# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=Mail
EMailing=Mail
Mailings=Maily
EMailings=Maily
AllEMailings=Všechny e-maily
MailCard=Karta e-mailové komunikace
MailTargets=Cíle
MailRecipients=Příjemci
MailRecipient=Příjemce
MailTitle=Popis
MailFrom=Odesílatel
MailErrorsTo=Chyby
MailReply=Odpovědět
MailTo=Příjemce(i)
MailCC=Kopírovat do
MailCCC=Cache kopie
MailTopic=Předmět
MailText=Zpráva
MailFile=Přiložené soubory
MailMessage=Tělo e-mailu
ShowEMailing=Zobrazit mail
ListOfEMailings=Seznam zpráv
NewMailing=Nové odeslání
EditMailing=Upravit mail
ResetMailing=Odpovědět
DeleteMailing=Odstranit mail
DeleteAMailing=Odstranit všechny maily
PreviewMailing=Náhled zprávy
PrepareMailing=Připravit mail
CreateMailing=Vytvořit mail
MailingDesc=Tato stránka vám umožňuje posílat zprávy skupině lidí.
MailingResult=Výsledek odeslání mailů
TestMailing=Zkušební mail
ValidMailing=Platné posílání e-mailů
ApproveMailing=Schválit mail
MailingStatusDraft=Návrh
MailingStatusValidated=Ověřené
MailingStatusApproved=Schválený
MailingStatusSent=Odesláno
MailingStatusSentPartialy=Odesláno částečně
MailingStatusSentCompletely=Odesláno komplet
MailingStatusError=Chyba
MailingStatusNotSent=Neodesláno
MailSuccessfulySent=E-mail úspěšně odeslán (od %s na %s)
MailingSuccessfullyValidated=E-mail úspěšně ověřen
MailUnsubcribe=Odhlásit
Unsuscribe=Odhlásit
MailingStatusNotContact=Nekontaktujte mě už
MailingStatusReadAndUnsubscribe=Read and unsubscribe
ErrorMailRecipientIsEmpty=Příjemce e-mailu chybí
WarningNoEMailsAdded=Žádné nové maily nebyly přidány do seznamu příjemců.
ConfirmValidMailing=Jste si jisti, že chcete ověřit tento e-mail?
ConfirmResetMailing=Pozor, u opětovné inicializace mailingu <b>%s,</b> umožníte hromadné odeslání tohoto e-mailu v jinou dobu. Jste si jisti, že to je to, co chcete dělat?
ConfirmDeleteMailing=Jste si jisti, že chcete smazat tento emailling?
NbOfRecipients=Počet příjemců
NbOfUniqueEMails=Nb unikátních e-mailů
NbOfEMails=Nb e-mailů
TotalNbOfDistinctRecipients=Počet různých příjemců
NoTargetYet=Žádní příjemci dosud nebyli definováni (Jděte na záložku  'Příjemci')
AddRecipients=Přidání příjemců
RemoveRecipient=Odebrat příjemce
CommonSubstitutions=Časté přílohy
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Chcete-li vytvořit modul výběru e-mailů, prohlédněte si dokumentaci v htdocs/core/modules/mailings/README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Při použití testovacího režimu  jsou substituce proměnných nahrazeny obecnými hodnotami
MailingAddFile=Připojte tento obrázek
NoAttachedFiles=Žádné přiložené soubory
BadEMail=Špatná hodnota pro e-mail
CloneEMailing=Kopírování mailů
ConfirmCloneEMailing=Jste si jisti, že chcete kopírovat tento mailing?
CloneContent=Kopírovat zprávu
CloneReceivers=Kopírovat příjemce
DateLastSend=Datum posledního odeslání
DateSending=Datum odeslání
SentTo=Odesláno <b>%s</b>
MailingStatusRead=Číst
CheckRead=Přečteno příjemcem
YourMailUnsubcribeOK=Mailová zpráva <b>%s</b> byla správně odstraněna z mailing listu
MailtoEMail=Odkaz na e-mail
ActivateCheckRead= Můžete použít odkaz "Odhlásit"
ActivateCheckReadKey=Tlačítko slouží k šifrování URL používané pro "Potvrzení o přečtení" a funkce "Odhlášení"
EMailSentToNRecipients=Email byl odeslán na %s příjemcům.
XTargetsAdded=<b>%s</b> příjemců přidáno do seznamu cílů
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=Dokument s použitím šablony výchozí faktury dokumentu bude vytvořen a připojen k každému mailu.
OnlyPDFattachmentSupported=If the PDF document was already generated for the invoice, it will be attached to email. If not, no email will be sent (also, note that only pdf invoice are supported as attachment in mass sending in this version).
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Upomínka faktury %s (%s)
SendRemind=Zaslání upomínky na maily
RemindSent=%s upomínka(y) odesláno
AllRecipientSelected=All thirdparties selected and if an email is set.
NoRemindSent=Žádná upomínka nebyla e.mailem odeslána
ResultOfMailSending=Result of mass EMail sending
NbSelected=Nb selected
NbIgnored=Nb ignored
NbSent=Nb sent

# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
MailingModuleDescContactCompanies=Kontakty/adresy všech třetích stran (zákazník, cíl, dodavatel, ...)
MailingModuleDescDolibarrUsers=Dolibarr uživatelé
MailingModuleDescFundationMembers=Členové nadace s e-maily
MailingModuleDescEmailsFromFile=E-maily z textového souboru (e-mail, příjmení, křestní jméno, ostatní)
MailingModuleDescEmailsFromUser=E-maily z uživatelského vstupu (e-mail, příjmení, křestní jméno, ostatní)
MailingModuleDescContactsCategories=Třetí strany (podle kategorie)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Třetí strany s prošlým řádky kontraktu
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontakty/adresy třetích stran (pro kategorie Třetí strany)
MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts/addresses of third parties (by category)
MailingModuleDescMembersCategories=Členové nadace (podle kategorií)
MailingModuleDescContactsByFunction=Kontakty/adresy třetích stran (podle pozice/funkce)
LineInFile=Řádek  %s v souboru
RecipientSelectionModules=Definované požadavky na výběr příjemce
MailSelectedRecipients=Vybraní příjemci
MailingArea=EMailings oblast
LastMailings=Poslední %s zprávy
TargetsStatistics=Cílové statistiky
NbOfCompaniesContacts=Unikátní kontakty/adresy
MailNoChangePossible=Příjemce pro validované rozesílání nelze změnit
SearchAMailing=Hledat mailing
SendMailing=Poslat zprávy
SendMail=Odeslat e-mail
SentBy=Odeslal
MailingNeedCommand=Z bezpečnostních důvodů je lepší provádět odesílání mailů z příkazového řádku. Nemáte li k němu přístup, požádejte správce serveru spuštění následujícího příkazu pro odeslání e-mailu všem příjemcům:
MailingNeedCommand2=Můžete odeslat všem on-line přidáním parametru MAILING_LIMIT_SENDBYWEB s hodnotou max počet e-mailů, které chcete poslat v této dávce. K aktivaci přejděte na Domů - Nastavení - Ostatní.
ConfirmSendingEmailing=Pokud nemůžete preferovat odesílání přes váš browser prosím, potvrzujete, že jste jisti, že chcete poslat e-mailem teď z vašeho prohlížeče?
LimitSendingEmailing=Poznámka: Odeslání zpráv z webového rozhraní se provádí v několika časech z důvodů bezpečnostního a časového limitu max.<b>%s</b> příjemcům najednou pro každou odesílání relaci.
TargetsReset=Vymazat seznam
ToClearAllRecipientsClickHere=Klikněte zde pro vymazání seznamu příjemců tohoto rozesílání
ToAddRecipientsChooseHere=Přidejte příjemce výběrem ze seznamu
NbOfEMailingsReceived=Hromadné zprávy obdržel
NbOfEMailingsSend=Hromadný mail odeslán
IdRecord=ID záznamu
DeliveryReceipt=Potvrzení o doručení
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Můžete použít <b>čárkový</b> oddělovač pro zadání více příjemců.
TagCheckMail=Sledování mailů aktivováno
TagUnsubscribe=Link pro odhlášení 
TagSignature=Podpis zasílání uživateli
TagMailtoEmail=E-mail příjemce
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile.
# Module Notifications
Notifications=Upozornění
NoNotificationsWillBeSent=Nejsou plánovány žádná e-mailová oznámení pro tuto událost nebo společnost
ANotificationsWillBeSent=1 notifikace bude zaslána e-mailem
SomeNotificationsWillBeSent=%s oznámení bude zasláno e-mailem
AddNewNotification=Aktivace cíle pro  nové e-mailové upozornění
ListOfActiveNotifications=Seznam všech aktivních cílů pro e-mailové oznámení
ListOfNotificationsDone=Vypsat všechny odeslané e.mailové oznámení
MailSendSetupIs=Konfigurace odesílání e-maiů byla nastavena tak, aby '%s'. Tento režim nelze použít k odesílání hromadných e-mailů.
MailSendSetupIs2=Nejprve je nutné jít s admin účtem, do nabídky%sHome - Nastavení - e-maily%s pro změnu parametru <strong>"%s"</strong> do režimu použít "%s". V tomto režimu, můžete zadat nastavení serveru SMTP vašeho  poskytovatele služeb internetu a používat hromadnou e-mailovou funkci. 
MailSendSetupIs3=Pokud máte nějaké otázky o tom, jak nastavit SMTP server, můžete se zeptat na%s, nebo si prostudujte dokumentaci vašeho poskytovatele. \nPoznámka: V současné době bohužel většina serverů nasazuje služby pro filtrování nevyžádané pošty a různé způsoby ověřování odesilatele. Bez detailnějších znalostí a nastavení vašeho SMTP serveru se vám bude vracet většina zpráv jako nedoručené.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Můžete také přidat klíčové slovo<strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong>a e-mail byl odeslán na vedoucího uživatele (funguje pouze v případě že e-mail je definován pro tento orgán dohledu)
NbOfTargetedContacts=Aktuální počet cílených kontaktních e-mailů