# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
StripeSetup=Pengaturan modul stripe
StripeDesc=Tawarkan kepada pelanggan Anda halaman pembayaran online untuk pembayaran dengan kartu kredit/debit melalui <a href="https://www.stripe.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Stripe</a>. Ini dapat digunakan untuk memungkinkan pelanggan Anda melakukan pembayaran ad-hoc atau pembayaran yang terkait dengan objek Dolibarr tertentu (faktur, pesanan, ...)
StripeOrCBDoPayment=Bayar dengan kartu kredit atau Stripe
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=URL berikut tersedia untuk menawarkan halaman kepada pelanggan untuk melakukan pembayaran pada objek Dolibarr
PaymentForm=Formulir pembayaran
WelcomeOnPaymentPage=Selamat datang di layanan pembayaran online kami
ThisScreenAllowsYouToPay=Layar ini memungkinkan Anda melakukan pembayaran online ke %s.
ThisIsInformationOnPayment=Ini adalah informasi pembayaran yang harus dilakukan
ToComplete=Untuk menyelesaikan
YourEMail=Email untuk menerima konfirmasi pembayaran
STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=Pemberitahuan email setelah upaya pembayaran (berhasil atau gagal)
Creditor=Kreditor
PaymentCode=Kode pembayaran
StripeAutoRecordPayout=Aktifkan perekaman otomatis transfer bank (ketika Stripe melakukan pembayaran dan memanggil webhook IPN payout.create/payout.paid)
StripeDoPayment=Bayar dengan Stripe
YouWillBeRedirectedOnStripe=Anda akan diarahkan ke halaman Stripe aman untuk memasukkan informasi kartu kredit Anda
Continue=Lanjut
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL untuk pembayaran %s
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL untuk menawarkan halaman pembayaran online %s untuk pesanan penjualan
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL untuk menawarkan halaman pembayaran online %s untuk faktur pelanggan
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL untuk menawarkan halaman pembayaran online %s untuk garis kontrak
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL untuk menawarkan halaman pembayaran online %s dalam jumlah berapapun tanpa objek yang ada
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL untuk menawarkan halaman pembayaran online %s untuk berlangganan anggota
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnDonation=URL untuk menawarkan halaman pembayaran online %s untuk pembayaran donasi
YouCanAddTagOnUrl=Anda juga dapat menambahkan parameter url <b>&tag=value</b> ke salah satu URL tersebut (wajib hanya untuk pembayaran yang tidak ditautkan ke suatu objek) untuk menambahkan tag komentar pembayaran Anda sendiri.<br>Untuk URL pembayaran tanpa objek yang ada, Anda juga dapat menambahkan parameter <strong>&noidempotency=1</strong> sehingga tautan yang sama dengan tag yang sama dapat digunakan beberapa kali (beberapa pembayaran mode dapat membatasi pembayaran menjadi 1 untuk setiap tautan berbeda tanpa parameter ini)
YouCanEmbedOnWebsite=Jika Anda ingin mengintegrasikan halaman pembayaran ke situs web Dolibarr, Anda dapat menyertakan parameter: <b>&ws=website_ref</b>.<br>Selain itu, dua laman bernama <b>pembayaranok</b> dan <b>pembayaran</b> harus dibuat di situs web untuk menerima pengalihan setelah pembayaran online berhasil gagal.
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Siapkan Stripe Anda dengan url<b>%s</b>agar pembayaran dibuat secara otomatis saat divalidasi oleh Stripe.
AccountParameter=Parameter akun
UsageParameter=Parameter penggunaan
InformationToFindParameters=Membantu menemukan informasi akun %s Anda
STRIPE_CGI_URL_V2=Url modul Stripe CGI untuk pembayaran
CSSUrlForPaymentForm=URL style sheet CSS untuk formulir pembayaran
NewStripePaymentReceived=Pembayaran Stripe Baru diterima
NewStripePaymentFailed=Pembayaran Stripe baru telah dicoba tetapi gagal
FailedToChargeCard=Gagal mengisi kartu
FailedToChargeSEPA=Gagal menagih SEPA
STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Kunci tes rahasia
STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Kunci uji yang dapat diterbitkan
STRIPE_TEST_WEBHOOK_KEY=Kunci uji webhook
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Kunci hidup rahasia
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Kunci langsung yang dapat diterbitkan
STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Kata kunci webhook live
ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=Stok yang akan digunakan untuk penurunan stok ketika pembayaran online dilakukan <br> (TODO Kapan opsi untuk mengurangi stok dilakukan atas tindakan faktur dan pembayaran online menghasilkan sendiri faktur itu?)
StripeLiveEnabled=Stripe langsung diaktifkan (jika tidak, uji / mode kotak pasir)
StripeImportPayment=Impor pembayaran Stripe
ExampleOfTestCreditCard=Contoh kartu kredit untuk pembayaran percobaan: %s => valid, %s => error CVC, %s => habis masa berlakunya, %s => tagihan gagal
ExampleOfTestBankAcountForSEPA=Contoh BAN rekening bank untuk tes debit langsung: %s
StripeGateways=Gerbang gateway Stripe
OAUTH_STRIPE_TEST_ID=Stripe Connect ID Klien (ca_...)
OAUTH_STRIPE_LIVE_ID=Stripe Connect ID Klien (ca _...)
BankAccountForBankTransfer=Rekening bank untuk pembayaran dana
StripeAccount=Akun stripe
StripeChargeList=Daftar biaya Stripe
StripeTransactionList=Daftar transaksi Stripe
StripeCustomerId=ID pelanggan Stripe
StripePaymentId=ID pembayaran garis
StripePaymentModes=Mode pembayaran Stripe
LocalID=ID lokal
StripeID=ID Stripe
NameOnCard=Nama di kartu
CardNumber=Nomor kartu
ExpiryDate=Tanggal kadaluarsa
CVN=CVN
DeleteACard=Hapus Kartu
ConfirmDeleteCard=Anda yakin ingin menghapus kartu Kredit atau Debit ini?
CreateCustomerOnStripe=Buat pelanggan di Stripe
CreateCardOnStripe=Buat kartu di Stripe
CreateBANOnStripe=Buat bank di Stripe
ShowInStripe=Tunjukkan di Stripe
StripeUserAccountForActions=Akun pengguna yang akan digunakan untuk pemberitahuan email tentang beberapa acara Stripe (pembayaran Stripe)
StripePayoutList=Daftar pembayaran Stripe
ToOfferALinkForTestWebhook=Tautan ke pengaturan Stripe WebHook untuk memanggil IPN (mode uji)
ToOfferALinkForLiveWebhook=Tautan ke setup Stripe WebHook untuk memanggil IPN (live mode)
PaymentWillBeRecordedForNextPeriod=Pembayaran akan dicatat untuk periode berikutnya.
ClickHereToTryAgain= <a href="%s"> Klik di sini untuk mencoba lagi ... </a>
CreationOfPaymentModeMustBeDoneFromStripeInterface=Karena aturan Otentikasi Pelanggan yang Kuat, pembuatan kartu harus dilakukan dari back office Stripe. Anda dapat mengklik di sini untuk mengaktifkan data pelanggan Stripe: %s
STRIPE_CARD_PRESENT=Hadiah Kartu untuk Terminal Stripe
TERMINAL_LOCATION=Lokasi (alamat) Terminal Stripe
RequestDirectDebitWithStripe=Request SEPA Direct Debit with Stripe
RequesCreditTransferWithStripe=Make SEPA Credit Transfer with Stripe
STRIPE_SEPA_DIRECT_DEBIT=Enable SEPA Direct Debit payments with Stripe
STRIPE_SEPA_CREDIT_TRANSFER=Enable SEPA Credit Transfer payments with Stripe
STRIPE_KLARNA=Aktifkan pembayaran menggunakan Klarna
STRIPE_BANCONTACT=Aktifkan pembayaran menggunakan BANCONTACT
STRIPE_IDEAL=Aktifkan pembayaran menggunakan IDEAL
STRIPE_GIROPAY=Aktifkan pembayaran menggunakan GIROPAY
STRIPE_SOFORT=Aktifkan pembayaran menggunakan SOFORT
StripeConnect_Mode=Mode Sambungan Garis
ExampleOnlyForBECustomers=Hanya untuk pelanggan Belgia
ExampleOnlyForDECustomers=Hanya untuk pelanggan Jerman
ExampleOnlyForNLCustomers=Hanya untuk pelanggan Belanda
ExampleOnlyForATBEDEITNLESCustomers=Hanya untuk pelanggan dari Austria, Belgia, Jerman, Italia, Belanda, Spanyol
ListOfSupportedHooksToActivate=Daftar kait yang didukung untuk diaktifkan
# Paybox
PayBoxSetup=PayBox module setup
PayBoxDesc=This module offer pages to allow payment on <a href="https://www.paybox.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Paybox</a> by customers. This can be used for a free payment or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
PayBoxDoPayment=Pay with Paybox
YouWillBeRedirectedOnPayBox=You will be redirected on secured Paybox page to input you credit card information
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Siapkan Paybox Anda dengan url<b>%s</b>agar pembayaran dibuat secara otomatis saat divalidasi oleh Paybox.
YourPaymentHasBeenRecorded=This page confirms that your payment has been recorded. Thank you.
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Your payment has NOT been recorded and the transaction has been canceled. Thank you.
PAYBOX_CGI_URL_V2=Url of Paybox CGI module for payment
NewPayboxPaymentReceived=New Paybox payment received
NewPayboxPaymentFailed=New Paybox payment tried but failed
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email notification after payment attempt (success or fail)
PAYBOX_PBX_SITE=Value for PBX SITE
PAYBOX_PBX_RANG=Value for PBX Rang
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=Value for PBX ID
PAYBOX_HMAC_KEY=HMAC key