# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors Suppliers=Shitësit SuppliersInvoice=Fatura e shitësit SupplierInvoices=Faturat e shitësve ShowSupplierInvoice=Shfaq faturën e shitësit NewSupplier=Shitës i ri NewSupplierInvoice = Faturë e re e shitësit History=Historia ListOfSuppliers=Lista e shitësve ShowSupplier=Trego shitësin BuyingPriceMin=Çmimi më i mirë i blerjes BuyingPriceMinShort=Çmimi më i mirë i blerjes TotalBuyingPriceMinShort=Totali i çmimeve të blerjes së nënprodukteve TotalSellingPriceMinShort=Totali i çmimeve të shitjes së nënprodukteve SomeSubProductHaveNoPrices=Disa nënprodukte nuk kanë çmim të përcaktuar AddSupplierPrice=Shto çmimin e blerjes ChangeSupplierPrice=Ndryshoni çmimin e blerjes SupplierPrices=Çmimet e shitësve ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Kjo referencë shitësi është tashmë e lidhur me një produkt: %s NoRecordedSuppliers=Nuk është regjistruar asnjë shitës SupplierPayment=Pagesa e shitësit SuppliersArea=Zona e shitësit RefSupplierShort=Ref. shitës Availability=Disponueshmëria ExportDataset_fournisseur_1=Faturat e shitësit dhe detajet e faturës ExportDataset_fournisseur_2=Faturat dhe pagesat e shitësit ExportDataset_fournisseur_3=Porositë e blerjeve dhe detajet e porosisë ApproveThisOrder=Mirato këtë urdhër ConfirmApproveThisOrder=Are you sure you want to approve order %s? DenyingThisOrder=Refuzoni këtë urdhër ConfirmDenyingThisOrder=Are you sure you want to deny this order %s? ConfirmCancelThisOrder=Are you sure you want to cancel this order %s? AddSupplierOrder=Krijo Urdhër Blerje AddSupplierInvoice=Krijo faturë shitësi ListOfSupplierProductForSupplier=Lista e produkteve dhe çmimet për shitësin %s SentToSuppliers=Dërguar te shitësit ListOfSupplierOrders=Lista e porosive të blerjes MenuOrdersSupplierToBill=Urdhrat e blerjeve për të faturuar NbDaysToDelivery=Vonesa e dorëzimit (ditë) DescNbDaysToDelivery=Vonesa më e gjatë e dorëzimit të produkteve nga kjo porosi SupplierReputation=Reputacioni i shitësit ReferenceReputation=Reputacioni i referencës DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Mos urdhëro NotTheGoodQualitySupplier=Cilesi e dobet ReputationForThisProduct=Reputacioni BuyerName=Emri i blerësit AllProductServicePrices=Të gjitha çmimet e produkteve/shërbimeve AllProductReferencesOfSupplier=Të gjitha referencat e shitësit BuyingPriceNumShort=Çmimet e shitësve RepeatableSupplierInvoice=Fatura e furnizuesit shabllon RepeatableSupplierInvoices=Faturat e furnitorëve shabllon RepeatableSupplierInvoicesList=Faturat e furnitorëve shabllon RecurringSupplierInvoices=Faturat e përsëritura të furnizuesit ToCreateAPredefinedSupplierInvoice=Për të krijuar shabllon faturë furnizuesi, duhet të krijoni një faturë standarde, më pas, pa e vërtetuar atë, klikoni në butonin "%s". GeneratedFromSupplierTemplate=Krijuar nga shablloni i faturës së furnizuesit %s SupplierInvoiceGeneratedFromTemplate=Fatura e furnizuesit %s Krijuar nga shablloni i faturës së furnizuesit %s