# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
InstallEasy=Sólo tienes que seguir las instrucciones paso a paso.
MiscellaneousChecks=Verificación de requisitos previos
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=!El archivo de configuración <b>%s</b> no existe y no fue posible crearlo!
ConfFileCouldBeCreated=El archivo de configuración <b>%s</b> existe pudo ser creado.
ConfFileIsNotWritable=El archivo de configuración <b>%s</b> no se puede escribir. Compruebe los permisos. Para la instalación inicial, el servidor web debe ser capaz de escribir en este archivo durante el proceso de configuración ("chmod 666", por ejemplo en un SO basado en Unix).
ConfFileIsWritable=El archivo de configuración <b>%s</b> tiene permisos de escritura.
PHPSupportSessions=Este PHP soporta sesiones.
PHPSupportPOSTGETOk=Este PHP soporta variables POST y GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Es posible que su configuración de PHP no soporte las variables POST y/o GET. Revise su parámetro <b>variables_order</b> en php.ini.
PHPSupportGD=Este PHP soporta funciones gráficas GD.
PHPSupportUTF8=Este PHP soporta funciones UTF8.
PHPMemoryOK=Su memória máxima de sesiones PHP está configurado en <b>%s</b>. Esto debe ser suficiente.
PHPMemoryTooLow=Su memoria máxima de sesiones PHP está configurada en <b>%s</b> bytes. Esto debe ser muy bajo. Cambie su parámetro <b>memory_limit</b> en <b>php.ini</b> al menos a <b>%s</b> bytes.
Recheck=Haga clic aquí para una prueba más significativa
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Su instalación de PHP no soporta sesiones. Esta función es necesaria para hacer que Dolibarr funcione. Revise su configuración PHP.
ErrorPHPDoesNotSupportGD=Su instalación de PHP no soporta la función gráfica GD. No estarán disponibles las gráficas.
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Su instalación de PHP no soporta funciones UTF8. Dolibarr no puede funcionar correctamente. Resuelva esto antes de instalar Dolibarr.
ErrorDirDoesNotExists=El directorio %s no existe.
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Vuelva hacia atrás y corrija los parámetros erróneos.
ErrorWrongValueForParameter=Puede haber escrito un valor incorrecto para el parámetro '%s'.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Error al conectar con la base de datos '%s'.
ErrorDatabaseVersionTooLow=La versión de base de datos (%s) es demasiado antigua. Se requiere la versión %s o superior.
ErrorPHPVersionTooLow=La versión de PHP es demasiado antigua. Se requiere la versión %s.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=La conexión al servidor fue exitosa, pero no se encontró la base de datos '%s'.
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Si no existe la base de datos, vuelva atrás y marque la opción "Crear base de datos".
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Si ya existe la base de datos, vuelva atrás y desmarque la opción "Crear base de datos".
WarningBrowserTooOld=La versión del navegador es demasiado antigua. La actualización de su navegador a una versión más reciente de Firefox, Chrome u Opera es muy recomendado.
License=Uso de licencia
WebPagesDirectory=Directorio donde se almacenan las páginas web
DocumentsDirectory=Directorio para almacenar los documentos cargados y generados
URLRoot=URL raíz
CheckToForceHttps=Marque esta opción para forzar conexiones seguras (https).<br>Esto requiere que el servidor web esté configurado con un certificado SSL.
DatabaseType=Tipo de base de datos
ServerAddressDescription=Nombre o dirección IP para el servidor de base de datos, por lo general 'localhost' cuando el servidor de base de datos se encuentra alojado en el mismo servidor que el servidor web
ServerPortDescription=Puerto del servidor de base de datos. Mantenga vacía si no se conoce.
DatabasePrefix=Prefijo para las tablas de la base de datos
AdminLogin=Inicio de sesión para el propietario de la base de Dolibarr.
PasswordAgain=Vuelva a escribir la contraseña por segunda vez
AdminPassword=Contraseña para el propietario de la base de datos de Dolibarr.
DatabaseSuperUserAccess=Servidor de base de datos - acceso de Superusuario
CheckToCreateDatabase=Marque la casilla si no existe base de datos y se debe crear.<br>En este caso, debe llenar el login/contraseña de la cuenta de superusuario en la parte inferior de esta página.
DatabaseRootLoginDescription=Login del usuario con permisos para crear nuevas bases de datos o nuevos usuarios, obligatorio si su base de datos o su propietario no existen.
KeepEmptyIfNoPassword=Deje en blanco si el usuario no tiene contraseña (evite esto)
SaveConfigurationFile=Guardar valores
ServerConnection=Conexión con el servidor
DatabaseCreation=Creación de bases de datos
CreateDatabaseObjects=Creación de objetos de la base de datos
ReferenceDataLoading=Referencia de carga de datos
TablesAndPrimaryKeysCreation=Creación de Tablas y Llaves primarias
CreateTableAndPrimaryKey=Crear la tabla %s
CreateOtherKeysForTable=Crear claves externas e índices para la tabla %s
OtherKeysCreation=Creación de llaves externas e índices
AdminAccountCreation=Creación de inicio de sesión de Administrador
PleaseTypePassword=¡Por favor escriba una contraseña, las contraseñas vacías no están permitidas!
PleaseTypeALogin=¡Por favor escriba un inicio de sesión!
PasswordsMismatch=¡Las contraseñas difieren, por favor intente de nuevo!
SetupEnd=Fin de la configuración
SystemIsInstalled=Esta instalación se ha completado.
SystemIsUpgraded=Dolibarr se ha actualizado correctamente.
YouNeedToPersonalizeSetup=Es necesario configurar Dolibarr para satisfacer sus necesidades (apariencia, características, ...). Para ello, por favor siga el siguiente enlace:
GoToDolibarr=Ir a Dolibarr
GoToSetupArea=Ir a Dolibarr (área de configuración)
MigrationNotFinished=La versión de tu base de datos no está completamente actualizada, se requiere que corra el proceso de actualización de nuevo.
GoToUpgradePage=Ir a actualizar la página de nuevo
WithNoSlashAtTheEnd=Sin la diagonal "/" al final
DirectoryRecommendation=Se recommanded utilizar un directorio fuera del directorio de sus páginas web.
DolibarrAdminLogin=Dolibarr Admin Login
AdminLoginAlreadyExists=Ya existe la cuenta de administrador Dolibarr '<b>%s</b>'. Regresa, si quieres crear otro.
WarningRemoveInstallDir=Advertencia, por razones de seguridad, una vez que la instalación o actualización esté completa, para evitar el uso de herramientas de instalación de nuevo, se debe añadir un archivo llamado <b>install.lock</b> en el directorio de documentos Dolibarr, con el fin de evitar el uso malintencionado de la misma.
ChoosedMigrateScript=Elija script de migración
ProcessMigrateScript=Procesamiento de script
ChooseYourSetupMode=Elige tu modo de configuración y haga clic en "Iniciar"...
FreshInstall=Nueva instalación
FreshInstallDesc=Utilice este modo si esta es su primera instalación. Si no es así, este modo puede reparar una instalación anterior incompleta, pero si desea actualizar su versión, elija la opción del modo "Actualizar".
UpgradeDesc=Utilice este modo si ha reemplazado archivos Dolibarr viejos con los archivos de una versión más reciente. Esto actualizará su base de datos y los datos.
Start=Iniciar
InstallNotAllowed=Configuración no permitida por permisos en <b>conf.php</b>
YouMustCreateWithPermission=Debe crear el archivo %s y establecer permisos de escritura para el servidor web durante el proceso de instalación.
CorrectProblemAndReloadPage=Por favor, corrija el problema y presione F5 para recargar la página.
AlreadyDone=Ya migrado
DatabaseVersion=Versión de Base de Datos
ServerVersion=Versión del servidor de base de datos
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Debe crear este directorio y permitir al servidor web escribir en el.
DBSortingCollation=Orden de clasificación de caractér