# Dolibarr language file - Source file is en_US - categories
Rubrique=Тег/Категория
Rubriques=Теги/Категории
RubriquesTransactions=Tags/Categories of transactions
categories=теги/категории
NoCategoryYet=Нет созданных тегов/категорий данного типа
In=В
AddIn=Добавить в
modify=изменить
Classify=Добавить
CategoriesArea=Раздел тегов/категорий 
ProductsCategoriesArea=Раздел тегов/категорий  товаров/услуг
SuppliersCategoriesArea=Раздел тегов/категорий  поставщиков
CustomersCategoriesArea=Раздел тегов/категорий клиентов
MembersCategoriesArea=Раздел тегов/категорий участников
ContactsCategoriesArea=Раздел тегов/категорий контактов
AccountsCategoriesArea=Accounts tags/categories area
ProjectsCategoriesArea=Projects tags/categories area
SubCats=Sub-categories
CatList=Список тегов/категорий
NewCategory=Новый тег/категория
ModifCat=Изменить тег/категорию
CatCreated=Тег/категория созданы
CreateCat=Создать тег/категорию
CreateThisCat=Создать этот (эту) тег/категорию
NoSubCat=Нет подкатегории.
SubCatOf=Подкатегория
FoundCats=Найденные теги/категории
ImpossibleAddCat=Impossible to add the tag/category %s
WasAddedSuccessfully=<b>%s</b> успешно добавлена.
ObjectAlreadyLinkedToCategory=Элемент уже связан с этим тегом/категорией
ProductIsInCategories=Product/service is linked to following tags/categories
CompanyIsInCustomersCategories=This third party is linked to following customers/prospects tags/categories
CompanyIsInSuppliersCategories=This third party is linked to following suppliers tags/categories
MemberIsInCategories=This member is linked to following members tags/categories
ContactIsInCategories=This contact is linked to following contacts tags/categories
ProductHasNoCategory=У этого продукта/услуги  нет тегов/категорий
CompanyHasNoCategory=This third party is not in any tags/categories
MemberHasNoCategory=У этого участника нет тегов/категорий
ContactHasNoCategory=Это контакт не имеет тега или не принадлежит категории
ProjectHasNoCategory=This project is not in any tags/categories
ClassifyInCategory=Add to tag/category
NotCategorized=Без тега/категории
CategoryExistsAtSameLevel=Категория к таким кодом уже существует
ContentsVisibleByAllShort=Содержимое доступно всем
ContentsNotVisibleByAllShort=Содержание не доступно всем
DeleteCategory=Удалить тег/категорию
ConfirmDeleteCategory=Are you sure you want to delete this tag/category?
NoCategoriesDefined=Не задан тег/категория
SuppliersCategoryShort=Suppliers tag/category
CustomersCategoryShort=Customers tag/category
ProductsCategoryShort=Products tag/category
MembersCategoryShort=Members tag/category
SuppliersCategoriesShort=Теги/категории поставщиков
CustomersCategoriesShort=Теги/категории клиентов
ProspectsCategoriesShort=Prospects tags/categories
CustomersProspectsCategoriesShort=Категории Покупателей/Потенц. клиентов
ProductsCategoriesShort=Теги/категории  товаров
MembersCategoriesShort=Теги/категории участников
ContactCategoriesShort=Теги/категории контактов
AccountsCategoriesShort=Accounts tags/categories
ProjectsCategoriesShort=Projects tags/categories
ThisCategoryHasNoProduct=В этой категории нет товаров.
ThisCategoryHasNoSupplier=В этой категории нет поставщиков.
ThisCategoryHasNoCustomer=В этой категории нет покупателей.
ThisCategoryHasNoMember=В этой категории нет участников.
ThisCategoryHasNoContact=Эта категория не содержит ни одного контакта
ThisCategoryHasNoAccount=This category does not contain any account.
ThisCategoryHasNoProject=This category does not contain any project.
CategId=ID тега/категории
CatSupList=Список тегов/категорий поставщика
CatCusList=Список тегов/категорий клиента/потенциального клиента
CatProdList=Список тегов/категорий товаров
CatMemberList=Список тегов/категорий участников
CatContactList=List of contact tags/categories
CatSupLinks=Связи между поставщиками и  тегами/категориями
CatCusLinks=Связи между клиентами/потенц. клиентами  и  тегами/категориями
CatProdLinks=Связи между продуктами/услугами  и  тегами/категориями
CatProJectLinks=Links between projects and tags/categories
DeleteFromCat=Удалить из тега/категории
ExtraFieldsCategories=Дополнительные атрибуты
CategoriesSetup=Настройка тегов/категорий
CategorieRecursiv=Автоматическая ссылка на родительский тег/категорию
CategorieRecursivHelp=Если активировать, то продукт будет связан с родительской категорией при добавлении в подкатегорию
AddProductServiceIntoCategory=Добавить следующий товар/услугу
ShowCategory=Показать тег/категорию
ByDefaultInList=By default in list
ChooseCategory=Choose category