# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes BoxLastRssInfos=RSS informācija BoxLastProducts=Pēdējie %s produkti / pakalpojumi BoxProductsAlertStock=Produktu pārdošanā brīdinājumi BoxLastProductsInContract=Pēdējie %s līgumi produkti/pakalpojumi BoxLastSupplierBills=Pēdējais piegādātāja rēķins BoxLastCustomerBills=Pēdējie klientu rēķini BoxOldestUnpaidCustomerBills=Vecākās neapmaksātais klienta rēķins BoxOldestUnpaidSupplierBills=Vecākais neapmaksātais piegādātāja-u rēķins BoxLastProposals=Pēdējie tirdzniecības priekšlikumi BoxLastProspects=Pēdējās modificēti perspektīvas BoxLastCustomers=Pēdējie labotie klienti BoxLastSuppliers=Pēdējie labotie piegādātāji BoxLastCustomerOrders=Pēdējie klientu pasūtījumi BoxLastBooks=Pēdējie grāmatojumi BoxLastActions=Pēdējās darbības BoxLastContracts=Pēdējie līgumi BoxLastContacts=Pēdējie kontakti/adreses BoxLastMembers=Pēdējie dalībnieki BoxFicheInter=Pēdējie pasākumi BoxCurrentAccounts=Atvērtā konta bilance BoxSalesTurnover=Apgrozījums BoxTotalUnpaidCustomerBills=Kopējie neapmaksātie klientu rēķini BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Kopējie neapmaksātie piegādātāju rēķini BoxTitleLastBooks=Pēdējās %s ierakstītas grāmatas BoxTitleNbOfCustomers=Klientu skaits BoxTitleLastRssInfos=Pēdējās %s ziņas no %s BoxTitleLastProducts=Pēdējie %s labotie produkti/pakalpojumi BoxTitleProductsAlertStock=Produktu un krājumu brīdinājumi BoxTitleLastCustomerOrders=Pēdējie %s labotie klientu pasūtījumi BoxTitleLastSuppliers=Pēdējie %s reģistrētie piegādātāji BoxTitleLastCustomers=Pēdējie %s reģistrētie klienti BoxTitleLastModifiedSuppliers=Pēdējie %s labotie piegādātāji BoxTitleLastModifiedCustomers=Pēdējie %s labotie klienti BoxTitleLastCustomersOrProspects=Pēdējie %s labotie klienti vai izredzes BoxTitleLastPropals=Pēdējās %s ierakstītie priekšlikumi BoxTitleLastCustomerBills=Pēdējie %s klienta'u rēķini BoxTitleLastSupplierBills=Pēdējie %s piegādātāju rēķini BoxTitleLastProspects=Pēdējās %s reģistrē izredzes BoxTitleLastModifiedProspects=Pēdējās %s modificēta perspektīvas BoxTitleLastProductsInContract=Pēdējie %s produkti/pakalpojumi līgumā BoxTitleLastModifiedMembers=Pēdējie %s labotie dalībnieki BoxTitleLastFicheInter=Pēdējās %s modificēts iejaukšanās BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Vecākais %s neapmaksātais klienta'u rēķins BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Vecākie %s neapmaksātie piegādātāja'u rēķini BoxTitleCurrentAccounts=Atvērto kontu bilances BoxTitleSalesTurnover=Apgrozījums BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Nesamaksātie klienta(-u) rēķini BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Neapmaksātie piegādātāja -u rēķini BoxTitleLastModifiedContacts=Pēdējās %s labotās kontakti/adreses BoxMyLastBookmarks=Manas pēdējās %s grāmatzīmes BoxOldestExpiredServices=Vecākais aktīvais beidzies pakalpojums BoxLastExpiredServices=Pēdējās %s vecākā kontaktus ar aktīvu beidzies pakalpojumiem BoxTitleLastActionsToDo=Pēdējās %s darbības kas jādara BoxTitleLastContracts=Pēdējie %s līgumi BoxTitleLastModifiedDonations=Pēdējie %s labotie ziedojumi BoxTitleLastModifiedExpenses=Pēdējie %s labotie izdevumi BoxGlobalActivity=Global darbība (pavadzīmes, priekšlikumi, rīkojumi) FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Neizdevās atsvaidzināt RSS plūsmas. Pēdējās veiksmīgs atsvaidzināt datums: %s LastRefreshDate=Pēdējais atjaunošanas datums NoRecordedBookmarks=Nav definētas grāmatzīmes. ClickToAdd=Klikšķiniet šeit, lai pievienotu. NoRecordedCustomers=Nav ierakstīti klienti NoRecordedContacts=Nav ierakstītie kontakti NoActionsToDo=Nav nevienas darbības ko darīt NoRecordedOrders=Nav ierakstīti klienta-u pasūtījumi NoRecordedProposals=Nav ierakstītie priekšlikumi NoRecordedInvoices=Nav reģistrētu klientu rēķini NoUnpaidCustomerBills=Nav neapmaksātu klienta'u rēķinu NoRecordedSupplierInvoices=Bez reģistrētas piegādātāja rēķinus NoUnpaidSupplierBills=Nav neapmaksātu piegādātāja-u rēķini NoModifiedSupplierBills=Nav ierakstīti piegādātāja-u rēķini NoRecordedProducts=Nav ierakstīti produkti/pakalpojumi NoRecordedProspects=Nav ierakstītie perspektīvas NoContractedProducts=Nav produktu / pakalpojumu līgumi NoRecordedContracts=Nav ierakstītie līgumi NoRecordedInterventions=Nav ierakstītie pasākumi BoxLatestSupplierOrders=Jaunākie piegādātāja pasūtījumi BoxTitleLatestSupplierOrders=%s jaunākie piegādātāju pasūtījumi NoSupplierOrder=Nav reģistrēts piegādātājs, lai BoxCustomersInvoicesPerMonth=Klientu rēķini mēnesī BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Piegādātājs rēķini mēnesī BoxCustomersOrdersPerMonth=Klientu pasūtījumi mēnesī BoxSuppliersOrdersPerMonth=Piegādātāju pasūtījumi mēnesī BoxProposalsPerMonth=Priekšlikumi pa mēnešiem NoTooLowStockProducts=Nav produktu ar zemu krājumu brīdinājumu BoxProductDistribution=Produkti / Pakalpojumi izplatīšana BoxProductDistributionFor=Izplatīšana %s par %s ForCustomersInvoices=Klientu rēķini ForCustomersOrders=Klientu pasūtījumi ForProposals=Priekšlikumi