# Dolibarr language file - Source file is en_US - paypal
PaypalSetup=הגדרת מודול PayPal
PaypalDesc=מודול זה מאפשר תשלום על ידי לקוחות באמצעות PayPal. זה יכול לשמש עבור תשלום אד-הוק או עבור תשלום הקשור לאובייקט Dolibarr (חשבונית, הזמנה, ...)
PaypalOrCBDoPayment=שלם עם PayPal (כרטיס או PayPal)
PaypalDoPayment=שלם עם PayPal
PAYPAL_API_SANDBOX=בדיקת מצב/ארגז חול
PAYPAL_API_USER=שם משתמש API
PAYPAL_API_PASSWORD=סיסמת API
PAYPAL_API_SIGNATURE=חתימת API
PAYPAL_SSLVERSION=גרסת SSL של סלסול
PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=מציע תשלום "אינטגרלי" (כרטיס אשראי+PayPal) או "PayPal" בלבד
PaypalModeIntegral=בלתי נפרד
PaypalModeOnlyPaypal=PayPal בלבד
ONLINE_PAYMENT_CSS_URL=כתובת אתר אופציונלית של גיליון סגנונות CSS בדף תשלום מקוון
ThisIsTransactionId=זהו מזהה העסקה: %s
PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=כלול את כתובת האתר לתשלום של PayPal כאשר אתה שולח מסמך בדוא"ל
NewOnlinePaymentReceived=תשלום מקוון חדש התקבל
NewOnlinePaymentFailed=נוסה תשלום מקוון חדש אך נכשל
ONLINE_PAYMENT_SENDEMAIL=כתובת אימייל להתראות לאחר כל ניסיון תשלום (להצלחה וכישלון)
ReturnURLAfterPayment=החזר כתובת URL לאחר תשלום
ValidationOfOnlinePaymentFailed=אימות התשלום המקוון נכשל
PaymentSystemConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=דף אישור התשלום נקרא על ידי מערכת התשלום החזיר שגיאה
SetExpressCheckoutAPICallFailed=קריאת ה-API של SetExpressCheckout נכשלה.
DoExpressCheckoutPaymentAPICallFailed=קריאת ה-API של DoExpressCheckoutPayment נכשלה.
DetailedErrorMessage=הודעת שגיאה מפורטת
ShortErrorMessage=הודעת שגיאה קצרה
ErrorCode=קוד שגיאה
ErrorSeverityCode=קוד חומרת שגיאה
OnlinePaymentSystem=מערכת תשלום מקוונת
PaypalLiveEnabled=מצב "חי" של PayPal מופעל (אחרת מצב בדיקה/ארגז חול)
PaypalImportPayment=ייבוא תשלומי PayPal
PostActionAfterPayment=פרסם פעולות לאחר תשלומים
ARollbackWasPerformedOnPostActions=בוצעה החזרה לאחור על כל פעולות הפוסט. עליך להשלים פעולות פרסום באופן ידני אם הן נחוצות.
ValidationOfPaymentFailed=אימות התשלום נכשל
CardOwner=בעל כרטיס
PayPalBalance=אשראי Paypal
OnlineSubscriptionPaymentLine=Online subscription recorded on %s
Paid via %s
Originating IP address: %s
Transaction ID: %s