# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations Donation=Dar Donations=Dary DonationRef=Darování čj. Donor=Dárce Donors=Dárci AddDonation=Přidat dar NewDonation=Nový dárcovství ShowDonation=Zobrazit dar DonationPromise=Dárkové slib PromisesNotValid=Nevaliduje sliby PromisesValid=Ověřené sliby DonationsPaid=Dary věnována DonationsReceived=Dary přijaté PublicDonation=Veřejné dar DonationsNumber=Darování číslo DonationsArea=Dary oblast DonationStatusPromiseNotValidated=Návrh slib DonationStatusPromiseValidated=Ověřené slib DonationStatusPaid=Dotace přijaté DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Návrh DonationStatusPromiseValidatedShort=Ověřené DonationStatusPaidShort=Přijaté ValidPromess=Ověřit slib DonationReceipt=Darování příjem BuildDonationReceipt=Build přijetí DonationsModels=Dokumenty modely pro darování příjmů LastModifiedDonations=Poslední %s upravené dary SearchADonation=Hledat daru DonationRecipient=Darování příjemce ThankYou=Děkuji IConfirmDonationReception=Příjemce deklarovat příjem, jako dar, následující částky