# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
MenuECM=Dokumenter
DocsMine=Mine dokumenter
DocsGenerated=Opprettede dokumenter
DocsElements=Dokumenter elementer
DocsThirdParties=Dokumenter tredjeparter
DocsContracts=Dokumenter kontrakter
DocsProposals=Dokumenter tilbud
DocsOrders=Dokomenter ordre
DocsInvoices=Dokumenter fakturaer
ECMNbOfDocs=Ant. dokumenter i mappen
ECMNbOfDocsSmall=Ant. dok.
ECMSection=Mappe
ECMSectionManual=Manuell mappe
ECMSectionAuto=Automatisk mappe
ECMSectionsManual=Manuelle mapper
ECMSectionsAuto=Automatiske mapper
ECMSections=Mapper
ECMRoot=Rot
ECMNewSection=Ny mappe
ECMAddSection=Legg til manuell mappe
ECMNewDocument=Nytt dokument
ECMCreationDate=Opprettet den
ECMNbOfFilesInDir=Antall filer i mappen
ECMNbOfSubDir=Antall undermapper
# ECMNbOfFilesInSubDir=Number of files in sub-directories
ECMCreationUser=Opprettet av
# ECMArea=EDM area
# ECMAreaDesc=The EDM (Electronic Document Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Automatiske mapper fylles automatisk når du legger til dokumenter fra et elementkort.
* Manuelle mapper kan du bruke til å lagre dokumenter som ikke er lenket til et spesielt element.
ECMSectionWasRemoved=Mappen %s er slettet.
ECMDocumentsSection=Dokument i mappen
ECMSearchByKeywords=Søk på nøkkelord
ECMSearchByEntity=Søk på objekt
ECMSectionOfDocuments=Mapper med dokumenter
ECMTypeManual=Manuell
ECMTypeAuto=Automatisk
# ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social contributions
ECMDocsByThirdParties=Dokumenter knyttet til tredjeparter
ECMDocsByProposals=Dokumenter knyttet til tilbud
ECMDocsByOrders=Dokumenter knyttet til kundeordre
ECMDocsByContracts=Dokumenter knyttet til kontrakter
ECMDocsByInvoices=Dokumenter knyttet til kundefakturaer
ECMDocsByProducts=Dokumenter knyttet til produkter
# ECMDocsByProjects=Documents linked to projects
ECMNoDirectoryYet=Ingen mapper opprettet
ShowECMSection=Vis mappe
DeleteSection=Fjern mappe
ConfirmDeleteSection=Er du sikker på at du vil slette mappen %s ?
ECMDirectoryForFiles=Relativ mappe for filer
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Kunne ikke fjerne mappen, da den inneholder filer
ECMFileManager=Filbehandler
ECMSelectASection=Velg en mappe fra treet til venstre...
# DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Refresh" button first to synchronize disk and database to get content of this directory.