# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
ECMNbOfDocs=Nº de documentos en el directorio.
ECMRoot=Raíz de ECM
ECMCreationDate=Fecha de creación
ECMNbOfFilesInSubDir=Número de archivos en subdirectorios
ECMArea=Área de DMS/ECM
ECMAreaDesc=El área SGD/GCE (Sistema de Gestión de Documentos / Gestión de Contenido Electrónico) le permite guardar, compartir y buscar rápidamente todo tipo de documentos en Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Los directorios automáticos se rellenan automáticamente al agregar documentos desde la tarjeta de un elemento. <br> * Los directorios manuales se pueden utilizar para guardar documentos no vinculados a un elemento en particular.
ECMSectionWasRemoved=Se ha eliminado el directorio <b>%s</b>.
ECMSectionWasCreated=Directorio <b>%s</b> ha sido creado.
ECMSearchByKeywords=Búsqueda por palabras clave
ECMSearchByEntity=Búsqueda por objeto
ECMDocsBySocialContributions=Documentos vinculados a impuestos sociales o fiscales
ECMDocsByThirdParties=Documentos vinculados a cliente/proveedor
ECMDocsByProposals=Documentos vinculados a propuestas
ECMDocsByOrders=Documentos vinculados a pedidos de clientes
ECMDocsByContracts=Documentos vinculados a contratos
ECMDocsByInvoices=Documentos vinculados a facturas de clientes
ECMDocsByProducts=Documentos vinculados a los productos
ECMDocsByProjects=Documentos vinculados a proyectos
ECMDocsByUsers=Documentos vinculados a usuarios
ECMDocsByInterventions=Documentos relacionados con las intervenciones
ECMDocsByExpenseReports=Documentos vinculados a los informes de gastos
ECMDocsByHolidays=Documentos vinculados a vacaciones
ECMDocsBySupplierProposals=Documentos vinculados a propuestas de proveedores
ECMNoDirectoryYet=Ningún directorio creado
DeleteSection=Eliminar directorio
ConfirmDeleteSection=¿Puede confirmar que desea eliminar el directorio <b>%s</b>?
ECMDirectoryForFiles=Directorio relativo de archivos
CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=La eliminación no es posible porque contiene algunos archivos o subdirectorios
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=La eliminación no es posible porque contiene algunos archivos
ECMFileManager=Administrador de archivos
ECMSelectASection=Seleccione un directorio en el árbol ...
DirNotSynchronizedSyncFirst=Este directorio parece ser creado o modificado fuera del módulo ECM. Primero debe hacer clic en el botón "Resincronizar" para sincronizar el disco y la base de datos para obtener el contenido de este directorio.