# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
ModuleBuilderDesc=Disse verktøyene må kun brukes av erfarne brukere eller utviklere. Det gir deg et verktøy til å bygge eller redigere din egen modul (Dokumentasjon for alternativ <a href="%s" target="_blank"> manuell utvikling er her </a>).
EnterNameOfModuleDesc=Skriv inn navnet på modulen/applikasjonen du  vil opprette, uten mellomrom. Bruk stor bokstav til å skille ord (For eksempel: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem ...)
EnterNameOfObjectDesc=Skriv inn navnet på objektet som skal opprettes, uten mellomrom. Bruk stor bokstav til å skille ord (For eksempel: MyObject, Student, Lærer ...). CRUD-klassefilen, men også API-filen, sider for å liste/legge til/redigere/slette objekt og SQL-filer blir generert .
ModuleBuilderDesc2=Sti hvor moduler genereres/redigeres (første alternative katalog definert i %s): <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc3=Genererte / redigerbare moduler funnet: <strong> %s</strong> (de oppdages som redigerbare når filen <strong> %s</strong> eksisterer i roten av modulkatalogen).
NewModule=Ny modul
NewObject=Nytt objekt
ModuleKey=Modulnøkkel
ObjectKey=Objektnøkkel
ModuleInitialized=Modul initialisert
FilesForObjectInitialized=Filer for nytt objekt '%s' initialisert
FilesForObjectUpdated=Filer for objektet '%s' oppdatert (.sql-filer og .class.php-fil)
ModuleBuilderDescdescription=Her skriver du inn all generell informasjon som beskriver modulen din
ModuleBuilderDescspecifications=Du kan skrive inn en lang tekst for å beskrive spesifikasjonene til modulen din, som ikke allerede er strukturert i andre faner. Du har alle reglene som skal utvikles innen rekkevidde. Også dette tekstinnholdet vil bli inkludert i den genererte dokumentasjonen (se siste faneblad). Du kan bruke Markdown-format, men det anbefales at du bruker Asciidoc-formatet (Sammenligning mellom .md og .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
ModuleBuilderDescobjects=Her defineres de objektene du vil administrere med modulen din. En CRUD DAO-klasse, SQL-filer, en side med en oversikt over objekter, å opprette/redigere/vise en post og en API vil bli generert.
ModuleBuilderDescmenus=Denne fanen er dedikert for å definere menyoppføringer som tilbys av modulen din.
ModuleBuilderDescpermissions=Denne fanener dedikert til å definere de nye tillatelsene du vil gi med modulen din.
ModuleBuilderDesctriggers=Dette er visningen av utløsere som tilbys av modulen din. Hvis du vil inkludere kode kjøres når en utløst forretningsaktivitet er startet, må du redigere denne filen.
ModuleBuilderDeschooks=Denne fanen er til kroker.
ModuleBuilderDescwidgets=Denne fanen er for å administrere/bygge widgeter.
ModuleBuilderDescbuildpackage=Her kan du generere en "klar til å distribuere" pakkefil (en normalisert .zip-fil) av modulen din og en "klar til å distribuere" dokumentasjonsfil. Klikk på knappen for å bygge pakken eller dokumentasjonsfilen.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Du kan slette modulen din. ADVARSEL: Alle filer i modulen, men også strukturerte data og dokumentasjon, vil definitivt gå tapt!
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Du kan slette et objekt. ADVARSEL: Alle filer relatert til objekt går tapt!
DangerZone=Faresone
BuildPackage=Bygg pakke/dokumentasjon
BuildDocumentation=Bygg dokumentasjon
ModuleIsNotActive=Denne modulen er ikke aktivert enda. Gå til %s for å aktivere eller klikk her:
ModuleIsLive=Denne modulen er blitt aktivert. Enhver endring på den kan ødelegge en gjeldende aktiv funksjon.
DescriptionLong=Lang beskrivelse
EditorName=Navn på editor
EditorUrl=URL til editor
DescriptorFile=Beskrivelsesfil av modulen
ClassFile=Fil for PHP-klasse
ApiClassFile=Fil for PHP API-klasse
PageForList=PHP -side for liste over poster
PageForCreateEditView=PHP-side for å lage/redigere/vise en post
PathToModulePackage=Sti til zip-fil av modul/applikasjonspakke
PathToModuleDocumentation=Sti til fil med modul/applikasjonsdokumentasjon
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Mellomrom eller spesialtegn er ikke tillatt.
FileNotYetGenerated=Filen er ikke generert ennå
SpecificationFile=Fil med forretningsregler
ConfirmDeleteProperty=Er du sikker på at du vil slette egenskapen<strong> %s</strong>? Dette vil endre kode i PHP klassen, og fjerne kolonne fra tabelldefinisjon av objekt.
NotNull=Ikke NULL
SearchAll=Brukt for 'søk alle'
DatabaseIndex=Database indeks
FileAlreadyExists=Filen %s eksisterer allerede
TriggersFile=Fil for trigger-koder
HooksFile=Fil for hooks-koder
WidgetFile=Widget-fil
ReadmeFile=Readme-fil
ChangeLog=ChangeLog-fil
SqlFile=Sql-fil
SqlFileKey=Sql-fil for nøkler
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Et objekt eksisterer allerede med dette navnet
UseAsciiDocFormat=Du kan bruke Markdown-format, men det anbefales at du bruker Asciidoc-formatet (Sammenligning mellom .md og .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)