# Dolibarr language file - Source file is en_US - receiptprinter
ReceiptPrinterSetup=ការដំឡើងម៉ូឌុល ReceiptPrinter
PrinterAdded=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព %s បានបន្ថែម
PrinterUpdated=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព %s បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
PrinterDeleted=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព %s ត្រូវបានលុប
TestSentToPrinter=តេស្តបានផ្ញើទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព %s
ReceiptPrinter=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបង្កាន់ដៃ
ReceiptPrinterDesc=ការដំឡើងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបង្កាន់ដៃ
ReceiptPrinterTemplateDesc=ការដំឡើងគំរូ
ReceiptPrinterTypeDesc=ឧទាហរណ៍នៃតម្លៃដែលអាចធ្វើបានសម្រាប់វាល "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ" យោងទៅតាមប្រភេទនៃកម្មវិធីបញ្ជា
ReceiptPrinterProfileDesc=ការពិពណ៌នាអំពីប្រវត្តិរូបរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបង្កាន់ដៃ
ListPrinters=បញ្ជីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
FromServerPointOfView=តាមទស្សនៈរបស់ម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ។ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវតែអាចទៅដល់បានពីម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រដែលបង្ហោះ។
SetupReceiptTemplate=ការដំឡើងគំរូ
PrinterNameEmpty=ឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគឺទទេ
PrinterParameterEmpty=ប៉ារ៉ាម៉ែត្រម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគឺទទេ
CONNECTOR_DUMMY=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពអត់ចេះសោះ
CONNECTOR_NETWORK_PRINT=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបណ្តាញ
CONNECTOR_FILE_PRINT=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្នុងស្រុក
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពវីនដូក្នុងស្រុក
CONNECTOR_CUPS_PRINT=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពែង
CONNECTOR_DUMMY_HELP=ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្លែងក្លាយសម្រាប់សាកល្បង មិនធ្វើអ្វីសោះ
CONNECTOR_NETWORK_PRINT_HELP=10.x.x.x:9100
CONNECTOR_FILE_PRINT_HELP=/dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT_HELP=LPT1, COM1, smb://FooUser:secret@computername/workgroup/Receipt Printer
CONNECTOR_CUPS_PRINT_HELP=ឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព CUPS ឧទាហរណ៍៖ HPRT_TP805L
PROFILE_DEFAULT=កម្រងព័ត៌មានលំនាំដើម
PROFILE_SIMPLE=កម្រងព័ត៌មានសាមញ្ញ
PROFILE_EPOSTEP=កម្រងរូបភាព Epos Tep
PROFILE_P822D=ប្រវត្តិរូប P822D
PROFILE_STAR=ប្រវត្តិរូបផ្កាយ
PROFILE_DEFAULT_HELP=ទម្រង់លំនាំដើមគឺសមរម្យសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Epson
PROFILE_SIMPLE_HELP=ប្រវត្តិរូបសាមញ្ញ គ្មានក្រាហ្វិក
PROFILE_EPOSTEP_HELP=កម្រងរូបភាព Epos Tep
PROFILE_P822D_HELP=ប្រវត្តិរូប P822D គ្មានក្រាហ្វិក
PROFILE_STAR_HELP=ប្រវត្តិរូបផ្កាយ
DOL_LINE_FEED=រំលងបន្ទាត់
DOL_ALIGN_LEFT=តម្រឹម​អត្ថបទ​ខាង​ឆ្វេង
DOL_ALIGN_CENTER=អត្ថបទកណ្តាល
DOL_ALIGN_RIGHT=តម្រឹមអត្ថបទត្រឹមត្រូវ។
DOL_USE_FONT_A=ប្រើពុម្ពអក្សរ A របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
DOL_USE_FONT_B=ប្រើពុម្ពអក្សរ B របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
DOL_USE_FONT_C=ប្រើពុម្ពអក្សរ C របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
DOL_PRINT_BARCODE=បោះពុម្ពបាកូដ
DOL_PRINT_BARCODE_CUSTOMER_ID=បោះពុម្ពលេខកូដអតិថិជន
DOL_CUT_PAPER_FULL=កាត់សំបុត្រទាំងស្រុង
DOL_CUT_PAPER_PARTIAL=កាត់សំបុត្រមួយផ្នែក
DOL_OPEN_DRAWER=បើកថតសាច់ប្រាក់
DOL_ACTIVATE_BUZZER=ធ្វើឱ្យសកម្ម buzzer
DOL_PRINT_QRCODE=បោះពុម្ពលេខកូដ QR
DOL_PRINT_LOGO=បោះពុម្ពឡូហ្គោរបស់ក្រុមហ៊ុនខ្ញុំ
DOL_PRINT_LOGO_OLD=បោះពុម្ពឡូហ្គោរបស់ក្រុមហ៊ុនខ្ញុំ (ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពចាស់)
DOL_BOLD=ដិត
DOL_BOLD_DISABLED=បិទអក្សរដិត
DOL_DOUBLE_HEIGHT=ទំហំកម្ពស់ទ្វេ
DOL_DOUBLE_WIDTH=ទំហំទទឹងទ្វេ
DOL_DEFAULT_HEIGHT_WIDTH=ទំហំទទឹង និងកម្ពស់លំនាំដើម
DOL_UNDERLINE=បើកការគូសបន្ទាត់ពីក្រោម
DOL_UNDERLINE_DISABLED=បិទការគូសបន្ទាត់ក្រោម
DOL_BEEP=សំឡេងប៊ីប
DOL_BEEP_ALTERNATIVE=សំឡេងប៊ីប (របៀបជំនួស)
DOL_PRINT_CURR_DATE=បោះពុម្ពកាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន
DOL_PRINT_TEXT=បោះពុម្ពអត្ថបទ
DateInvoiceWithTime=កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលាវិក័យប័ត្រ
YearInvoice=ឆ្នាំវិក័យប័ត្រ
DOL_VALUE_MONTH_LETTERS=ខែវិក័យប័ត្រជាអក្សរ
DOL_VALUE_MONTH=ខែវិក័យប័ត្រ
DOL_VALUE_DAY=ថ្ងៃចេញវិក្កយបត្រ
DOL_VALUE_DAY_LETTERS=ថ្ងៃវិក័យប័ត្រជាអក្សរ
DOL_LINE_FEED_REVERSE=បន្ទាត់ចំណីបញ្ច្រាស
InvoiceID=លេខសម្គាល់វិក្កយបត្រ
InvoiceRef=វិក្កយបត្រយោង
DOL_PRINT_OBJECT_LINES=បន្ទាត់វិក្កយបត្រ
DOL_VALUE_CUSTOMER_FIRSTNAME=ឈ្មោះអតិថិជន
DOL_VALUE_CUSTOMER_LASTNAME=នាមត្រកូលរបស់អតិថិជន
DOL_VALUE_CUSTOMER_MAIL=សំបុត្ររបស់អតិថិជន
DOL_VALUE_CUSTOMER_PHONE=ទូរស័ព្ទអតិថិជន
DOL_VALUE_CUSTOMER_MOBILE=ទូរស័ព្ទរបស់អតិថិជន
DOL_VALUE_CUSTOMER_SKYPE=អតិថិជន Skype
DOL_VALUE_CUSTOMER_TAX_NUMBER=លេខពន្ធរបស់អតិថិជន
DOL_VALUE_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE=សមតុល្យគណនីអតិថិជន
DOL_VALUE_MYSOC_NAME=ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។
VendorLastname=នាមត្រកូលអ្នកលក់
VendorFirstname=ឈ្មោះអ្នកលក់
VendorEmail=អ៊ីមែលអ្នកលក់
DOL_VALUE_CUSTOMER_POINTS=ចំណុចអតិថិជន
DOL_VALUE_OBJECT_POINTS=ចំណុចវត្ថុ