/*
 * Language code: ro_RO
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2009-01-19 21:32:52
 */


// Date 2009-01-19 21:32:52
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MenuECM=Documente
DocsMine=Documentele mele
DocsGenerated=Generat documente
DocsElements=Elemente de documente
DocsThirdParties=Documente terţi
DocsContracts=Documente contracte
DocsProposals=Documente propuneri
DocsOrders=Documente ordinelor
DocsInvoices=Documente facturi
ECMNbOfDocs=Nb de documente în directorul de
ECMNbOfDocsSmall=Nb din doc.
ECMSection=Directory
ECMSectionManual=Manual de director
ECMSectionAuto=Automat director
ECMSectionsManual=Manual de directoare
ECMSectionsAuto=Automat directoare
ECMSections=Directoare
ECMRoot=Root
ECMNewSection=Nou director
ECMAddSection=Adauga un manual directorul
ECMNewSection=Nou director manual
ECMNewDocument=Document nou
ECMCreationDate=Data creării
ECMNbOfFilesInDir=Numărul de fişiere în directorul de
ECMNbOfSubDir=Număr de sub-directoare
ECMNbOfFilesInSubDir=Nunber de iles în sub-directoare
ECMCreationUser=Creator
ECMArea=ECM zona
ECMAreaDesc=De ECM (Electronic Content Management) domeniu vă permite să salvaţi, să-şi împărtăşească şi căutare de repede tot felul de documente în Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Automatic directoare sunt completate automat la adăugarea de documente de la carte de un element. <br> * Manual de directoare pot fi folosite pentru a salva documente care nu sunt legate de un anumit element.
ECMSectionWasRemoved=<b>Directorul %s</b> a fost ştearsă.
ECMDocumentsSection=Document de director
ECMSearchByKeywords=Cautare dupa cuvinte cheie
ECMSearchByEntity=Cautati cu obiect
ECMSectionOfDocuments=Directoare de documente
ECMTypeManual=Manual
ECMTypeAuto=Automat
ECMDocsByThirdParties=Documente legate de către terţe părţi
ECMDocsByProposals=Documente legate de propuneri
ECMDocsByOrders=Documente legate de ordinele de la clienţi
ECMDocsByContracts=Documente legate de contractele de
ECMDocsByInvoices=Documente legate de clienţi facturi
ECMDocsByProducts=Documente legate de produse
ECMNoDirectoryYet=Nu directorul creat
ShowECMSection=Arata director
DeleteSection=Eliminaţi director
ConfirmDeleteSection=Puteţi confirma că doriţi să ştergeţi <b>directorul %s?</b>
ECMDirectoryForFiles=Relative directorul pentru fişiere
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Ştearsă nu este posibil deoarece conţine câteva fişiere
ECMFileManager=Manager fişiere
ECMSelectASection=Selectaţi un director de pe stânga copac ...
// Date 2009-01-19 21:32:52
// STOP - Lines generated via parser