# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Workflow module set-up
WorkflowDesc=Deze module biedt enkele automatische acties. Standaard is de workflow open (u kunt dingen doen in de gewenste volgorde), maar hier kunt u enkele automatische acties activeren.
ThereIsNoWorkflowToModify=Er zijn geen wijzigingen in de workflow beschikbaar met de geactiveerde modules.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatisch een verkooporder maken nadat een offerte is ondertekend (de nieuwe bestelling heeft hetzelfde bedrag als offerte)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Creëer automatisch een klantfactuur nadat een offerte is ondertekend (de nieuwe factuur heeft hetzelfde bedrag als de offerte)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Maak automatisch een klant factuur aan nadat een contract is gevalideerd.
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Creëer automatisch een klantfactuur nadat een verkooporder is gesloten (de nieuwe factuur heeft hetzelfde bedrag als de bestelling)
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classificeer gekoppeld bronvoorstel als gefactureerd wanneer verkooporder is ingesteld op gefactureerd (en als het bedrag van de bestelling gelijk is aan het totale bedrag van het ondertekende gekoppelde voorstel)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classificeer het gekoppelde bronvoorstel als gefactureerd wanneer de klantfactuur is gevalideerd (en als het factuurbedrag gelijk is aan het totale bedrag van het ondertekende gekoppelde voorstel)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classificeer gekoppelde bronverkooporder als gefactureerd wanneer klantfactuur is gevalideerd (en als het factuurbedrag gelijk is aan het totale bedrag van de gekoppelde bestelling)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classificeer gekoppelde bronverkooporder als gefactureerd wanneer klantfactuur is ingesteld op betaald (en als het factuurbedrag gelijk is aan het totale bedrag van de gekoppelde bestelling)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classificeer gekoppelde bronverkooporder als verzonden wanneer een zending is gevalideerd (en als de hoeveelheid die door alle zendingen is verzonden dezelfde is als in de te updaten bestelling)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classificeer het gekoppelde bronvoorstel als gefactureerd wanneer de leveranciersfactuur is gevalideerd (en als het factuurbedrag gelijk is aan het totale bedrag van het gekoppelde voorstel)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classificeer gekoppelde inkooporder als gefactureerd wanneer leveranciersfactuur is gevalideerd (en als het factuurbedrag gelijk is aan het totale bedrag van de gekoppelde order)
descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classificeer ontvangsten als "gefactureerd" wanneer een gekoppelde inkooporder wordt gevalideerd
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Sluit alle interventies die aan het ticket zijn gekoppeld wanneer een ticket is gesloten
AutomaticCreation=Automatisch aanmaken
AutomaticClassification=Automatisch classificeren
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classificeer gekoppelde bronzending als gesloten wanneer de klant factuur wordt gevalideerd