# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
MenuECM=Dokument
DocsMine=Mina dokument
DocsGenerated=Skapad dokument
DocsElements=Elements dokument
DocsThirdParties=Handlingar tredje part
DocsContracts=Dokument kontrakt
DocsProposals=Dokument förslag
DocsOrders=Dokument order
DocsInvoices=Dokument fakturor
ECMNbOfDocs=Nb av dokument i katalogen
ECMNbOfDocsSmall=Nb av dok.
ECMSection=Directory
ECMSectionManual=Manuell katalog
ECMSectionAuto=Automatisk katalog
ECMSectionsManual=Manuell träd
ECMSectionsAuto=Automatisk träd
ECMSections=Kataloger
ECMRoot=Root
ECMNewSection=Ny katalog
ECMAddSection=Lägg till katalog
ECMNewDocument=Nytt dokument
ECMCreationDate=Datum för skapande
ECMNbOfFilesInDir=Antalet filer i katalogen
ECMNbOfSubDir=Antal underkataloger
# ECMNbOfFilesInSubDir=Number of files in sub-directories
ECMCreationUser=Creator
# ECMArea=EDM area
# ECMAreaDesc=The EDM (Electronic Document Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Automatisk kataloger fylls automatiskt när man lägger till dokument från kort av ett element. <br> * Manuell kataloger kan användas för att spara dokument inte är knutna till ett visst element.
ECMSectionWasRemoved=Nummer <b>%s</b> har tagits bort.
ECMDocumentsSection=Dokument om katalogen
ECMSearchByKeywords=Sök på nyckelord
ECMSearchByEntity=Sök på objektet
ECMSectionOfDocuments=Register över handlingar
ECMTypeManual=Manuell
ECMTypeAuto=Automatisk
# ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social contributions
ECMDocsByThirdParties=Dokument med koppling till tredje part
ECMDocsByProposals=Dokument med koppling till förslagen
ECMDocsByOrders=Dokument med koppling till kunderna order
ECMDocsByContracts=Handlingar som är kopplade till kontrakt
ECMDocsByInvoices=Dokument med koppling till kunderna fakturor
ECMDocsByProducts=Dokument med koppling till produkter
# ECMDocsByProjects=Documents linked to projects
ECMNoDirectoryYet=Ingen katalog skapas
ShowECMSection=Visa katalog
DeleteSection=Ta bort katalog
ConfirmDeleteSection=Kan du bekräfta att du vill ta bort katalogen <b>%s?</b>
ECMDirectoryForFiles=Relativ katalog för filer
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Flyttat inte möjligt eftersom det innehåller några filer
ECMFileManager=Filhanteraren
ECMSelectASection=Välj en katalog på vänster träd ...
# DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Refresh" button first to synchronize disk and database to get content of this directory.