# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=הגדרת מודול זרימת עבודה
WorkflowDesc=מודול זה מספק כמה פעולות אוטומטיות. כברירת מחדל, זרימת העבודה פתוחה (אתה יכול לעשות דברים בסדר שאתה רוצה) אבל כאן אתה יכול להפעיל כמה פעולות אוטומטיות.
ThereIsNoWorkflowToModify=אין שינויי זרימת עבודה זמינים עם המודולים המופעלים.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=צור באופן אוטומטי הזמנת מכירות לאחר חתימה על הצעה מסחרית (ההזמנה החדשה תהיה זהה לסכום של ההצעה)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=צור אוטומטית חשבונית לקוח לאחר חתימה על הצעה מסחרית (החשבונית החדשה תהיה באותו סכום כמו ההצעה)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=צור אוטומטית חשבונית לקוח לאחר אימות חוזה
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=צור אוטומטית חשבונית לקוח לאחר סגירת הזמנת מכירות (החשבונית החדשה תהיה בסכום זהה להזמנה)
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=ביצירת כרטיס, צור התערבות אוטומטית.
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=סיווג הצעות מקור מקושרות כחויב כאשר הזמנת מכירה מוגדרת לחיוב (ואם סכום ההזמנה זהה לסכום הכולל של ההצעות המקושרות החתומות)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=סיווג הצעות מקור מקושר כחויב כאשר חשבונית לקוח מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של ההצעות המקושרות החתומות)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=סיווג הזמנת מכירה מקור מקושרת כחויבה כאשר חשבונית לקוח מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של הזמנות המכירה המקושרות). אם יש לך חשבונית אחת מאומתת עבור n הזמנות, זה עשוי להגדיר גם את כל ההזמנות לחיוב.
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=סיווג הזמנות מכירות מקור מקושרות כחויב כאשר חשבונית לקוח מוגדרת לתשלום (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של הזמנות המכירה המקושרות). אם יש לך ערכת חשבונית אחת שחויבת עבור n הזמנות, ייתכן שתגדיר את כל ההזמנות גם לחיוב.
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=סיווג הזמנות מכירות מקור מקושרות כנשלחות כאשר משלוח מאומת (ואם הכמות שנשלחה על ידי כל המשלוחים זהה לזו בהזמנה לעדכון)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=סיווג הזמנת מכירות מקור מקושרת כנשלחת כאשר משלוח נסגר (ואם הכמות שנשלחה על ידי כל המשלוחים זהה לזו בהזמנה לעדכון)
# Autoclassify purchase proposal
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=סיווג הצעת ספק מקור מקושר כחויבה כאשר חשבונית הספק מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של ההצעות המקושרות)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=סיווג הזמנת רכש מקור מקושר כחויבה כאשר חשבונית הספק מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של ההזמנות המקושרות)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=סיווג הזמנת רכש מקור מקושרת כפי שהתקבלה כאשר קבלה מאומתת (ואם הכמות שהתקבלה בכל הקבלות זהה לזו שבהזמנת הרכש לעדכון)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=סיווג הזמנת רכש מקור מקושרת כפי שהתקבלה כאשר קבלה סגורה (ואם הכמות שהתקבלה בכל הקבלות זהה להזמנת הרכש לעדכון)
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=סיווג משלוח מקור מקושר כסגור כאשר חשבונית לקוח מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של המשלוחים המקושרים)
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=סיווג משלוח מקור מקושר כחויב כאשר חשבונית לקוח מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של המשלוחים המקושרים)
# Autoclassify receptions
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=סיווג קבלות מקור מקושר כחויב כאשר חשבונית רכישה מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של הקבלות המקושרות)
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=סיווג קבלות מקור מקושר כחויב כאשר חשבונית רכישה מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של הקבלות המקושרות)
# Automatically link ticket to contract
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=בעת יצירת כרטיס, קשר את כל החוזים הזמינים של צדדים שלישיים תואמים
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=בעת קישור חוזים, חפש בין אלה של חברות הורים
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=סגור את כל ההתערבויות הקשורות לכרטיס כאשר כרטיס סגור
AutomaticCreation=יצירה אוטומטית
AutomaticClassification=סיווג אוטומטי
AutomaticClosing=סגירה אוטומטית
AutomaticLinking=קישור אוטומטי