/* * Language code: zh_CN * Automatic generated via autotranslator.php tool * Generation date 2010-06-08 21:22:55 */ // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55). // Reference language: en_US CHARSET=UTF-8 UserCard=用户卡 ContactCard=联系卡 GroupCard=集团卡 NoContactCard=之间没有联系卡 Permission=允许 Permissions=权限 EditPassword=修改密码 SendNewPassword=再生和发送密码 ReinitPassword=重生密码 PasswordChangedTo=密码更改为:%s SubjectNewPassword=您的新密码Dolibarr AvailableRights=可用的权限 OwnedRights=拥有权限 GroupRights=组权限 UserRights=用户权限 UserGUISetup=用户显示设置 DisableUser=禁用 DisableAUser=禁用一个用户 DeleteUser=删除 DeleteAUser=删除用户 DisableGroup=禁用 DisableAGroup=禁用组 EnableAUser=使用户 EnableAGroup=启用一组 DeleteGroup=删除 DeleteAGroup=删除一组 ConfirmDisableUser=您确定要禁用用户%s吗 ? ConfirmDisableGroup=你确定要停用组%s吗 ? ConfirmDeleteUser=你确定要删除用户%s吗 ? ConfirmDeleteGroup=你确定要删除群组%s吗 ? ConfirmEnableUser=您确定要启用用户%s吗 ? ConfirmEnableGroup=您确定要启用组%s吗 ? ConfirmReinitPassword=你确定要生成一个新密码的用户%s吗 ? ConfirmSendNewPassword=你确定要生成和发送新密码的用户%s吗 ? NewUser=新用户 CreateUser=创建用户 SearchAGroup=搜索一组 SearchAUser=搜索用户 LoginNotDefined=登录没有定义。 NameNotDefined=名称没有定义。 ListOfUsers=用户名单 Administrator=管理员 SuperAdministrator=超级管理员 SuperAdministratorDesc=管理员的所有权利 DefaultRights=默认权限 DefaultRightsDesc=这里定义默认 )权限自动授予一个新创建的用户的用户(转到卡上改变现有的用户权限。 DolibarrUsers=Dolibarr用户 LastName=名称 FirstName=名字 ListOfGroups=团体名单 NewGroup=新组 CreateGroup=创建组 RemoveFromGroup=从组中删除 PasswordChangedAndSentTo=密码更改,发送到%s。 PasswordChangeRequestSent=要求更改密码的S%发送到%s。 MenuUsersAndGroups=用户和组 LastGroupsCreated=最后创建%s的团体 LastUsersCreated=上次%s的用户创建 ShowGroup=显示组 ShowUser=显示用户 NonAffectedUsers=非受影响的用户 UserModified=用户修改成功 GroupModified=集团修改成功 PhotoFile=图片档案 UserWithDolibarrAccess=与Dolibarr用户访问 ListOfUsersInGroup=在这个名单的用户组 ListOfGroupsForUser=这个名单的用户群 UsersToAdd=用户添加到这个组 GroupsToAdd=组添加到该用户 NoLogin=没有登录 LinkToCompanyContact=链接到第三方/联系 LinkedToDolibarrMember=链接到会员 LinkedToDolibarrUser=用户链接到Dolibarr LinkedToDolibarrThirdParty=链接到第三方Dolibarr CreateDolibarrLogin=创建一个用户 CreateDolibarrThirdParty=创建一个第三者 LoginAccountDisable=帐户已停用,提出一个新的登录激活它。 LoginAccountDisableInDolibarr=帐户已停用的Dolibarr。 LoginAccountDisableInLdap=帐户已停用的域名。 UsePersonalValue=使用个人价值 GuiLanguage=界面语言 InternalUser=内部用户 MyInformations=我的资料 ExportDataset_user_1=Dolibarr的用户和属性 DomainUser=域用户%s Reactivate=重新启用 CreateInternalUserDesc=这种形式可以让您创造一个用户对贵公司内部/基础。为了创造一个外部用户(客户,供应商,...),使用按钮'创建Dolibarr用户从第三方的名片'。 InternalExternalDesc=内部用户是一个用户是公司的一部分,你的/基础。
外部用户是一个客户,供应商或其他。

在这两种情况下,权限定义了Dolibarr权利,也有外部用户可以比内部用户(见首页 - 设置 - 显示不同的菜单经理) PermissionInheritedFromAGroup=因为从权限授予一个用户的一组继承。 Inherited=遗传 IdPhoneCaller=手机来电者身份 UserLogged=用户%s的连接 NewUserCreated=创建用户%s NewUserPassword=%变动的密码 EventUserModified=用户%s修改 UserDisabled=用户%s禁用 UserEnabled=用户%s启动 UserDeleted=使用者%s删除 NewGroupCreated=集团创建%s的 GroupModified=群组%s修改 GroupDeleted=群组%s删除 ConfirmCreateContact=你确定要为此创造联系Dolibarr帐户? ConfirmCreateLogin=你确定要创建该成员成为Dolibarr帐户? ConfirmCreateThirdParty=你确定要创建该成员成为第三者? LoginToCreate=登录创建 NameToCreate=第三党的名称创建 YourRole=您的角色 YourQuotaOfUsersIsReached=你的活跃用户达到配额! // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:09). // Reference language: en_US -> zh_CN AdministratorDesc=管理员的实体 UserWillBeInternalUser=创建的用户将是一个内部用户(因为没有联系到一个特定的第三方) UserWillBeExternalUser=创建的用户将是外部用户(因为链接到一个特定的第三方) UserLogoff=用户%s注销 NbOfUsers=NB用户 DontDowngradeSuperAdmin=只有超级管理员可以降级超级管理员 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:35).