/* * Language code: zh_CN * Automatic generated via autotranslator.php tool * Generation date 2010-07-17 11:45:17 */ // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). // Reference language: en_US -> zh_CN CHARSET=UTF-8 PayBoxSetup=PayBox模塊設置 PayBoxDesc=該模塊提供的網頁,以便在付款Paybox客戶。這可以用來為一個自由付款或就某一Dolibarr對象(發票,訂貨,付款...) FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=以下網址可提供給客戶的網頁上,能夠作出Dolibarr支付對象 PaymentForm=付款方式 WelcomeOnPaymentPage=歡迎您來到我們的在線支付服務 ThisScreenAllowsYouToPay=這個屏幕允許你進行網上支付%s。 ThisIsInformationOnPayment=這是在做付款信息 ToComplete=要完成 YourEMail=付款確認的電子郵件 Creditor=債權人 PaymentCode=付款代碼 PayBoxDoPayment=前往付款 YouWillBeRedirectedOnPayBox=您將被重定向擔保Paybox頁,輸入您的信用卡信息 PleaseBePatient=請耐心等待 Continue=未來 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=網址提供一個命令%s網上支付的用戶界面 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=網址提供發票一%s在線支付的用戶界面 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=網址提供了一個合同線%s在線支付的用戶界面 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=網址提供一個免費的網上支付金額%s用戶界面 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=網址為會員提供訂閱%s在線支付的用戶界面 YouCanAddTagOnUrl=您還可以添加標簽= url參數價值的任何網址(只需要支付免費)添加自己的註釋標記付款。 SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=設置您的%s PayBox與網址有paybox付款時自動創建的驗證。 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:57). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). // Reference language: en_US -> zh_CN YourPaymentHasBeenRecorded=本頁面確認您的付款已記錄。謝謝。 YourPaymentHasNotBeenRecorded=您的付款並沒有被記錄和交易已取消。謝謝。 AccountParameter=帳戶參數 UsageParameter=使用參數 InformationToFindParameters=幫助,找到你的%s帳戶信息 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:29:27). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:09). // Reference language: en_US -> zh_CN ToOfferALinkForOnlinePayment=網址為%s支付 PAYBOX_CGI_URL_V2=付款出納CGI模塊的網址 VendorName=供應商名稱 CSSUrlForPaymentForm=付款方式的CSS樣式表的URL MessageOK=訊息驗證支付返回頁面 MessageKO=取消支付返回頁面的訊息 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:33).