# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
ECMNbOfDocs=Nr. de documentos
ECMSection=Pasta
ECMSectionManual=Pasta manual
ECMRoot=Raiz ECM
ECMNewSection=Criar pasta
ECMAddSection=Adicionar pasta
ECMCreationDate=Data criação
ECMNbOfFilesInDir=Número de arquivos na pasta
ECMNbOfSubDir=Número de subpastas
ECMNbOfFilesInSubDir=Numero de arquivos nos subpastas
ECMCreationUser=Criado por
ECMArea=Área DMS / ECM
ECMAreaDesc=A área DMS / ECM (Gerenciamento de documentos / Gerenciamento de conteúdo eletrônico) permite salvar, compartilhar e pesquisar rapidamente todos os tipos de documentos no Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* As pastas automáticas são geradas automaticamente quando algum arquivo é adicionado a algum ficheiro do sistema.
* As pastas manuais podem ser usados para guardar documentos sem ligação a um cadastro do sistema.
ECMSectionWasRemoved=A pasta %s foi eliminada
ECMSearchByKeywords=Busca usando palavras chave
ECMSearchByEntity=Busca por objeto
ECMDocsBySocialContributions=Documentos ligados a impostos sociais ou fiscais
ECMDocsByThirdParties=Documentos associados a fornecedores
ECMDocsByProposals=Documentos associados a orçamentos
ECMDocsByInvoices=Documentos associados a faturas do cliente
ECMDocsByProjects=Documentos associados a projetos
ECMDocsByUsers=Documentos relacionados a usuários
ECMDocsByInterventions=Documentos ligados a intervenções
ECMDocsByExpenseReports=Documentos vinculados a relatórios de despesas
ShowECMSection=Exibir pasta
DeleteSection=Apagar pasta
ConfirmDeleteSection=Por favor confirmar a remocao do diretorio %s?
ECMDirectoryForFiles=Relação de pasta para arquivos
ECMFileManager=Gerenciador de arquivos
DirNotSynchronizedSyncFirst=Este diretório parece ser criado ou modificado fora do módulo ECM. Você deve clicar no botão "Sincronizar" primeiro para sincronizar o disco do banco de dados para obter o conteúdo desse diretório.
ReSyncListOfDir=Sincronizar lista de diretórios
HashOfFileContent=Hash do conteúdo do arquivo
FileNotYetIndexedInDatabase=Arquivo ainda não indexado no banco de dados (tente voltar a carregá-lo)