# Dolibarr language file - Source file is en_US - ldap
YouMustChangePassNextLogon=رمز عبور برای <b> کاربر از٪ s </ B> در دامنه <b> از٪ s </ b> باید تغییر کند.
UserMustChangePassNextLogon=کاربر باید رمز عبور بر روی دامنه را تغییر دهد %s
LDAPInformationsForThisContact=اطلاعات در پایگاه داده LDAP برای این مخاطب
LDAPInformationsForThisUser=اطلاعات در پایگاه داده LDAP برای این کاربر
LDAPInformationsForThisGroup=اطلاعات در پایگاه داده LDAP برای این گروه
LDAPInformationsForThisMember=اطلاعات در پایگاه داده LDAP برای این عضو
LDAPInformationsForThisMemberType=Information in LDAP database for this member type
LDAPAttributes=ویژگی های LDAP
LDAPCard=کارت LDAP
LDAPRecordNotFound=رکورد در پایگاه داده LDAP یافت نشد
LDAPUsers=کاربران در پایگاه داده LDAP
LDAPFieldStatus=وضعیت
LDAPFieldFirstSubscriptionDate=تاریخ اولین عضویت
LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=اولین مبلغ آبونمان
LDAPFieldLastSubscriptionDate=Latest subscription date
LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Latest subscription amount
LDAPFieldSkype=Skype id
LDAPFieldSkypeExample=Example : skypeName
UserSynchronized=تعریف کاربر
GroupSynchronized=تعریف گروه
MemberSynchronized=تعریف کاربران
MemberTypeSynchronized=Member type synchronized
ContactSynchronized=تعریف تماس
ForceSynchronize=هماهنگ سازی نیروی Dolibarr -> LDAP
ErrorFailedToReadLDAP=برای خواندن پایگاه داده LDAP شکست خورده است. LDAP راه اندازی ماژول و دسترسی به پایگاه داده را بررسی کنید.
PasswordOfUserInLDAP=Password of user in LDAP