-menurut tanggal
DetailBatchNumber=Detail Lot / Serial
printBatch=Lot / Serial: %s
printEatby=Makan-oleh: %s
printSellby=Jual-oleh: %s
printQty=Jumlah: %d
printPlannedWarehouse=Gudang: %s
AddDispatchBatchLine=Tambahkan baris untuk pengiriman Kehidupan Shelf
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=Ketika modul Lot/Serial aktif, penurunan stok otomatis dipaksa ke '%s' dan mode peningkatan otomatis dipaksa ke '%s '. Beberapa pilihan mungkin tidak tersedia. Opsi lain dapat ditentukan sesuai keinginan Anda.
ProductDoesNotUseBatchSerial=Produk ini tidak menggunakan lot / nomor seri
ProductLotSetup=Pengaturan lot modul / serial
ShowCurrentStockOfLot=Tampilkan stok saat ini untuk produk / lot pasangan
ShowLogOfMovementIfLot=Tampilkan log pergerakan untuk produk / lot pasangan
StockDetailPerBatch=Detail stok per lot
SerialNumberAlreadyInUse=Nomor seri %s sudah digunakan untuk produk %s
TooManyQtyForSerialNumber=Anda hanya dapat memiliki satu produk %s untuk nomor seri %s
ManageLotMask=Masker kustom
CustomMasks=Opsi untuk menentukan masker penomoran yang berbeda untuk setiap produk
BatchLotNumberingModules=Aturan penomoran untuk pembuatan otomatis nomor lot
BatchSerialNumberingModules=Aturan penomoran untuk pembuatan nomor seri secara otomatis (untuk produk dengan properti 1 lot/seri unik untuk setiap produk)
QtyToAddAfterBarcodeScan=Jumlah hingga %s untuk setiap barcode/lot/serial yang dipindai
LifeTime=Rentang hidup (dalam hari)
EndOfLife=Akhir Hidup
ManufacturingDate=Tanggal pembuatan
DestructionDate=Tanggal kehancuran
FirstUseDate=Tanggal penggunaan pertama
QCFrequency=Frekuensi kontrol kualitas (dalam hari)
ShowAllLots=Tunjukkan semuanya
HideLots=Sembunyikan banyak
#Traceability - qc status
OutOfOrder=Diluar urutan kerja
InWorkingOrder=Dalam urutan kerja
ToReplace=Mengganti
CantMoveNonExistantSerial=Kesalahan. Anda meminta untuk memindahkan rekaman serial yang sudah tidak ada lagi. Mungkin Anda mengambil serial yang sama di gudang yang sama beberapa kali dalam pengiriman yang sama atau digunakan oleh pengiriman lain. Hapus kiriman ini dan siapkan kiriman lainnya.
TableLotIncompleteRunRepairWithParamStandardEqualConfirmed=Tabel lot tidak lengkap menjalankan perbaikan dengan parameter '...repair.php?standard=confirmed'
IlligalQtyForSerialNumbers= Koreksi stok diperlukan karena nomor seri unik.