# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Użyj lot / numer seryjny
ProductStatusOnBatch=Tak (lot / numer seryjny wymagany)
ProductStatusNotOnBatch=Nie (lot / numer seryjny nie wykorzystany)
ProductStatusOnBatchShort=Tak
ProductStatusNotOnBatchShort=Nie
Batch=Lot/Serial
atleast1batchfield=Data wykorzystania lub data sprzedaży lub Lot / Numer seryjny
batch_number=Lot/ Numer seryjny
BatchNumberShort=Lot/ Nr. Seryjny
EatByDate=Wykorzystaj do
SellByDate=Sprzedaj do
DetailBatchNumber=Lot/Serial detale
DetailBatchFormat=Lot/Serial: %s - Wykorzystano: %s - Sprzedano: %s (Qty : %d)
printBatch=Lot/Serial: %s
printEatby=Wykorzystaj po: %s
printSellby=Sprzedaj po: %s
printQty=Ilość: %d
AddDispatchBatchLine=Dodaj linię dla przedłużenia wysyłki
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Lot/Serial is on, automatic increase/decrease stock mode is forced to shipping validate and manual dispatching for reception and can't be edited. Other options can be defined as you want.
ProductDoesNotUseBatchSerial=Ten produkt nie używa lotu/numeru seryjnego
ProductLotSetup=Konfiguracja modułu lot/seria
ShowCurrentStockOfLot=Pokaż aktualny zapas dla pasy produkt/lot
ShowLogOfMovementIfLot=Pokaż historię przesunięć dla pary produkt/lot