# Dolibarr language file - Source file is en_US - multicurrency
MultiCurrency=หลายสกุลเงิน
ErrorAddRateFail=เกิดข้อผิดพลาดในอัตราที่เพิ่ม
ErrorAddCurrencyFail=เกิดข้อผิดพลาดในสกุลเงินที่เพิ่ม
ErrorDeleteCurrencyFail=เกิดข้อผิดพลาดในการลบล้มเหลว
multicurrency_syncronize_error=ข้อผิดพลาดในการซิงโครไนซ์: %s
MULTICURRENCY_USE_RATE_ON_DOCUMENT_DATE=ใช้วันที่ของเอกสารเพื่อค้นหาอัตราสกุลเงิน แทนที่จะใช้อัตราที่ทราบล่าสุด
multicurrency_useOriginTx=เมื่อมีการสร้างออบเจ็กต์จากที่อื่น ให้คงอัตราเดิมจากออบเจ็กต์ต้นทาง (มิฉะนั้นจะใช้อัตราที่ทราบล่าสุด)
CurrencyLayerAccount=CurrenLayer API
CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=คุณต้องสร้างบัญชีบนเว็บไซต์ %s เพื่อใช้ฟังก์ชันนี้<br>รับ <b>คีย์ API</b>.<br>หากคุณใช้บัญชีฟรี คุณจะไม่สามารถเปลี่ยน <b>สกุลเงินต้นทาง</b> (USD โดยค่าเริ่มต้น)<br>หากสกุลเงินหลักของคุณไม่ใช่ USD แอปพลิเคชันจะคำนวณใหม่โดยอัตโนมัติ<br><br>คุณถูกจำกัดไว้ที่ 1,000 การซิงโครไนซ์ต่อเดือน
multicurrency_appId=คีย์เอพีไอ
multicurrency_appCurrencySource=สกุลเงินต้นทาง
multicurrency_alternateCurrencySource=สกุลเงินต้นทางสำรอง
CurrenciesUsed=สกุลเงินที่ใช้
CurrenciesUsed_help_to_add=เพิ่มสกุลเงินและอัตราต่างๆ ที่คุณต้องใช้ใน <b>ข้อเสนอ</b>, <b>คำสั่งซื้อ</b> ฯลฯ
rate=ประเมิน
MulticurrencyReceived=ได้รับแล้ว สกุลเงินเดิม
MulticurrencyRemainderToTake=จำนวนเงินคงเหลือสกุลเงินเดิม
AmountToOthercurrency=จำนวนเงิน (ในสกุลเงินของบัญชีที่รับ)
CurrencyRateSyncSucceed=การซิงโครไนซ์อัตราสกุลเงินสำเร็จแล้ว
MULTICURRENCY_USE_CURRENCY_ON_DOCUMENT=ใช้สกุลเงินของเอกสารสำหรับการชำระเงินออนไลน์
TabTitleMulticurrencyRate=รายการอัตรา
ListCurrencyRate=รายการอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับสกุลเงิน
CreateRate=สร้างอัตรา
FormCreateRate=การสร้างอัตรา
FormUpdateRate=การปรับเปลี่ยนอัตรา
successRateCreate=เพิ่มอัตราสำหรับสกุลเงิน %s ลงในฐานข้อมูลแล้ว
ConfirmDeleteLineRate=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบอัตรา %s สำหรับสกุลเงิน %s ใน %s > ออกเดท?
DeleteLineRate=อัตราที่ชัดเจน
successRateDelete=ลบอัตราแล้ว
errorRateDelete=เกิดข้อผิดพลาดขณะลบอัตรา
successUpdateRate=ได้ทำการปรับเปลี่ยน
ErrorUpdateRate=เกิดข้อผิดพลาดเมื่อเปลี่ยนอัตรา
Codemulticurrency=รหัสสกุลเงิน
UpdateRate=เปลี่ยนอัตรา
CancelUpdate=ยกเลิก
NoEmptyRate=ช่องอัตราต้องไม่เว้นว่าง
CurrencyCodeId=รหัสสกุลเงิน
CurrencyCode=รหัสสกุลเงิน
CurrencyUnitPrice=ราคาต่อหน่วยเป็นสกุลเงินต่างประเทศ
CurrencyPrice=ราคาเป็นสกุลเงินต่างประเทศ
MutltiCurrencyAutoUpdateCurrencies=อัพเดทอัตราสกุลเงินทั้งหมด