# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
ECMNbOfDocs=ilość dokumentów w katalogu
ECMSection=Katalog
ECMSectionManual=Katalog manualny
ECMSectionAuto=Katalog automatyczny
ECMSectionsManual=Drzewo manualne
ECMSectionsAuto=Drzewo automatyczne
ECMSections=Katalogi
ECMRoot=ECM Root
ECMNewSection=Nowy katalog
ECMAddSection=Dodaj katalog
ECMCreationDate=Data utworzenia
ECMNbOfFilesInDir=Ilość plików w katalogu
ECMNbOfSubDir=ilość podkatalogów
ECMNbOfFilesInSubDir=Liczba plików w podkatalogach
ECMCreationUser=Kreator
ECMArea=DMS/ECM area
ECMAreaDesc=The DMS/ECM (Document Management System / Electronic Content Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Automatyczne katalogi wypelniane sa automatycznie podczas dodawania dokumentów z karty elementu <br> * Manualne katalogi mogą być używane do zapisywania dokumentów nie powiązanych z żadnym konkretnym elementem.
ECMSectionWasRemoved=Katalog <b>%s</b> został usunięty.
ECMSectionWasCreated=Directory <b>%s</b> has been created.
ECMSearchByKeywords=Wyszukiwanie wg słów kluczowych
ECMSearchByEntity=Szukaj wg obiektu
ECMSectionOfDocuments=Katalogi dokumentów
ECMTypeAuto=Automatyczne
ECMDocsBySocialContributions=Dokumenty powiązane z opłatami ZUS lub podatkami
ECMDocsByThirdParties=Dokumenty powiązane z kontrahentami
ECMDocsByProposals=Dokumenty powiązane z ofertami
ECMDocsByOrders=Dokumenty powiązanie z zamówieniami klientów
ECMDocsByContracts=Dokumenty powiązane z umowami
ECMDocsByInvoices=Dokumenty powiązane z fakturami klientów
ECMDocsByProducts=Dokumenty powiązane z produktami
ECMDocsByProjects=Dokumenty powiązane z projektami
ECMDocsByUsers=Dokumenty powiązane z użytkownikami
ECMDocsByInterventions=Dokumenty powiązane z interwencjami
ECMDocsByExpenseReports=Dokumenty dołączone do raportów kosztowych
ECMNoDirectoryYet=Brak utworzonego katalogu
ShowECMSection=Pokaż katalog
DeleteSection=Usuń katalog
ConfirmDeleteSection=Czy możesz potwierdzić usunięcie katalogu <b>%s</b>?
ECMDirectoryForFiles=Pokrewny katalog dla plików
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Usunięcie nie możliwe, ponieważ zawiera on pewne pliki
ECMFileManager=Menedżer plików
ECMSelectASection=Wybierz katalog na lewym drzewie...
DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Resync" button first to synchronize disk and database to get content of this directory.
ReSyncListOfDir=Resync list of directories
HashOfFileContent=Hash of file content
FileNotYetIndexedInDatabase=File not yet indexed into database (try to re-upload it)
FileSharedViaALink=File shared via a link
NoDirectoriesFound=No directories found