Files
dolibarr/htdocs/langs/es_AR/blockedlog.lang
Laurent Destailleur f240f53e8c Sync transifex
2026-01-16 16:00:55 +01:00

28 lines
2.2 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - blockedlog
Fingerprints=Eventos archivados y huellas digitales
CompanyInitialKey=Clave inicial de la empresa (hash del bloque génesis)
OkCheckFingerprintValidity=El registro archivado es válido. Los datos de esta línea no se modificaron y la entrada es correlativa a la anterior.
OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=El registro archivado parece válido en comparación con el anterior, pero la cadena estaba previamente dañada.
AddedByAuthority=Almacenado con autoridad remota
NotAddedByAuthorityYet=Aún no almacenado con autoridad remota
ListOfTrackedEvents=Lista de eventos rastreados
ImpossibleToReloadObject=Objeto original (tipo %s, id %s) no vinculado (consulte la columna 'Datos completos' para obtener los datos inalterables guardados)
BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=El módulo de registros inalterables se activó debido a la legislación de su país. Al desactivar este módulo puede invalidar cualquier transacción futura con respecto a la ley y el uso de software legal, ya que no pueden ser validados por una auditoría fiscal.
TooManyRecordToScanRestrictFilters=Demasiados registros para escanear/analizar. Por favor reduzca la lista con filtros más restrictivos.
logBILL_DELETE=Borrado lógico de una factura de cliente
logBILL_PAYED=Factura de cliente marcada como paga
logBILL_SENTBYMAIL=Factura de cliente enviada por corre
logBILL_UNPAYED=Factura de cliente marcada como impaga
logBILL_VALIDATE=Factura de cliente validada
logDOC_DOWNLOAD=Descarga de un documento validado para imprimir o enviar
logDONATION_PAYMENT_CREATE=Pago de donación cread
logDONATION_PAYMENT_DELETE=Borrado lógico de una donación
logDON_DELETE=Borrado lógico de una donación
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Borrado lógico de una suscripción de miembro
logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Pago agregado al banco
logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Pago de cliente creado
logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Borrado lógico de un pago de cliente
logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Pago creado (no asignado a una factura)
logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Borrado lógico de un pago (no asignado a una factura)
logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Pago modificado (no asignado a una factura)