# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Použijte množství/sériové číslo
ProductStatusOnBatch=Ano (množství/sériové číslo vyžadováno)
ProductStatusNotOnBatch=Ne (množství/sériové číslo není použito)
ProductStatusOnBatchShort=Ano
ProductStatusNotOnBatchShort=Ne
Batch=Množství/sériové
atleast1batchfield=Spotřeba podle data nebo datum prodeje nebo množství/sériové číslo
batch_number=Množství/Sériové číslo
BatchNumberShort=Množství/Série
EatByDate=Eat-by date
SellByDate=Sell-by date
DetailBatchNumber=Detail množství/série 
DetailBatchFormat=Množství/Sériel: %s - Spotřeba: %s - Prodej: %s (Qty : %d)
printBatch=Množství/Série: %s
printEatby=Spotřeba: %s
printSellby=Prodej: %s
printQty=Qty: %d
AddDispatchBatchLine=Přidat řádek pro dispečink  skladovatelnosti
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=Když modul množství/série je zapnut, zvýšení/snížení ve skladovém režimu je vyhrazeno poslední volbě a nelze jej upravovat. Další možnosti lze definovat, jak požadujete
ProductDoesNotUseBatchSerial=Tento produkt nepoužívá šarže/sériové číslo
ProductLotSetup=Setup of module lot/serial
ShowCurrentStockOfLot=Show current stock for couple product/lot
ShowLogOfMovementIfLot=Show log of movements for couple product/lot