# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
Loan=ብድር
Loans=ብድሮች
NewLoan=አዲስ ብድር
ShowLoan=ብድር አሳይ
PaymentLoan=የብድር ክፍያ
LoanPayment=የብድር ክፍያ
ShowLoanPayment=የብድር ክፍያ አሳይ
LoanCapital=ካፒታል
Insurance=ኢንሹራንስ
Interest=ፍላጎት
Nbterms=የውል ብዛት
Term=ጊዜ
LoanAccountancyCapitalCode=የሂሳብ ካፒታል
LoanAccountancyInsuranceCode=የሂሳብ አያያዝ መለያ ኢንሹራንስ
LoanAccountancyInterestCode=የሂሳብ ወለድ
ConfirmDeleteLoan=ይህን ብድር መሰረዝን ያረጋግጡ
LoanDeleted=ብድር በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል።
ConfirmPayLoan=ይህንን ብድር መከፋፈሉን ያረጋግጡ
LoanPaid=የተከፈለ ብድር
ListLoanAssociatedProject=ከፕሮጀክቱ ጋር የተያያዘ የብድር ዝርዝር
AddLoan=ብድር ይፍጠሩ
FinancialCommitment=የገንዘብ ቁርጠኝነት
InterestAmount=ፍላጎት
CapitalRemain=ካፒታል ይቀራል
TermPaidAllreadyPaid = ይህ ቃል አስቀድሞ ተከፍሏል።
CantUseScheduleWithLoanStartedToPaid = ክፍያ በተጀመረ የብድር ጊዜ ማመንጨት አይቻልም
CantModifyInterestIfScheduleIsUsed = መርሐግብር ከተጠቀሙ ፍላጎትን መቀየር አይችሉም
# Admin
ConfigLoan=የሞጁል ብድር ውቅር
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=መለያ (ከሂሳብ ገበታ) በነባሪ ለካፒታል (ብድር ሞጁል) ጥቅም ላይ ይውላል
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=መለያ (ከሂሳብ ገበታ) በነባሪ ለወለድ ጥቅም ላይ የሚውል (የብድር ሞጁል)
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=መለያ (ከሂሳብ ገበታ) በነባሪነት ለኢንሹራንስ ጥቅም ላይ የሚውል (የብድር ሞጁል)
CreateCalcSchedule=የገንዘብ ቁርጠኝነትን ያርትዑ