# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Použijte množství/sériové číslo
ProductStatusOnBatch=Ano (množství/sériové číslo vyžadováno)
ProductStatusNotOnBatch=Ne (množství/sériové číslo není použito)
ProductStatusOnBatchShort=Ano
ProductStatusNotOnBatchShort=Ne
Batch=Množství/sériové
atleast1batchfield=Spotřeba podle data nebo datum prodeje nebo množství/sériové číslo
batch_number=Množství/Sériové číslo
BatchNumberShort=Množství/Série
EatByDate=Spotřeba podle data
SellByDate=Prodej podle data
DetailBatchNumber=Detail množství/série 
printBatch=Množství/Série: %s
printEatby=Spotřeba: %s
printSellby=Prodej: %s
printQty=Qty: %d
AddDispatchBatchLine=Přidat řádek pro dispečink  skladovatelnosti
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Lot/Serial is on, automatic stock decrease  is forced to 'Decrease real stocks on shipping validation' and automatic increase mode is forced to 'Increase real stocks on manual dispatching into warehouses' and can't be edited. Other options can be defined as you want.
ProductDoesNotUseBatchSerial=Tento produkt nepoužívá šarže/sériové číslo
ProductLotSetup=Setup of module lot/serial
ShowCurrentStockOfLot=Show current stock for couple product/lot
ShowLogOfMovementIfLot=Show log of movements for couple product/lot
StockDetailPerBatch=Stock detail per lot