# Dolibarr language file - Source file is en_US - users HRMArea=พื้นที่การบริหารทรัพยากรมนุษย์ UserCard=ผู้ใช้บัตร GroupCard=การ์ดกลุ่ม Permission=การอนุญาต Permissions=สิทธิ์ EditPassword=แก้ไขรหัสผ่าน SendNewPassword=สร้างรหัสผ่านใหม่และส่งรหัสผ่าน SendNewPasswordLink=ส่งลิงค์เพื่อรีเซ็ตรหัสผ่าน ReinitPassword=สร้างรหัสผ่านใหม่ PasswordChangedTo=เปลี่ยนรหัสผ่านเป็น: %s SubjectNewPassword=รหัสผ่านใหม่ของคุณ %s GroupRights=สิทธิ์ของกลุ่ม UserRights=สิทธิ์ของผู้ใช้ Credentials=ข้อมูลรับรอง UserGUISetup=การตั้งค่าการแสดงผลของผู้ใช้ DisableUser=ปิดการใช้งาน DisableAUser=ปิดการใช้งานของผู้ใช้ DeleteUser=ลบ DeleteAUser=ลบผู้ใช้ EnableAUser=เปิดการใช้งานของผู้ใช้ DeleteGroup=ลบ DeleteAGroup=ลบกลุ่ม ConfirmDisableUser=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดการใช้งานผู้ใช้ %s ConfirmDeleteUser=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบผู้ใช้ %s ConfirmDeleteGroup=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกลุ่ม %s ConfirmEnableUser=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปิดใช้งานผู้ใช้ %s ConfirmReinitPassword=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสร้างรหัสผ่านใหม่สำหรับผู้ใช้ %s? ConfirmSendNewPassword=Are you sure you want to generate and send new password for user %s? NewUser=ผู้ใช้ใหม่ CreateUser=สร้างผู้ใช้ LoginNotDefined=เข้าสู่ระบบไม่ได้กำหนดไว้ NameNotDefined=ชื่อไม่ได้กำหนดไว้ ListOfUsers=รายการของผู้ใช้ SuperAdministrator=ผู้ดูแลระบบหลายบริษัท SuperAdministratorDesc=ผู้ดูแลระบบหลายบริษัท (สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าและผู้ใช้ได้) DefaultRights=สิทธิ์เริ่มต้น DefaultRightsDesc=กำหนดสิทธิ์ default ที่ได้รับโดยอัตโนมัติให้กับ ที่นี่ ใหม่ ผู้ใช้ (หากต้องการแก้ไขสิทธิ์สำหรับผู้ใช้ที่มีอยู่ ให้ไปที่การ์ดผู้ใช้) DolibarrUsers=ผู้ใช้ Dolibarr LastName=นามสกุล FirstName=ชื่อแรก ListOfGroups=รายชื่อของกลุ่ม NewGroup=กลุ่มใหม่ CreateGroup=สร้างกลุ่ม RemoveFromGroup=ลบออกจากกลุ่ม PasswordChangedAndSentTo=เปลี่ยนรหัสผ่านแล้วส่งมาที่ %s. PasswordChangeRequest=ขอเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับ %s PasswordChangeRequestSent=ขอเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับ %s ส่งไปยัง %s. IfLoginExistPasswordRequestSent=หากการเข้าสู่ระบบนี้เป็นบัญชีที่ถูกต้อง (ด้วยอีเมลที่ถูกต้อง) ระบบจะส่งอีเมลเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่าน IfEmailExistPasswordRequestSent=หากอีเมลนี้เป็นบัญชีที่ถูกต้อง ระบบได้ส่งอีเมลเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านแล้ว (อย่าลืมตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมของคุณหากคุณไม่ได้รับสิ่งใด) ConfirmPasswordReset=ยืนยันการรีเซ็ตรหัสผ่าน MenuUsersAndGroups=ผู้ใช้และกลุ่ม LastGroupsCreated=สร้างกลุ่ม %s ล่าสุดแล้ว LastUsersCreated=สร้างผู้ใช้ %s ล่าสุด ShowGroup=แสดงกลุ่ม ShowUser=แสดงผู้ใช้ NonAffectedUsers=ผู้ใช้ที่ได้รับมอบหมายไม่ UserModified=ผู้ประสบความสำเร็จในการปรับเปลี่ยน PhotoFile=ไฟล์ภาพ ListOfUsersInGroup=รายการของผู้ใช้ในกลุ่มนี้ ListOfGroupsForUser=รายชื่อของกลุ่มสำหรับผู้ใช้นี้ LinkToCompanyContact=เชื่อมโยงไปยังบุคคลที่สาม / ติดต่อ LinkedToDolibarrMember=เชื่อมโยงไปยังสมาชิก LinkedToDolibarrUser=เชื่อมโยงไปยังผู้ใช้ LinkedToDolibarrThirdParty=เชื่อมโยงไปยังบุคคลที่สาม CreateDolibarrLogin=สร้างผู้ใช้ CreateDolibarrThirdParty=สร้างของบุคคลที่สาม LoginAccountDisableInDolibarr=บัญชีถูกปิดใช้งานใน Dolibarr PASSWORDInDolibarr=รหัสผ่านถูกแก้ไขใน Dolibarr UsePersonalValue=ใช้ค่าส่วนบุคคล ExportDataset_user_1=ผู้ใช้และคุณสมบัติของพวกเขา DomainUser=ผู้ใช้โดเมน %s Reactivate=เปิดใช้งานอีกครั้ง CreateInternalUserDesc=แบบฟอร์มนี้ช่วยให้คุณสร้างผู้ใช้ภายในบริษัท/องค์กรของคุณได้ หากต้องการสร้างผู้ใช้ภายนอก (ลูกค้า ผู้ขาย ฯลฯ ..) ให้ใช้ปุ่ม 'สร้างผู้ใช้ Dolibarr' จากบัตรข้อมูลที่ติดต่อของบุคคลที่สามนั้น InternalExternalDesc=ผู้ใช้ ภายใน คือผู้ใช้ที่เป็นส่วนหนึ่งของบริษัท/องค์กรของคุณ หรือเป็นผู้ใช้พันธมิตรภายนอกองค์กรของคุณ ที่อาจจำเป็นต้องดูข้อมูลมากกว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริษัทของเขา (ระบบการอนุญาตจะกำหนดสิ่งที่เขาสามารถหรือไม่เห็นหรือทำ)
และ ภายนอก ผู้ใช้คือลูกค้า ผู้ขาย หรืออื่นๆ ที่ต้องดูเฉพาะข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับตัวเขาเอง (การสร้างผู้ใช้ภายนอกสำหรับบุคคลที่สามสามารถทำได้ ดำเนินการจากบันทึกการติดต่อของบุคคลที่สาม)

ในทั้งสองกรณี คุณต้องให้สิทธิ์ในฟีเจอร์ที่ ความต้องการของผู้ใช้ PermissionInheritedFromAGroup=ได้รับอนุญาตเพราะรับมาจากหนึ่งในกลุ่มของผู้ใช้ Inherited=ที่สืบทอด UserWillBe=ผู้ใช้ที่สร้างขึ้นจะเป็น UserWillBeInternalUser=ผู้ใช้ที่สร้างจะเป็นผู้ใช้งานภายใน (เพราะไม่เชื่อมโยงกับบุคคลที่สามโดยเฉพาะ) UserWillBeExternalUser=ผู้ใช้ที่สร้างจะเป็นผู้ใช้ภายนอก (เพราะเชื่อมโยงกับบุคคลที่สามโดยเฉพาะ) IdPhoneCaller=id โทรโทรศัพท์ NewUserCreated=ผู้ใช้ %s สร้างแล้ว NewUserPassword=เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับ %s NewPasswordValidated=รหัสผ่านใหม่ของคุณได้รับการตรวจสอบแล้ว และต้องใช้ตอนนี้เพื่อเข้าสู่ระบบ EventUserModified=ผู้ใช้ %s แก้ไขแล้ว UserDisabled=ผู้ใช้ %s ปิดการใช้งาน UserEnabled=ผู้ใช้ %s เปิดใช้งาน UserDeleted=ผู้ใช้ %s ลบออกแล้ว NewGroupCreated=กลุ่ม %s สร้างแล้ว GroupModified=กลุ่ม %s แก้ไขแล้ว GroupDeleted=กลุ่ม %s ลบออกแล้ว ConfirmCreateContact=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสร้างบัญชี Dolibarr สำหรับผู้ติดต่อรายนี้ ConfirmCreateLogin=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสร้างบัญชี Dolibarr สำหรับสมาชิกรายนี้? ConfirmCreateThirdParty=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสร้างบุคคลที่สามสำหรับสมาชิกรายนี้ LoginToCreate=เข้าสู่ระบบที่จะสร้าง NameToCreate=ชื่อของบุคคลที่สามในการสร้าง YourRole=บทบาทของคุณ YourQuotaOfUsersIsReached=โควต้าของคุณของผู้ใช้ที่ใช้งานถึง! NbOfUsers=จำนวนผู้ใช้ NbOfPermissions=จำนวนสิทธิ์ DontDowngradeSuperAdmin=มีเพียงผู้ดูแลระบบรายอื่นเท่านั้นที่สามารถดาวน์เกรดผู้ดูแลระบบได้ HierarchicalResponsible=ผู้ดูแล HierarchicView=มุมมองลำดับชั้น UseTypeFieldToChange=ใช้ประเภทเพื่อเปลี่ยน OpenIDURL=URL OpenID LoginUsingOpenID=ใช้ OpenID เข้าสู่ระบบ WeeklyHours=ชั่วโมงทำงาน (ต่อสัปดาห์) ExpectedWorkedHours=ชั่วโมงทำงานที่คาดหวังต่อสัปดาห์ ColorUser=สีของผู้ใช้ DisabledInMonoUserMode=ปิดใช้งานในโหมดบำรุงรักษา UserAccountancyCode=รหัสบัญชีผู้ใช้ UserLogoff=ผู้ใช้ออกจากระบบ: %s UserLogged=ผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบ: %s UserLoginFailed=การเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ล้มเหลว: %s DateOfEmployment=วันที่เข้าทำงาน DateEmployment=การจ้างงาน DateEmploymentStart=วันที่เริ่มการจ้างงาน DateEmploymentEnd=วันที่สิ้นสุดการจ้างงาน RangeOfLoginValidity=เข้าถึงช่วงวันที่มีผลบังคับใช้ CantDisableYourself=คุณไม่สามารถปิดการใช้งานบันทึกผู้ใช้ของคุณเองได้ ForceUserExpenseValidator=เครื่องมือตรวจสอบรายงานค่าใช้จ่ายบังคับ ForceUserHolidayValidator=เครื่องมือตรวจสอบคำขอบังคับให้ลา ValidatorIsSupervisorByDefault=ตามค่าเริ่มต้น เครื่องมือตรวจสอบคือผู้ดูแลของผู้ใช้ เว้นว่างไว้เพื่อรักษาลักษณะการทำงานนี้ UserPersonalEmail=อีเมลส่วนตัว UserPersonalMobile=โทรศัพท์มือถือส่วนตัว WarningNotLangOfInterface=คำเตือน นี่คือภาษาหลักที่ผู้ใช้พูด ไม่ใช่ภาษาของอินเทอร์เฟซที่เขาเลือกดู หากต้องการเปลี่ยนภาษาอินเทอร์เฟซที่ผู้ใช้รายนี้มองเห็นได้ ให้ไปที่แท็บ %s DateLastLogin=วันที่เข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด DatePreviousLogin=วันที่เข้าสู่ระบบครั้งก่อน IPLastLogin=IP เข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด IPPreviousLogin=IP การเข้าสู่ระบบก่อนหน้า ShowAllPerms=แสดงแถวการอนุญาตทั้งหมด HideAllPerms=ซ่อนแถวการอนุญาตทั้งหมด UserPublicPageDesc=คุณสามารถเปิดใช้งานการ์ดเสมือนสำหรับผู้ใช้รายนี้ได้ URL พร้อมโปรไฟล์ผู้ใช้และบาร์โค้ดจะพร้อมใช้งานเพื่อให้ทุกคนที่มีสมาร์ทโฟนสามารถสแกนและเพิ่มผู้ติดต่อของคุณลงในสมุดที่อยู่ได้ EnablePublicVirtualCard=เปิดใช้งานนามบัตรเสมือนของผู้ใช้ UserEnabledDisabled=สถานะผู้ใช้มีการเปลี่ยนแปลง: %s AlternativeEmailForOAuth2=อีเมลสำรองสำหรับการเข้าสู่ระบบ OAuth2